Texto y fotografías: Andrea Ixchíu Gran celebración en las calles y avenidas del municipio este domingo, junto al conjunto La Gran Manzana. Este convite fue creado en el año de 1986, a nivel nacional es el primero creado, organizado y gestionado por mujeres.
Texto y fotografía: Leopoldo Batz En conferencia de prensa autoridades de los 48 Cantones anunciaron que este martes se tiene programada una concentración pacífica masiva en la ruta interamericana convocada por las autoridades de los 48 cantones de Totonicapán y las tres zonas de la cabecera departamental. En asamblea general con los pobladores acordaron esta acción en desacuerdo al alto costo del servicio de la energía eléctrica y se tiene programada que inicie a partir de las cinco de la mañana reuniéndose en cuatro caminos
Por: Nelton Rivera Don Lorenzo Ramírez Rodríguez cumplió 75 años de edad, es autoridad comunitaria, también es uno de los once presos políticos de ese departamento por defender el agua. Los últimos dos años y tres meses de su vida los ha vivido en el interior de una celda de la Granja Penal de Cantel, en la ciudad de Quetzaltenango. En su piel morena, en sus manos y en su rostro se marcan ya los surcos como un reflejo del trabajo y de la edad
COMUNIDAD EL TESORO NUEVA ESPERANZA, MUNICIPIO DE PATULUL DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPQUEZ Breve reseña histórica del a CPR de la Sierra: Las Comunidades de Población en Resistencia CPR de la Sierra, constituidas en la década de los 80s a consecuencia del conflicto represivo del Estado Guatemalteco que azotó al país a lo largo de más de 36 años, de persecución y represión que generó la destrucción de nuestras aldeas y pueblos donde éramos originarios. Surgimos la CPR-Sierra a consecuencias de las grades ofensivas militares, tierra
Por Leopoldo Batz La escuela de idioma Maya K’iche’ En la mayoría de comunidades de Totonicapán el idioma materno se aprende en casa y en familia. Pero en muchos de los casos el idioma K’iche’ que debería ser el primer idioma que aprenda una persona ha sido desplazado por el castellano en varias comunidades. Para preservar e inculcar el idioma materno en los niños, jóvenes y mujeres la alcaldía comunal del Cantón Chuisuc en Totonicapán implementó una escuela de aprendizaje del idioma K’iche’. La convocatoria
Por: Norma Sancir Don Oscar Sánchez, es una autoridad ancestral, miembro del Gran Consejo de Autoridades indígenas Mam, actualmente se encuentra ligado a un proceso penal acusado por una empresa hidroeléctrica que quiere funcionar en San Pablo San Marcos en contra de la voluntad de la población. La empresa consiguió que se girara una orden de aprensión en contra de don Oscar, que lo retuvo más 30 días en la cárcel de la Granja Penal Cantel en la ciudad de Quetzaltenango, él es un nuevo
Por: Quimy De León Un grupo de mujeres de la región del Occidente de Guatemala están ya hartas y preocupadas por la violencia que nos afecta a las mujeres. Están buscando unir sus fuerzas a través de acciones colectivas como un Festival que se realizará durante todo el mes de noviembre. De esta forma esperan para poder superar este terrible mal. La violencia está llegando a límites terribles, los asesinatos, las violaciones sexuales, las desapariciones, la trata son casi una pandemia. Habrá proyecciones de cine,
Texto y fotografías: Leopoldo Batz La Junta Directiva de los 48 Cantones número 197 queda conformada así: Presidente : Fidel Adalberto Escun. Vice presidente: José Santiago Rosales. Secretario: Juan Noé Ajpacajá. Pro secretario: José Reyes. Tesorero: German Pedro Pacheco. Pro tesorero:Héctor Bulux. Vocal Mariano Gutiérrez. Ninguna mujer ocupará cargos de dirección en este período. #AhoritaPrensaComunitaria
Por: Leopoldo Batz. Las Autoridades de la Junta Directiva de Recursos Naturales de los 48 Cantones, en coordinación con agentes de División de Protección a la Naturaleza (Diprona), y del Conap, realizaron un monitoreo para prevenir el ilícito de comercialización ilegal de Pinabete en las ventas callejeras de la época del día de los muertos que se ubican en las diferentes calles de la cabecera departamental. En este primer día de acciones de la Junta de Recursos Naturales en el 1 de noviembre “Día de
Por: Jeff Abbott Es temprano en la mañana del sábado. Muchos residentes de San Pedro la Laguna, una ciudad situada en la costa suroeste del Lago de Atitlán casi 140 kilómetros de Antigua Guatemala, lavan su ropa y se bañan en la orilla del lago. A medida que los ciudadanos van sobre su día, los cerca de 45 miembros de la Asociación de Pescadores de San Pedro a pie a lo largo de la orilla van contando chistes en su idioma Tz’utijil, escuchan música ranchera,
Información desde San Marcos Don Oscar Sánchez, autoridad ancestral maya mam del municipio San Pablo, en el departamento de San Marcos, detenido y encarcelado en agosto del 2016 por acusaciones de una empresa hidroeléctrica, logró esta tarde se hiciera efectiva la aplicación de la modificación de la medida de coerción impuesta por un juez. Hoy don Oscar sale de la prisión para continuar con el proceso penal en su contra bajo arresto domiciliar. En San Marcos hay 10 presos políticos por defender el agua y
Por: Andrea Ixchíu Hernández Cuatro años después de la Masacre de Alaksa, cometida contra el pueblo de Totonicapán por el Ejercito de Guatemala, bajo la orden de Otto Pérez Molina y su gobierno asesino y corrupto, las viudas, las familias de los asesinados, los heridos y el Pueblo de Totonicapán aún esperamos respuestas del sistema de justicia oficial, el cual ha modificado los delitos a los militares que cometieron la masacre, para que salgan libres e impunes. Cuatro años despúes de la Masacre de Alaska,
Texto y fotografías: Andrea Ixchíu Gran celebración en las calles y avenidas del municipio este domingo, junto al conjunto La Gran Manzana. Este convite fue creado en el año de 1986, a nivel nacional es el primero creado, organizado y gestionado por mujeres.
