NorOccidente

Noticias

Santa Eulalia: segundo encuentro de autoridades ancestrales Guatemala-México

Por: Lorenzo Fransisco Mateo En el municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango las autoridades ancestrales de las naciones Q’anjob’al, Chuj, Akateka, Poptí e Ixil y la nación Zotz’il están reunidos para un nuevo encuentro entre naciones, son varios los motivos de su reunión, uno de los temas prioritarios es la vida y la defensa de los bienes naturales, el Gobierno Plurinacional fue el encargado de la realización de este  encuentro. En esta reunión se busca consolidar el acuerdo de solidaridad entre las naciones presentes. Hoy se

Barillas: la municipalidad no da respuesta a memorial de la sociedad civil

Texto y fotografía: Checha Luin Nueve meses pasaron desde el día que las organizaciones sociales del municipio de Barillas en el departamento de Huehuetenango encabezadas por el Movimiento de la Sociedad Civil de este municipio, hicieron entrega de un memorial con nueve puntos de exigencias para disminuir la violencia generada por la empresa española Hidro Santa Cruz o Ecoener Hidralia Energía. La entrega del documento fue hecha al Consejo Municipal, además se han realizado varias reuniones agendadas para resolver varios de los problemas que se

Santa Eulalia: cuna de artistas locales

Texto y fotografías: David Diego No cabe  la menor duda que en el municipio de Santa Eulalia, pueblo de Jolom Konob’ hay artistas locales que se desenvuelven de manera creativa. Nico Juárez, que es como popularmente se le conoce  en la comunidad es uno de los jóvenes que se dedica al dibujo y retrato, logrando cuadros realmente hermosos. Se inspira en los elementos que tiene a su alrededor. En esta oportunidad lo captamos trazando de manera detallada la iglesia católica en reconstrucción de su municipio.

Huehuetenango: regresa a su pueblo Domingo Francisco Cristóbal después de recobrar su libertad

Texto: Lorenzo Francisco Fotos: David Diego, Lorenzo Mateo y María Victoria Domingo Francisco Cristóbal es una autoridad ancestral Q’anjob’al y miembro del Gobierno Plurinacional del norte de Huehuetanango, fue detenido de manera arbitraria el día 26 de octubre de 2016 en la Villa de Chiantla por agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC). Acusado de plagio y secuestro, instigación a delinquir y otros delitos que nunca cometió, lo trasladaron a la ciudad capital, al centro preventivo de la zona 18 desde el día

Santa Eulalia: reunión entre el gobierno ancestral plurinacional y el Estado en búsqueda de soluciones a los problemas del territorio

Texto y fotografías: David Diego En el marco de la búsqueda de soluciones a la situación que afecta al territorio, Rigoberto Juárez, representante del gobierno ancestral plurinacional, comentó que pese a las fuertes agresiones que han recibido, continuarán demostrando que los pueblos son amantes de la paz y que seguirán buscando el diálogo en todo momento con las autoridades que tienen responsabilidad de propiciar un ambiente adecuado, dejando claro que el diálogo será con las autoridades, no con las empresas. La reunión se llevó a

San Juan Ixcoy: IV Aniversario de la resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica

Texto: Kaxh Tz’ikin Fotografías: Tik Las ¡No somos ladrones, las empresas son las que nos vienen a robar! Por cuatro años consecutivos, con esfuerzos y participación consciente de pobladores del municipio de San Juan Ixcoy se celebró en el parque central, este domingo 6 de noviembre, el IV Aniversario en resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica, quienes a la vez están organizados en CODECA. A pesar de las agresiones que han recibido y reciben de parte de la empresas Energuate/IC Power, el alcalde

Todos Santos Cuchumatán en el día de muertos y la carrera de las ánimas

Por: Nelton Rivera Fotografías de Jeff Abbott. Cada 1 de noviembre los pueblos en Guatemala al igual que toda América Latina realizan distintas formas de celebración del día de muertos, se preparan alimentos, bebidas, regalos, se visitan los cementerios públicos: nacionales y municipales, además de los cementerios privados, desde la madrugada los caminamientos entre las montañas y los valles comienzan a levantar polvo con los pasos de millones de personas que van y vienen para compartir con los muertos. Las formas varían desde la cosmovisión

San Mateo Ixtatán: grupo paramilitar ataca transporte colectivo

Por comunicadores comunitarios “Grupo paramilitar asalariado de la empresa Promociones de  Desarrollo Hídrico  atacan a transporte colectivo, hiriendo  gravemente a 3 personas entre ellos 1  niño, 20 personas más, en su mayoría mujeres, presas de terror en la comunidad de Yichk’isis, municipio de  San Mateo Ixtatán, Huehuetenango.”[1] El domingo 30 de octubre de 2016, a las 01.00 horas de la madrugada fue agredido Julio Gómez, autoridad del gobierno local de Payjel Na/San Mateo Ixtatán y delegado de la Nación Mayan Chuj en el Payxail Yajaw

