NorOriente

Noticias

Voces q’eqchi´, entre el estado de sitio y el recuerdo de la represión

19 de septiembre 2019 Mientras el ejército y el gobierno cambian una y otra vez la versión de lo ocurrido en Semuy II, las voces de las comunidades maya q’eqchi´ siguen buscando como romper el cerco mediático y expresarse. Buscan denunciar la ocupación militar de la comunidad y las graves restricciones y presiones de las cuales son objeto por los oficiales y la tropa. Para las comunidades del área sur de El Estor la preocupación y el recuerdo reciente de la represión durante la guerra

¿Nadie está por encima de CGN-Pronico?

  Ni la resolución de la CC ni la presencia de militares, detienen la extracción ilegal de minerales en las montañas cercanas al casco urbano de El Estor. Familias de Barrio Nuevo observaron maquinarias depredando el bosque y los nacimientos de agua que pertenecen a su comunidad. Por Baudilio Choc y Andina Ayala 18 de septiembre 2019 Barrio Nuevo denuncia que la compañía sigue trabajando El casco urbano de El Estor Izabal está organizado por barrios, a pesar de las precariedades económicas, típicas de los

Semuy II es obligada a celebrar la independencia y el estado de sitio

Por Baudilio Choc y Rony Morales 16 de septiembre 2019 En el campo comunitario de Semuy II en El Estor,  instalaron una  tarima para que se llevaran  a cabo los actos de independencia entre actos folklóricos y quebrando piñatas, En la actividad estuvieron presentes los soldados, recordándonos la represión de los  años 80. Se puede observar como los líderes de la comunidad prácticamente se ven forzados. Ellos en varias ocasiones y en entrevistas a este medio, han denunciado que están siendo presionados en un contexto

El estado de sitio que no afecta a la minería en El Estor

14 de septiembre 2019 En El Estor se viven dos realidad paralelas, en una se decreta un estado de sitio, se ocupan militarmente las calles del centro de El Estor, se militarizan las carreteras, montañas, lago y la comunidad q’eqchi de Semuy II, que ahora está ocupada por 400 soldados del ejército. En la otra realidad, la Corte de Constitucionalidad (CC) desde el 18 de julio, ordenó la suspensión provisional de todas las operaciones del proyecto minero Fénix propiedad de la empresa ruso suiza Solway,

Estado de sitio: entre la militarización y el recuerdo de la represión

Por Carlos Ernesto Choc  13 de septiembre 2019 Mientras el ejército y el gobierno cambian una y otra vez la versión de lo ocurrido en Semuy II, las voces de las comunidades maya q’eqchi´ siguen buscando como romper el cerco mediático y expresarse. En Semuy II buscan denunciar la ocupación militar de la comunidad y las graves restricciones y presiones de las cuales son objeto por los oficiales y la tropa. A las demás comunidades del área sur de El Estor la preocupación y el

María Cuc Choc, traductora q´eqchi´ de El Estor, amedrentada vía redes sociales

13 de septiembre 2019 María Cuc Choc es una mujer con una voz agradable y un espíritu cálido, sensible incluso vía telefónica. Su historia de lucha y de la familia Choc tiene más de 10 años y ha sido vital para las comunidades de El Estor, Izabal. El nombre de María Choc, madre de cuatro hijos, fue conocido a nivel nacional el 17 de enero de 2018, cuando a la salida de su trabajo como traductora en el Organismo Judicial en Puerto Barrios, fue aprehendida

Juez de Puerto Barrios famoso por casos de criminalización aspiraba a magistrado y fue depurado

Por Nelton Rivera El polémico juez Edgar Aníbal Arteaga López, quien preside el juzgado de primera instancia penal de Puerto Barrios tuvo la intención ampliar su carrera judicial, a través de optar a una de las magistraturas para la Corte de Apelaciones en la ciudad capital, la Postuladora de magistrados luego de revisar su expediente decidió excluirlo del proceso de selección. El 6 de septiembre se publicó información de un grupo de 49 abogados que fueron excluidos de este proceso[1], el nombre del juez apareció

PDH verifica situación de derechos humanos en Semuy II

13 de septiembre 2019 Este 12 de septiembre miembros de la Procuraduría de Derechos Humanos de (PDH) visitaron la comunidad Semuy II en El Estor, Izabal. Durante su recorrido pudieron verificar que la situación de derechos humanos en educación, salud y libertad de religión están siendo vulnerados por miembros del ejército de Guatemala. Foto: PDH Por medio de una publicación en Twitter los miembros de la PDH dieron a conocer que los derechos de la  población de Semuy II están siendo vulnerados, personas de la

