Huehuetenango

Por Tik Laz El las montaña de las tierras altas del norte de Huehuetenango, un b’alam pega grandes saltos, su corazón se regocija pues sus ojos de sol presencian lo que un día el Gran Xilam Balam mencionó en uno de sus sagrados escritos. Las manos y los pies de los que danzan serían desatados, y los que cantan, liberados. El b’alam danza empapado de alegría junto al mono y los chichimites. En el grupo hay varios hombres extraños de barba abundante, pero el b’alam

Por Lencho Pez Fotografías  Kaxho Nicolás Lunes 24 de septiembre, Santa Eulalia Huehuetenango. En el calendario sagrado maya q’anjob’al, marca el día “Jun Watan”. Cada año maya, los abuelos de las autoridades ancestrales de la vida espiritual en el territorio q’anjob’al, en Jolom Konob’, Santa Eulalia, regidos con la energía del día que marca el calendario, salen a visitar los lugares sagrados ubicados desde tiempos remotos, por los ancestros, en varios lugares del municipio. A este acto se le llama “Ilom Patan”. Los abuelos salen

Por David Toro y Nelton Rivera Desde el lunes 10 de septiembre existe un nuevo plantón de resistencia pacífica en el norte de Huehuetenango.  Ahí participan hombres, mujeres, niños y jóvenes, organizados por comunidad para hacer los turnos en el plantón. Este es un espacio parecido a las experiencias de Barillas, La Puya, en Guatemala, y a la resistencia de Casillas, en Santa Rosa. A los 17 días de protesta, la Asociación de Generadores con Energía Renovable AGER, ya los acusó falsamente de perjudicar a

Texto y fotografías: David Diego Marcos La falta de mantenimiento de la infraestructura pública por parte de las autoridades municipales de Santa Eulalia, Huehuetenango, y las lluvias que se han registrado en esta época, propician el deterioro del campo municipal de fútbol de este municipio. Durante la pasada administración del ex alcalde Diego Marcos Pedro, como en la del alcalde actual, se registraron inversiones de importantes sumas de dinero en el inmueble, que no se ven reflejadas en la realidad.

Por: Carlos Ernesto Choc Comunitarios de la región de Yich K´isis realizan una manifestación pacífica, en rechazo a la empresa hidroeléctrica. El objetivo es preservar los recursos naturales, especialmente los ríos, que son un recurso de vida para las comunidades. Sus peticiones son muy claras y esperan que el gobierno de Guatemala pueda escucharles y no ser reprimidos como en otras ocasiones. El pasado martes dio inicio la manifestación pacífica, las comunidades se organizaron en dos grupos, uno en el área de Villa Linda y

Texto y fotografías: Pedro Simón y Lencho Pez Hoy en la mañana amanecimos con la noticia poco común de profanaciones y saqueo de tumbas en el cementerio de Santa Eulalia. Un señor limpiaba sus nichos en el cementerio general de esta localidad, cuando se percató del suceso. Asustado, avisó a la Comisaría Municipal y esta pidió apoyo a la Policía Nacional Civil (PNC) y algunos Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes). Cuando acudieron, constataron que dentro de una tumba aún se encontraban restos de una osamenta

EXPONEMOS que desde el sábado 14 de julio del presente año, nos reunimos para realizar manifestaciones pacíficas en rechazo a la presencia de la Policía Nacional Civil (PNC) y del ejército nacional en nuestro territorio, tomando en cuenta que se han dedicado únicamente a proteger los intereses y a los empleados de la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA, mientras que a las comunidades, nos han reprimido e intimidado. Es necesario hacer mención que las mujeres de la Microrregión han sido víctimas de abusos sexuales,

Por: Nelton Rivera Desde hace cuatro años que en un mismo terreno privado conviven la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA, el destacamento militar y la subestación de la policía en Ixquisis, en San Mateo Ixtatán. Desde entonces las autoridades comunitarias han estado pidiendo al Estado el cierre y retiro de estas instituciones y de la empresa. Lo han hecho a través de distintas expresiones; cartas, actas, comunicados, memoriales, visitas, citaciones a los ministros de Gobernación y al de Defensa en el Congreso de la

Por: Lencho Pez y Nelton Rivera Una nueva agresión se registró en contra de la población en la microrregión de Yich K´isis en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. El día lunes 9 de julio, a las 9 de la mañana la seguridad privada de la hidroeléctrica Promoción de Desarrollo Hídrico SA –PDHSA agredió e intimidó a una familia y a un grupo de campesinos. Los agentes realizaron varios disparos y afortunadamente nadie resulto herido. No es la primera vez que sucede esto, son varias las denuncias desde

Por: Kaxho Nicolás Viernes 6 de julio de 2018. Varias autoridades estatales realizaron la reapertura oficial de algunas instituciones del Centro de Administración de Justicia (CAJ), que se retiraron en 2015 del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango. Otras como el juzgado de Paz, la oficina de mediación de conflictos, el Bufete Popular  y la comisaría de la Policía Nacional Civil (PNC) siguieron trabajando con normalidad todos estos años. La actividad fue programada a las 10 de la mañana, pero comenzó dos horas tarde, en el