NorOccidente

Noticias

Piden protección por los cultivos de la población Q’anjob’al en San Juan Ixcoy

28 julio, 2023 No hay comentarios

“Pedimos protección ante los fenómenos climáticos que en las últimas semanas han destruido los cultivos, principalmente la siembra de milpa”, dijo Domingo Bernabe, coordinador general de la autoridad ancestral. Por Eduardo Pablo En la madrugada del pasado 20 de julio, la autoridad ancestral de San Juan Ixcoy visitó el altar maya llamado Yulk’u, ubicado en la comunidad que lleva el mismo nombre, para ofrendar una ceremonia maya por la protección de los cultivos y la buena producción de alimentos para la población maya Q’anjob’al

Desde los territorios exigen la renuncia de Consuelo Porras

24 julio, 2023 No hay comentarios

En respuesta al llamado a realizar un paro nacional, colectivos y organizaciones manifestaron su inconformidad hacia el Ministerio Público y su interferencia en el proceso electoral. Totonicapán y Quiché fueron los lugares en donde se concentró la población para dar a conocer su discurso en defensa de la democracia del país. Por Shirlie Rodriguez En la cabecera departamental Quiché se reunió la población para realizar una marcha este, 24 de julio, como parte de las acciones que se tenían planificadas por el paro nacional.

Crean grupo de apoyo para el partido Movimiento Semilla en San Juan Ixcoy

24 julio, 2023 No hay comentarios

“Quienes integramos esta comisión voluntaria estamos sin ningún interés particular, solamente estamos por un interés social, que es liberar a nuestro país de las garras de la corrupción”, dijo Diego Paiz, integrante de la comisión coordinadora del grupo de voluntarios. Por Eduardo Pablo Un grupo de pobladores del municipio de San Juan Ixcoy, en el norte de Huehuetenango, informaron este 23 de julio de la conformación de un grupo de voluntarios para respaldar en la segunda vuelta electoral al partido Movimiento Semilla, que se

Huehuetenango: queman viviendas y animales de familias indígenas de Kumatz

21 julio, 2023 No hay comentarios

“Intentamos recuperar la tierra que dejamos cuando el Ejército de Guatemala masacró a nuestros abuelas y abuelos durante la guerra interna, ahora que regresamos para recuperarla, nos desalojan y nos quieren matar, entonces dónde queda nuestros derechos”, dijo Catarina Lucas. Por Francisco Simón Francisco Las más de 130 familias asentadas en la comunidad de Kumatz, en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, observaron cómo sus viviendas, pertenencias y animales fueron quemadas por personas particulares y seguridad privada de los finqueros, Roderico “Lico” Herrera, Fabián Molina y

Crónica de un desalojo contra pobladores indígenas en Santa Cruz Barillas

20 julio, 2023 No hay comentarios

“Nosotros somos herederos de estas tierras que pertenecían a nuestros abuelos, pero por el conflicto armado tuvimos que abandonarlas”, dijo en su idioma Q’anjob’al una señora. Por Joel Pérez, Lencho Pez y Simón Antonio Este miércoles 19 de julio, más de 2 mil 500 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), entre agentes antimotines y antinarcóticos fueron movilizados al municipio de Santa Cruz Barillas por el gobernador de Huehuetenango, para cumplir con una orden de desalojo contra pobladores indígenas que habitan la comunidad de

Quiché: atentan contra concejal electo

18 julio, 2023 No hay comentarios

Por Julián Ventura Al rededor de las 8 de la mañana se reportó un atentado en contra de Valentín López, concejal I electo, del partido Vamos, en la cabecera municipal de Santa Cruz del Quiché. Según información de las autoridades, varios individuos le dispararon a López. El atentado ocurrió cuando se conducía sobre la carretera a Chuisiguan Xesic primero. López se encuentra en el hospital regional de Quiché en estado grave. El gobernador departamental, Gerson Morales, expresó su preocupación por la situación en ese departamento