El estado de sitio, un reflector hacia proyectos extractivos del nororiente del país

Por Andina Ayala 12 de septiembre 2019 El territorio nororiente de Guatemala ha sido históricamente de interés para empresarios nacionales o extranjeros y para militares. Estos sectores se han apropiado de grandes extensiones de tierra desde el siglo pasado, y los carteles del narcotráfico que, desde hace unos 20 años a la fecha, utilizan estos territorios como ruta de trasiego y almacenamiento de droga. Las poblaciones Q´eqchi´ y mestizas, han habitado este territorio por siglos, pero se mantienen subordinados a las decisiones de los gobiernos

Terror y miedo desde redes sociales a Semuy II

Por Rony Morales 12 de septiembre 2019 La imposición del estado de sitio en 22 municipios de seis departamentos del país criminaliza a las personas de las comunidades en resistencia que han venido enfrentando a empresas nacionales y transnacionales, interesados en explotar los bienes en la región nororiente del país, especialmente en el Valle del Polochic. Para conocer y comprender lo ocurrido viajamos a El Estor, específicamente a la comunidad Semuy II, el sábado 7 de septiembre. Durante nuestra estadía entrevistamos a Joel Juc, de

Los primeros días de Estado de Sitio en Semuy II , cuatro muertes sospechosas y terror

Por Redacción Prensa Comunitaria 11 de septiembre 2019 Semuy II es una comunidad de la que hace tan sólo una semana no se sabía de su existencia. La muerte sin resolver de tres soldados los convirtió en el detonante para justificar un estado de sitio en 22 municipios del nororiente del país. Izabal es un departamento ubicado en el nororiente del país. Tiene dos rostros: uno, los puertos que dan salida hacia el océano atlántico, este es el lado más conocido  porque es un destino

Autoridad comunitaria: “aquí en Semuy II no existe ninguna pista de aterrizaje”

Por Rony Morales, Baudilio Choc y Nelton Rivera La imposición del estado de sitio en 22 municipios de los seis departamentos del país obedece a una táctica para desmantelar la resistencia de las comunidades que han venido enfrentando a empresas nacionales y transnacionales, interesados en explotar los bienes en esta región. Los estados de sitio que han implementando los diferentes gobiernos son la muestra que este modelo neoliberal y extractivo tiene como único mecanismo la violencia, división y muerte en las diferentes regiones. La restricción

Voces q’eqchi´, entre el estado de sitio y el recuerdo de la represión

19 de septiembre 2019 Mientras el ejército y el gobierno cambian una y otra vez la versión de lo ocurrido en Semuy II, las voces de las comunidades maya q’eqchi´ siguen buscando como romper el cerco mediático y expresarse. Buscan denunciar la ocupación militar de la comunidad y las graves restricciones y presiones de las cuales son objeto por los oficiales y la tropa. Para las comunidades del área sur de El Estor la preocupación y el recuerdo reciente de la represión durante la guerra

¿Nadie está por encima de CGN-Pronico?

  Ni la resolución de la CC ni la presencia de militares, detienen la extracción ilegal de minerales en las montañas cercanas al casco urbano de El Estor. Familias de Barrio Nuevo observaron maquinarias depredando el bosque y los nacimientos de agua que pertenecen a su comunidad. Por Baudilio Choc y Andina Ayala 18 de septiembre 2019 Barrio Nuevo denuncia que la compañía sigue trabajando El casco urbano de El Estor Izabal está organizado por barrios, a pesar de las precariedades económicas, típicas de los

Semuy II es obligada a celebrar la independencia y el estado de sitio

Por Baudilio Choc y Rony Morales 16 de septiembre 2019 En el campo comunitario de Semuy II en El Estor,  instalaron una  tarima para que se llevaran  a cabo los actos de independencia entre actos folklóricos y quebrando piñatas, En la actividad estuvieron presentes los soldados, recordándonos la represión de los  años 80. Se puede observar como los líderes de la comunidad prácticamente se ven forzados. Ellos en varias ocasiones y en entrevistas a este medio, han denunciado que están siendo presionados en un contexto

El estado de sitio que no afecta a la minería en El Estor

14 de septiembre 2019 En El Estor se viven dos realidad paralelas, en una se decreta un estado de sitio, se ocupan militarmente las calles del centro de El Estor, se militarizan las carreteras, montañas, lago y la comunidad q’eqchi de Semuy II, que ahora está ocupada por 400 soldados del ejército. En la otra realidad, la Corte de Constitucionalidad (CC) desde el 18 de julio, ordenó la suspensión provisional de todas las operaciones del proyecto minero Fénix propiedad de la empresa ruso suiza Solway,

