NorOriente

Noticias

Autoridades ancestrales logran representación titular en CODEDE de El Estor

Las autoridades ancestrales, juventudes y mujeres organizadas, lograron que Vicente Xol y Humberto Cuc fueran electos como titular y suplente en el Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE). Sin embargo, las comunidades denunciaron que se les bloqueó la participación para la elección de representantes ante el Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE), el enlace comunitario directo con las aldeas y cantones.  Por: Juan Bautista Xol Los representantes de las comunidades indígenas Q’eqchi’ de El Estor y Livingston, Izabal, se reunieron el 1 de octubre en el salón

CC favorece a Hidroeléctrica Pasabien y suspende la consulta de vecinos 

La Municipalidad de Río Hondo, Zacapa informó que la hidroeléctrica no cuenta con licencia de operación desde 2018, por lo que han convocado la consulta de vecinos en dos ocasiones, pero el sistema de justicia favorece a la empresa.  Por Simón Antonio Ramón  La Corte de Constitucionalidad (CC) suspendió el Artículo 1 del Reglamento para la Consulta de Vecinos en el Municipio de Río Hondo, Zacapa, que estaba convocada para el domingo 11 de octubre en donde la población decidiría sobre la operación de la

Autoridades Ch’orti’ demandan que Gobernador de Chiquimula actúe por impacto de la sequía

Autoridades indígenas maya Ch’orti’ exigieron respuestas concretas al gobernador Luis Compá, principalmente ante las emergencias que viven cuatro municipios ante la ola de sequía que afecta directamente a las familias de las áreas rurales y remotas del departamento. Nosotros lo colocamos para gobernar el departamento, pero han pasado tres años y no hay respuestas concretas tal y como fue el compromiso para trabajar con las autoridades indígenas, pero terminó siendo socio con los alcaldes de Chiquimula, afirman las autoridades. Por Amílcar Morales  Las Autoridades Indígenas

El Estor: mujeres Q’eqchi’ organizan mercado local para ofrecer precios justos a la población

Las mujeres Q’eqchi’ de El Estor, Izabal, realizan un mercado campesino en la cabecera municipal para proteger la economía local, ya que en el mercado municipal los altos precios de productos de la canasta básica afectan a muchas familias. Por Juan Bautista Xol Las mujeres agricultoras de El Estor Izabal del sector norte de Sexan y Benque buscan equilibrar la economía local de la población y se organizaron para vender sus productos orgánicos a un precio menor que el del mercado municipal en donde hubo

Tras 52 años de espera, familias Q’eqchi’ de Río Pita, Livingston, reciben títulos de propiedad

Aproximadamente 46 familias de la comunidad de Río Pita recibieron la certeza jurídica de sus tierras, después de 52 años de lucha y resistencia donde varios de sus fundadores entregaron su vida para heredarles tierras a sus hijos y nietos. Por Juan Bautista Xol “Es un día histórico que recordarán nuestros hijos y nietos, así como nosotros resistimos y luchamos por nuestras tierras, un legado de nuestros antepasados”, manifestó Enrique Ché, autoridad ancestral de la comunidad Río Pita, ubicada al norte del departamento de Izabal. 

Por alza en los alimentos población C’horti’ decide entre comprar maíz o verduras

Vendedores del mercado de Jocotán, Chiquimula, son afectados por la baja demanda de los productos de la canasta básica, mientras los consumidores y la población de la región Ch’orti’ expresan su preocupación ante el alza del maíz y frijol, frutas y verduras, entre otros alimentos nutritivos. Las familias indican que el aumento de los precios los está obligando a elegir qué alimentos comprar para su subsistencia.  Por Amílcar Morales   Mientras la región Ch’orti’ y la zona Nororiente del país está siendo golpeada por la ola

Tras daños en la agricultura, precio del maíz sube en El Estor, Izabal

El precio del maíz en el mercado de El Estor supera los Q200.00 desde hace dos semanas, la población adjudica esto al alza del combustible y del impacto que ocasiona la crisis climática en diferentes departamentos. Por Juan Bautista Xol En una mañana de mercado en el municipio de El Estor, Izabal, a inicios de septiembre, la afluencia de personas era menor. Una de las razones, el alto precio del maíz, señalaron vendedoras consultadas. En ese mercado la clientela llega a comprar este grano por

Familias de Izabal pierden viviendas y cultivos por inundaciones 

Algunos agricultores han tenido pérdidas en sus cultivos, mientras que otros irán a trabajar a las cuadrillas debido a que perdieron sus cosechas por las lluvias que causaron inundaciones en Izabal, al nororiente del país. Por Juan Bautista Xol Mientras que en otras regiones del país la sequía arrasa con los cultivos de las familias agricultoras, en Izabal y Alta Verapaz las inundaciones provocadas por las lluvias son las que han ocasionado daños en las siembras de algunos campesinos. Desde el 17 de agosto se