San Mateo Ixtatán: un nuevo atentado en contra de una autoridad comunitaria en Yichkisis

Por: Nelton Rivera El día domingo 30 de octubre el señor Julio Gómez Lucas realizaría un viaje desde la comunidad de Yichk’isis al municipio de San Mateo Ixtatán, él es un pequeño empresario dedicado al transporte urbano en esa región, a las 2 de la madrugada del domingo transitaba recogiendo pasaje cuando fue interceptado por un grupo de 20 hombres. Don Julio Gómez es una autoridad comunitaria que ha dedicado buena parte de su vida al trabajo comunitario, es representante del gobierno local “Payjel Na”

Yichk’ox – Oyeb’ Tx’o’ Konob’ “Día para visitar el lugar donde descansa el cuerpo de nuestros familiares”

Por: Kaxh Tz’ikin Desde las primeras horas de la madrugada de este día, Usluk’ B’atz’ en nuestro calendario maya  y 1 de noviembre en el gregoriano, los habitantes de San Juan Ixcoy del territorio Q’anjob’al, se hacen presentes en el cementerio, con ellas traen flores, candelas, veladoras, elotes, tamales de elote, Ulul (atol de elote), chilacayotes, güisquiles y otros productos para ser colocados en las tumbas. Al llegar al cementerio es momento en que se llega a rememorar, se habla con las abuelas, los abuelos,

Huehuetenango: Lico Francisco vive en la voz de la Radio Snuq’ Jolom Konob’

  Nuestro compañero comunicador Q´anjob´al Federico Matteu Francisco Juan muy conocido como Lico de 28 años de edad originario del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango; tras ser atropellado en la carretera principal del municipio en el cantón San Miguelito por un camión sobre la avenida principal de Santa Eulalia en el año 2015. Federico tiene una trayectoria como periodista comunitario, radialista y comunicador social en la Radio Comunitaria Snuq´ Jolom Konob´ censurada por el alcalde municipal desde el 20 de enero 2015, él forma parte

Santa Eulalia: segundo encuentro de autoridades ancestrales Guatemala-México

Por: Lorenzo Fransisco Mateo En el municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango las autoridades ancestrales de las naciones Q’anjob’al, Chuj, Akateka, Poptí e Ixil y la nación Zotz’il están reunidos para un nuevo encuentro entre naciones, son varios los motivos de su reunión, uno de los temas prioritarios es la vida y la defensa de los bienes naturales, el Gobierno Plurinacional fue el encargado de la realización de este  encuentro. En esta reunión se busca consolidar el acuerdo de solidaridad entre las naciones presentes. Hoy se

Barillas: la municipalidad no da respuesta a memorial de la sociedad civil

Texto y fotografía: Checha Luin Nueve meses pasaron desde el día que las organizaciones sociales del municipio de Barillas en el departamento de Huehuetenango encabezadas por el Movimiento de la Sociedad Civil de este municipio, hicieron entrega de un memorial con nueve puntos de exigencias para disminuir la violencia generada por la empresa española Hidro Santa Cruz o Ecoener Hidralia Energía. La entrega del documento fue hecha al Consejo Municipal, además se han realizado varias reuniones agendadas para resolver varios de los problemas que se

Santa Eulalia: cuna de artistas locales

Texto y fotografías: David Diego No cabe  la menor duda que en el municipio de Santa Eulalia, pueblo de Jolom Konob’ hay artistas locales que se desenvuelven de manera creativa. Nico Juárez, que es como popularmente se le conoce  en la comunidad es uno de los jóvenes que se dedica al dibujo y retrato, logrando cuadros realmente hermosos. Se inspira en los elementos que tiene a su alrededor. En esta oportunidad lo captamos trazando de manera detallada la iglesia católica en reconstrucción de su municipio.