Estado de sitio: entre la militarización y el recuerdo de la represión

Por Carlos Ernesto Choc  13 de septiembre 2019 Mientras el ejército y el gobierno cambian una y otra vez la versión de lo ocurrido en Semuy II, las voces de las comunidades maya q’eqchi´ siguen buscando como romper el cerco mediático y expresarse. En Semuy II buscan denunciar la ocupación militar de la comunidad y las graves restricciones y presiones de las cuales son objeto por los oficiales y la tropa. A las demás comunidades del área sur de El Estor la preocupación y el

María Cuc Choc, traductora q´eqchi´ de El Estor, amedrentada vía redes sociales

13 de septiembre 2019 María Cuc Choc es una mujer con una voz agradable y un espíritu cálido, sensible incluso vía telefónica. Su historia de lucha y de la familia Choc tiene más de 10 años y ha sido vital para las comunidades de El Estor, Izabal. El nombre de María Choc, madre de cuatro hijos, fue conocido a nivel nacional el 17 de enero de 2018, cuando a la salida de su trabajo como traductora en el Organismo Judicial en Puerto Barrios, fue aprehendida

Juez de Puerto Barrios famoso por casos de criminalización aspiraba a magistrado y fue depurado

Por Nelton Rivera El polémico juez Edgar Aníbal Arteaga López, quien preside el juzgado de primera instancia penal de Puerto Barrios tuvo la intención ampliar su carrera judicial, a través de optar a una de las magistraturas para la Corte de Apelaciones en la ciudad capital, la Postuladora de magistrados luego de revisar su expediente decidió excluirlo del proceso de selección. El 6 de septiembre se publicó información de un grupo de 49 abogados que fueron excluidos de este proceso[1], el nombre del juez apareció

PDH verifica situación de derechos humanos en Semuy II

13 de septiembre 2019 Este 12 de septiembre miembros de la Procuraduría de Derechos Humanos de (PDH) visitaron la comunidad Semuy II en El Estor, Izabal. Durante su recorrido pudieron verificar que la situación de derechos humanos en educación, salud y libertad de religión están siendo vulnerados por miembros del ejército de Guatemala. Foto: PDH Por medio de una publicación en Twitter los miembros de la PDH dieron a conocer que los derechos de la  población de Semuy II están siendo vulnerados, personas de la

El estado de sitio, un reflector hacia proyectos extractivos del nororiente del país

Por Andina Ayala 12 de septiembre 2019 El territorio nororiente de Guatemala ha sido históricamente de interés para empresarios nacionales o extranjeros y para militares. Estos sectores se han apropiado de grandes extensiones de tierra desde el siglo pasado, y los carteles del narcotráfico que, desde hace unos 20 años a la fecha, utilizan estos territorios como ruta de trasiego y almacenamiento de droga. Las poblaciones Q´eqchi´ y mestizas, han habitado este territorio por siglos, pero se mantienen subordinados a las decisiones de los gobiernos

Terror y miedo desde redes sociales a Semuy II

Por Rony Morales 12 de septiembre 2019 La imposición del estado de sitio en 22 municipios de seis departamentos del país criminaliza a las personas de las comunidades en resistencia que han venido enfrentando a empresas nacionales y transnacionales, interesados en explotar los bienes en la región nororiente del país, especialmente en el Valle del Polochic. Para conocer y comprender lo ocurrido viajamos a El Estor, específicamente a la comunidad Semuy II, el sábado 7 de septiembre. Durante nuestra estadía entrevistamos a Joel Juc, de

Los primeros días de Estado de Sitio en Semuy II , cuatro muertes sospechosas y terror

Por Redacción Prensa Comunitaria 11 de septiembre 2019 Semuy II es una comunidad de la que hace tan sólo una semana no se sabía de su existencia. La muerte sin resolver de tres soldados los convirtió en el detonante para justificar un estado de sitio en 22 municipios del nororiente del país. Izabal es un departamento ubicado en el nororiente del país. Tiene dos rostros: uno, los puertos que dan salida hacia el océano atlántico, este es el lado más conocido  porque es un destino

Autoridad comunitaria: “aquí en Semuy II no existe ninguna pista de aterrizaje”

Por Rony Morales, Baudilio Choc y Nelton Rivera La imposición del estado de sitio en 22 municipios de los seis departamentos del país obedece a una táctica para desmantelar la resistencia de las comunidades que han venido enfrentando a empresas nacionales y transnacionales, interesados en explotar los bienes en esta región. Los estados de sitio que han implementando los diferentes gobiernos son la muestra que este modelo neoliberal y extractivo tiene como único mecanismo la violencia, división y muerte en las diferentes regiones. La restricción