Popol Vuh

El colonialismo tóxico y el racismo ambiental

Tiempo de lectura: 5 minutos  Por Nancy González  Según el Popol Vuh, después de haber intentado la creación del hombre de barro los creadores concibieron la idea de formar un hombre de madera. Para ello, solicitaron la ayuda de lxpiyacoc e Ixmucané.  En la cuidada y hermosa traducción de Sam Colop, el relato aparece de la siguiente manera: ¡Que así

Seguir leyendo »

Cincuenta años de Asturias

Tiempo de lectura: 5 minutosPor Dante Liano  Miguel Ángel Asturias murió, en un hospital de Madrid, el 9 de junio de 1974. Había sido estudiante rebelde y burlón en los años 20 del siglo XX; bohemio, poeta y flâneur en el París de Carpentier, Breton, Uslar Pietri y James Joyce; alumno aprovechado de Georges Raynaud, en la Sorbona; diputado del dictador

Seguir leyendo »