Lluvias con viento destruyen siembras de milpa en Huehuetenango

14 julio, 2023 No hay comentarios

Gaspar Reynoso, un joven agricultor de la aldea Talaj, ubicada en la microrregión de Río K’isil aseguró que perdió tres cuerdas de cultivos de las seis que tiene sembrado para la cosecha de este año. Por Eduardo Pablo La noche del lunes 10 de julio, la población de San Juan Ixcoy se sorprendió por las fuertes lluvias acompañada de viento, que provocaron la destrucción total de sus cultivos, principalmente las siembras de milpa, como la principal fuente de subsistencia de muchas familias de ese

Fallece la esposa de un periodista comunitario en Huehuetenango

13 julio, 2023 No hay comentarios

El equipo de Prensa Comunitaria lamenta el fallecimiento de doña Anixh Tulum y envía sus condolencias a nuestro compañero y amigo Pedro Simón. Por Lencho Pez En la tarde de este miércoles, 12 de julio, murió Ana Bartolo, quien en vida fue conocida como Anixh Tulum, en el cantón Sataqna’, del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango. Anixh Tulum, como la conocen en su idioma materno Q’anjob’al es esposa de Pedro Simón, uno de los primeros periodistas comunitarios que participó activamente en la comunicación alternativa

Campesinos de Ixcán advierten que la pérdida de cultivos provocaría hambruna y migración forzada

12 julio, 2023 No hay comentarios

Los campesinos afectados cuentan que la sequía ha dañado las extensiones de milpa en crecimiento, en la mayoría de las más de 200 comunidades de Ixcán. Texto y fotografías por Santiago Botón Integrantes de la asociación de productores de cardamomo y otros granos básicos, del municipio de Ixcán, Quiché, denuncian la falta de atención de la delegación del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Ante las grandes pérdidas de cosechas causadas por la sequía prolongada, por el fenómeno del Niño, el alcalde Antonio

Inat, ijatz, iyaj, iia: el significado de semilla en idiomas mayas

10 julio, 2023 No hay comentarios

El migrante maya Q’anjob’al y ahora excandidato a diputado, Aldo Waykan, explicó que estas traducciones se utilizarán para hacer materiales de campaña. Es también un ejercicio para demostrar la pluralidad de Guatemala”, indicó. Por Elías Oxom y Francisco Simón Bernardo Arévalo, del partido Movimiento Semilla, sorprendió en las urnas el pasado 25 de junio, logrando el 11.80% del total de los votos, lo que le permitió pasar a segunda vuelta para disputar la presidencia con Sandra Torres, la candidata de la Unidad Nacional de

Comunidad lingüística Q’anjob’al avanza en el fortalecimiento de su identidad

7 julio, 2023 No hay comentarios

La Junta Directiva de la Comunidad Lingüística Q’anjob’al organizó con los miembros inscritos una asamblea de trabajo en el municipio de Tz’uluma (San Pedro Soloma), el pasado domingo 2 de julio, para analizar la ejecución del proyecto que elabora la gramática normativa del idioma Q’anjob’al, el servicio de traducción e interpretación que se ofrece a la población, entre otros. Por Eduardo Pablo El pasado domingo 2 de julio, asistieron a una asamblea convocada por la Junta Directiva de la Comunidad Lingüística Q’anjob’al, los miembros inscritos,

Autoridades indígenas llegan a la capital en defensa del voto ciudadano

5 julio, 2023 No hay comentarios

Como medida para exigir el respeto al proceso electoral, organizaciones de pueblos indígenas se reunieron con magistrados del TSE y también llegaron a la CSJ para pedir que se retome el orden del proceso electoral y se haga la oficialización de los resultados del pasado 25 de junio, de lo contrario convocarán a movilizaciones masivas en sus territorios. Por Shirlie Rodríguez Desde los territorios de Totonicapán, Sololá y Quiché, las autoridades ancestrales indígenas y el Parlamento Xinka movilizaron hacia la capital de Guatemala