Huehuetenango

Por Nelton River En la madrugada del viernes 11 de octubre, la paz y tranquilidad de Yich K’isis se perdió de nuevo, a la 01:30 horas de la mañana se escucharon las primeras detonaciones de arma de fuego, los corresponsales de Prensa Comunitaria que viajaron con la Caravana de Solidaridad reportaron este hecho,  calcularon a 1 kilómetro de distancia del lugar en donde la caravana pernoctó estaban ocurriendo los disparos. Estos se extendieron por momentos durante varias horas, a las 02:30 am, el riesgo para

Por: Nelton Rivera Unas 200 personas defensoras de derechos humanos de distintos pueblos van camino a la microrregión de Yich K’isis en solidaridad con el pueblo maya Chuj de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. La delegación va conformada por 12 vehículos en donde se transportan autoridades ancestrales, defensores de derechos humanos y periodistas. A las 15:00 horas la caravana logró llegar a la comunidad de Pojom en San Mateo Ixtatán, la lluvia en esa región del territorio norte de Huehuetenango es intensa este jueves 11 de

Por David Diego En el territorio chuj del municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, los comunitarios se han organizado para realizar manifestaciones pacíficas, instalándose en resistencia en el Río Negro, el Cruce Río Pojom y sobre la Franja Transversal del Norte, para demandar el retiro de la empresa hidroeléctrica Energía y renovación, la cual ha desviado esos ríos sin el consentimiento de las comunidades y sus autoridades. Desde el 2014 se han llevado a cabo varias mesas de diálogo donde la población exige el retiro

PAYXAILYAJAW KONOB’ Akateko, Chuj, Popti’, Q’anjob’al Gobierno Ancestral plurinacional de las Naciones Originarias Akateko, Chuj, Popti’, Q’anjob’al Departamento de Huehuetenango, Guatemala, C. A. Plurinational Ancestral Government of the Akateko, Chuj, Popti and Q’anjob’al Maya Nation Northern Region of Huehuetenango Guatemala, C. A. ATAQUE ARMADO PERPETRADO POR LA POLICÍA NACIONAL CIVIL CONTRA LA POBLACIÓN CIVIL DE YICH KISIS (Yich K’sis) SAN MATEO IXTATÁN, HUEHUETENANGO. 1. El día de ayer y el día de hoy 9 de octubre de 2018, elementos de la Policía Nacional Civil, atacaron

Por: David Toro La mañana del lunes, alrededor de 100 agentes antimotines de la Policía Nacional Civil (PNC), se ubicaron en el sector donde los campesinos se oponen a la Empresa, la presencia policial ha subido la tensión de la situación y los dirigentes de la resistencia hacen responsables al Ministerio de Gobernación por el latente riesgo en el que han colocado a la población Chuj y Q´anjob´al, “Nosotros nos ubicamos en la resistencia pacífica 5 días a la semana, este lunes que llegamos, ya

Texto y fotografías Misael Lucas En Santa Eulalia se llevó a cabo el 24 de septiembre la visita de los abuelos en diferentes a altares (lugares sagrados). Acompañados de cohetes, bombas, ofrendas, y comida, se recibió a las autoridades ancestrales durante el recorrido. Llegaron dos abuelos y una abuela, autoridades ancestrales del pueblo omaha de Nebraska en los Estados Unidos. Los omaha son un pueblo originario que habita ese país. Su nombre proviene de la expresión u’mon’ha, que significa ‘río arriba’. El recorrido duro alrededor

Por: Lencho Pez Durante 25 días, la gente en la microrregión de Yich K’isis se organizó, donó su tiempo e hizo turnos para permanecer en dos plantones de la resistencia pacífica contra las tres hidroeléctricas que la empresa Renovación y Energía SA pretende de manera arbitraria y violenta construir en San Mateo Ixtatán. En la madrugada del día 4 de octubre a las 2 de la madrugada, los policías y militares tomaron los dos plantones de la resistencia, aprovechando que las comunidades dieron un plazo

  Por: Lencho Pez Las autoridades comunitarias de la micro región de Yich Kisis municipio de San Mateo Ixtatán, denunciaron que la fuerza antimotín de la policía ocupó el día jueves 4 de octubre a las 3 de la madrugada de manera arbitraria los dos campamentos de la resistencia pacífica, estas comunidades son afectadas por la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA en Huehuetenango. Se calculan que unos 200 elementos antimotines de la Policía Nacional Civil -PNC-, ingresaron el sábado 6 de octubre en horas

Por Tik Laz El las montaña de las tierras altas del norte de Huehuetenango, un b’alam pega grandes saltos, su corazón se regocija pues sus ojos de sol presencian lo que un día el Gran Xilam Balam mencionó en uno de sus sagrados escritos. Las manos y los pies de los que danzan serían desatados, y los que cantan, liberados. El b’alam danza empapado de alegría junto al mono y los chichimites. En el grupo hay varios hombres extraños de barba abundante, pero el b’alam

Por Lencho Pez Fotografías  Kaxho Nicolás Lunes 24 de septiembre, Santa Eulalia Huehuetenango. En el calendario sagrado maya q’anjob’al, marca el día “Jun Watan”. Cada año maya, los abuelos de las autoridades ancestrales de la vida espiritual en el territorio q’anjob’al, en Jolom Konob’, Santa Eulalia, regidos con la energía del día que marca el calendario, salen a visitar los lugares sagrados ubicados desde tiempos remotos, por los ancestros, en varios lugares del municipio. A este acto se le llama “Ilom Patan”. Los abuelos salen

Por David Toro y Nelton Rivera Desde el lunes 10 de septiembre existe un nuevo plantón de resistencia pacífica en el norte de Huehuetenango.  Ahí participan hombres, mujeres, niños y jóvenes, organizados por comunidad para hacer los turnos en el plantón. Este es un espacio parecido a las experiencias de Barillas, La Puya, en Guatemala, y a la resistencia de Casillas, en Santa Rosa. A los 17 días de protesta, la Asociación de Generadores con Energía Renovable AGER, ya los acusó falsamente de perjudicar a