Wingston González, primer guatemalteco en ganar el Premio de Literaturas Indígenas de América

“Este premio no es tanto para mí como un escriba, sino para los ancestros y la gente que estuvo antes que nosotros y que nos heredó estos conocimientos y saberes” Wingston González Por Jorge Fernández El escritor guatemalteco Wingston González fue reconocido con el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2026, distinción que la Universidad de Guadalajara anunció el pasado 25 de agosto. Su obra “Yágütaguarügü“, que en idioma Garífuna significa “Un poquito más allá”, fue seleccionada entre 69 propuestas presentadas en 22 idiomas

Fuerza estatal intenta desalojar a más de 100 familias de Macho Creek en Livingston, Izabal 

La fuerza estatal reprimió a la comunidad de Macho Creek, en Livingston, Izabal, el 26 de agosto, en un segundo intento de desalojo de más de 100 familias entre Q’eqchi’ y mestizas, quienes se resistieron a la acción policial manifestando que la tierra que habitan les pertenece históricamente.  Durante la jornada se registró un enfrentamiento provocado por un  grupo de personas armadas de comunidades vecinas que dispararon contra comunitarios y la Policía, hiriendo a algunos agentes y se reportó el fallecimiento de uno. Tras ese

Paulina Coc: la lideresa Maya Q’eqchi’ que resistió a las mineras en El Estor Izabal 

La autoridad ancestral falleció a sus 64 años el pasado 15 de agosto. Deja a su comunidad un legado de lucha en defensa del territorio contra las industrias extractivas.  Por: Juan Bautista Xol Paulina Coc, autoridad ancestral Maya Q’eqchi’, figuró por su lucha en la defensa del lago, ríos y montañas. Fiel y activa a su religión católica en la comunidad del Barrio San Jorge, en El Estor, Izabal falleció a sus 64 años, dejando su legado de resistencia ante el arrebato de los recursos

Lluvias provocan daños en cultivos de maíz en El Estor, Izabal

Los cultivos de milpa en aproximadamente 10 manzanas de terreno quedaron bajo el lodo y el agua en las comunidades Río Zarco y el Sauce, El Estor, Izabal.  El daño afecta a la comunidad que ha sido afectada por inundaciones tras las constantes lluvias en el lugar. Por: Juan Bautista Xol Los agricultores que siembran en la parte baja del territorio Q’eqchi’ de El Estor, Izabal, lamentan la destrucción de sus cultivos de maíz tras la inundación que sufrió su comunidad el pasado 8 de

Autoridades ancestrales logran representación titular en CODEDE de El Estor

Las autoridades ancestrales, juventudes y mujeres organizadas, lograron que Vicente Xol y Humberto Cuc fueran electos como titular y suplente en el Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE). Sin embargo, las comunidades denunciaron que se les bloqueó la participación para la elección de representantes ante el Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE), el enlace comunitario directo con las aldeas y cantones.  Por: Juan Bautista Xol Los representantes de las comunidades indígenas Q’eqchi’ de El Estor y Livingston, Izabal, se reunieron el 1 de octubre en el salón

CC favorece a Hidroeléctrica Pasabien y suspende la consulta de vecinos 

La Municipalidad de Río Hondo, Zacapa informó que la hidroeléctrica no cuenta con licencia de operación desde 2018, por lo que han convocado la consulta de vecinos en dos ocasiones, pero el sistema de justicia favorece a la empresa.  Por Simón Antonio Ramón  La Corte de Constitucionalidad (CC) suspendió el Artículo 1 del Reglamento para la Consulta de Vecinos en el Municipio de Río Hondo, Zacapa, que estaba convocada para el domingo 11 de octubre en donde la población decidiría sobre la operación de la

Autoridades Ch’orti’ demandan que Gobernador de Chiquimula actúe por impacto de la sequía

Autoridades indígenas maya Ch’orti’ exigieron respuestas concretas al gobernador Luis Compá, principalmente ante las emergencias que viven cuatro municipios ante la ola de sequía que afecta directamente a las familias de las áreas rurales y remotas del departamento. Nosotros lo colocamos para gobernar el departamento, pero han pasado tres años y no hay respuestas concretas tal y como fue el compromiso para trabajar con las autoridades indígenas, pero terminó siendo socio con los alcaldes de Chiquimula, afirman las autoridades. Por Amílcar Morales  Las Autoridades Indígenas

El Estor: mujeres Q’eqchi’ organizan mercado local para ofrecer precios justos a la población

Las mujeres Q’eqchi’ de El Estor, Izabal, realizan un mercado campesino en la cabecera municipal para proteger la economía local, ya que en el mercado municipal los altos precios de productos de la canasta básica afectan a muchas familias. Por Juan Bautista Xol Las mujeres agricultoras de El Estor Izabal del sector norte de Sexan y Benque buscan equilibrar la economía local de la población y se organizaron para vender sus productos orgánicos a un precio menor que el del mercado municipal en donde hubo

Tras 52 años de espera, familias Q’eqchi’ de Río Pita, Livingston, reciben títulos de propiedad

Aproximadamente 46 familias de la comunidad de Río Pita recibieron la certeza jurídica de sus tierras, después de 52 años de lucha y resistencia donde varios de sus fundadores entregaron su vida para heredarles tierras a sus hijos y nietos. Por Juan Bautista Xol “Es un día histórico que recordarán nuestros hijos y nietos, así como nosotros resistimos y luchamos por nuestras tierras, un legado de nuestros antepasados”, manifestó Enrique Ché, autoridad ancestral de la comunidad Río Pita, ubicada al norte del departamento de Izabal. 