Huehuetenango: regresa a su pueblo Domingo Francisco Cristóbal después de recobrar su libertad

Texto: Lorenzo Francisco Fotos: David Diego, Lorenzo Mateo y María Victoria Domingo Francisco Cristóbal es una autoridad ancestral Q’anjob’al y miembro del Gobierno Plurinacional del norte de Huehuetanango, fue detenido de manera arbitraria el día 26 de octubre de 2016 en la Villa de Chiantla por agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC). Acusado de plagio y secuestro, instigación a delinquir y otros delitos que nunca cometió, lo trasladaron a la ciudad capital, al centro preventivo de la zona 18 desde el día

Santa Eulalia: reunión entre el gobierno ancestral plurinacional y el Estado en búsqueda de soluciones a los problemas del territorio

Texto y fotografías: David Diego En el marco de la búsqueda de soluciones a la situación que afecta al territorio, Rigoberto Juárez, representante del gobierno ancestral plurinacional, comentó que pese a las fuertes agresiones que han recibido, continuarán demostrando que los pueblos son amantes de la paz y que seguirán buscando el diálogo en todo momento con las autoridades que tienen responsabilidad de propiciar un ambiente adecuado, dejando claro que el diálogo será con las autoridades, no con las empresas. La reunión se llevó a

San Juan Ixcoy: IV Aniversario de la resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica

Texto: Kaxh Tz’ikin Fotografías: Tik Las ¡No somos ladrones, las empresas son las que nos vienen a robar! Por cuatro años consecutivos, con esfuerzos y participación consciente de pobladores del municipio de San Juan Ixcoy se celebró en el parque central, este domingo 6 de noviembre, el IV Aniversario en resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica, quienes a la vez están organizados en CODECA. A pesar de las agresiones que han recibido y reciben de parte de la empresas Energuate/IC Power, el alcalde

Todos Santos Cuchumatán en el día de muertos y la carrera de las ánimas

Por: Nelton Rivera Fotografías de Jeff Abbott. Cada 1 de noviembre los pueblos en Guatemala al igual que toda América Latina realizan distintas formas de celebración del día de muertos, se preparan alimentos, bebidas, regalos, se visitan los cementerios públicos: nacionales y municipales, además de los cementerios privados, desde la madrugada los caminamientos entre las montañas y los valles comienzan a levantar polvo con los pasos de millones de personas que van y vienen para compartir con los muertos. Las formas varían desde la cosmovisión

San Mateo Ixtatán: grupo paramilitar ataca transporte colectivo

Por comunicadores comunitarios “Grupo paramilitar asalariado de la empresa Promociones de  Desarrollo Hídrico  atacan a transporte colectivo, hiriendo  gravemente a 3 personas entre ellos 1  niño, 20 personas más, en su mayoría mujeres, presas de terror en la comunidad de Yichk’isis, municipio de  San Mateo Ixtatán, Huehuetenango.”[1] El domingo 30 de octubre de 2016, a las 01.00 horas de la madrugada fue agredido Julio Gómez, autoridad del gobierno local de Payjel Na/San Mateo Ixtatán y delegado de la Nación Mayan Chuj en el Payxail Yajaw

San Mateo Ixtatán: un nuevo atentado en contra de una autoridad comunitaria en Yichkisis

Por: Nelton Rivera El día domingo 30 de octubre el señor Julio Gómez Lucas realizaría un viaje desde la comunidad de Yichk’isis al municipio de San Mateo Ixtatán, él es un pequeño empresario dedicado al transporte urbano en esa región, a las 2 de la madrugada del domingo transitaba recogiendo pasaje cuando fue interceptado por un grupo de 20 hombres. Don Julio Gómez es una autoridad comunitaria que ha dedicado buena parte de su vida al trabajo comunitario, es representante del gobierno local “Payjel Na”

Yichk’ox – Oyeb’ Tx’o’ Konob’ “Día para visitar el lugar donde descansa el cuerpo de nuestros familiares”

Por: Kaxh Tz’ikin Desde las primeras horas de la madrugada de este día, Usluk’ B’atz’ en nuestro calendario maya  y 1 de noviembre en el gregoriano, los habitantes de San Juan Ixcoy del territorio Q’anjob’al, se hacen presentes en el cementerio, con ellas traen flores, candelas, veladoras, elotes, tamales de elote, Ulul (atol de elote), chilacayotes, güisquiles y otros productos para ser colocados en las tumbas. Al llegar al cementerio es momento en que se llega a rememorar, se habla con las abuelas, los abuelos,

Huehuetenango: Lico Francisco vive en la voz de la Radio Snuq’ Jolom Konob’

  Nuestro compañero comunicador Q´anjob´al Federico Matteu Francisco Juan muy conocido como Lico de 28 años de edad originario del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango; tras ser atropellado en la carretera principal del municipio en el cantón San Miguelito por un camión sobre la avenida principal de Santa Eulalia en el año 2015. Federico tiene una trayectoria como periodista comunitario, radialista y comunicador social en la Radio Comunitaria Snuq´ Jolom Konob´ censurada por el alcalde municipal desde el 20 de enero 2015, él forma parte