Por alza en los alimentos población C’horti’ decide entre comprar maíz o verduras

Vendedores del mercado de Jocotán, Chiquimula, son afectados por la baja demanda de los productos de la canasta básica, mientras los consumidores y la población de la región Ch’orti’ expresan su preocupación ante el alza del maíz y frijol, frutas y verduras, entre otros alimentos nutritivos. Las familias indican que el aumento de los precios los está obligando a elegir qué alimentos comprar para su subsistencia.  Por Amílcar Morales   Mientras la región Ch’orti’ y la zona Nororiente del país está siendo golpeada por la ola

Tras daños en la agricultura, precio del maíz sube en El Estor, Izabal

El precio del maíz en el mercado de El Estor supera los Q200.00 desde hace dos semanas, la población adjudica esto al alza del combustible y del impacto que ocasiona la crisis climática en diferentes departamentos. Por Juan Bautista Xol En una mañana de mercado en el municipio de El Estor, Izabal, a inicios de septiembre, la afluencia de personas era menor. Una de las razones, el alto precio del maíz, señalaron vendedoras consultadas. En ese mercado la clientela llega a comprar este grano por

Familias de Izabal pierden viviendas y cultivos por inundaciones 

Algunos agricultores han tenido pérdidas en sus cultivos, mientras que otros irán a trabajar a las cuadrillas debido a que perdieron sus cosechas por las lluvias que causaron inundaciones en Izabal, al nororiente del país. Por Juan Bautista Xol Mientras que en otras regiones del país la sequía arrasa con los cultivos de las familias agricultoras, en Izabal y Alta Verapaz las inundaciones provocadas por las lluvias son las que han ocasionado daños en las siembras de algunos campesinos. Desde el 17 de agosto se

Wingston González, primer guatemalteco en ganar el Premio de Literaturas Indígenas de América

“Este premio no es tanto para mí como un escriba, sino para los ancestros y la gente que estuvo antes que nosotros y que nos heredó estos conocimientos y saberes” Wingston González Por Jorge Fernández El escritor guatemalteco Wingston González fue reconocido con el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2026, distinción que la Universidad de Guadalajara anunció el pasado 25 de agosto. Su obra “Yágütaguarügü“, que en idioma Garífuna significa “Un poquito más allá”, fue seleccionada entre 69 propuestas presentadas en 22 idiomas

Fuerza estatal intenta desalojar a más de 100 familias de Macho Creek en Livingston, Izabal 

La fuerza estatal reprimió a la comunidad de Macho Creek, en Livingston, Izabal, el 26 de agosto, en un segundo intento de desalojo de más de 100 familias entre Q’eqchi’ y mestizas, quienes se resistieron a la acción policial manifestando que la tierra que habitan les pertenece históricamente.  Durante la jornada se registró un enfrentamiento provocado por un  grupo de personas armadas de comunidades vecinas que dispararon contra comunitarios y la Policía, hiriendo a algunos agentes y se reportó el fallecimiento de uno. Tras ese

Paulina Coc: la lideresa Maya Q’eqchi’ que resistió a las mineras en El Estor Izabal 

La autoridad ancestral falleció a sus 64 años el pasado 15 de agosto. Deja a su comunidad un legado de lucha en defensa del territorio contra las industrias extractivas.  Por: Juan Bautista Xol Paulina Coc, autoridad ancestral Maya Q’eqchi’, figuró por su lucha en la defensa del lago, ríos y montañas. Fiel y activa a su religión católica en la comunidad del Barrio San Jorge, en El Estor, Izabal falleció a sus 64 años, dejando su legado de resistencia ante el arrebato de los recursos

Lluvias provocan daños en cultivos de maíz en El Estor, Izabal

Los cultivos de milpa en aproximadamente 10 manzanas de terreno quedaron bajo el lodo y el agua en las comunidades Río Zarco y el Sauce, El Estor, Izabal.  El daño afecta a la comunidad que ha sido afectada por inundaciones tras las constantes lluvias en el lugar. Por: Juan Bautista Xol Los agricultores que siembran en la parte baja del territorio Q’eqchi’ de El Estor, Izabal, lamentan la destrucción de sus cultivos de maíz tras la inundación que sufrió su comunidad el pasado 8 de