Texto y fotografía: Leopoldo Batz En conferencia de prensa autoridades de los 48 Cantones anunciaron que este martes se tiene programada una concentración pacífica masiva en la ruta interamericana convocada por las autoridades de los 48 cantones de Totonicapán y las tres zonas de la cabecera departamental. En asamblea general con los pobladores acordaron esta acción en desacuerdo al alto costo del servicio de la energía eléctrica y se tiene programada que inicie a partir de las cinco de la mañana reuniéndose en cuatro caminos
Por: Nelton Rivera Don Lorenzo Ramírez Rodríguez cumplió 75 años de edad, es autoridad comunitaria, también es uno de los once presos políticos de ese departamento por defender el agua. Los últimos dos años y tres meses de su vida los ha vivido en el interior de una celda de la Granja Penal de Cantel, en la ciudad de Quetzaltenango. En su piel morena, en sus manos y en su rostro se marcan ya los surcos como un reflejo del trabajo y de la edad
COMUNIDAD EL TESORO NUEVA ESPERANZA, MUNICIPIO DE PATULUL DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPQUEZ Breve reseña histórica del a CPR de la Sierra: Las Comunidades de Población en Resistencia CPR de la Sierra, constituidas en la década de los 80s a consecuencia del conflicto represivo del Estado Guatemalteco que azotó al país a lo largo de más de 36 años, de persecución y represión que generó la destrucción de nuestras aldeas y pueblos donde éramos originarios. Surgimos la CPR-Sierra a consecuencias de las grades ofensivas militares, tierra
Por Leopoldo Batz La escuela de idioma Maya K’iche’ En la mayoría de comunidades de Totonicapán el idioma materno se aprende en casa y en familia. Pero en muchos de los casos el idioma K’iche’ que debería ser el primer idioma que aprenda una persona ha sido desplazado por el castellano en varias comunidades. Para preservar e inculcar el idioma materno en los niños, jóvenes y mujeres la alcaldía comunal del Cantón Chuisuc en Totonicapán implementó una escuela de aprendizaje del idioma K’iche’. La convocatoria
Por: Norma Sancir Don Oscar Sánchez, es una autoridad ancestral, miembro del Gran Consejo de Autoridades indígenas Mam, actualmente se encuentra ligado a un proceso penal acusado por una empresa hidroeléctrica que quiere funcionar en San Pablo San Marcos en contra de la voluntad de la población. La empresa consiguió que se girara una orden de aprensión en contra de don Oscar, que lo retuvo más 30 días en la cárcel de la Granja Penal Cantel en la ciudad de Quetzaltenango, él es un nuevo
Por: Quimy De León Un grupo de mujeres de la región del Occidente de Guatemala están ya hartas y preocupadas por la violencia que nos afecta a las mujeres. Están buscando unir sus fuerzas a través de acciones colectivas como un Festival que se realizará durante todo el mes de noviembre. De esta forma esperan para poder superar este terrible mal. La violencia está llegando a límites terribles, los asesinatos, las violaciones sexuales, las desapariciones, la trata son casi una pandemia. Habrá proyecciones de cine,
Texto y fotografías: Leopoldo Batz La Junta Directiva de los 48 Cantones número 197 queda conformada así: Presidente : Fidel Adalberto Escun. Vice presidente: José Santiago Rosales. Secretario: Juan Noé Ajpacajá. Pro secretario: José Reyes. Tesorero: German Pedro Pacheco. Pro tesorero:Héctor Bulux. Vocal Mariano Gutiérrez. Ninguna mujer ocupará cargos de dirección en este período. #AhoritaPrensaComunitaria
Por: Leopoldo Batz. Las Autoridades de la Junta Directiva de Recursos Naturales de los 48 Cantones, en coordinación con agentes de División de Protección a la Naturaleza (Diprona), y del Conap, realizaron un monitoreo para prevenir el ilícito de comercialización ilegal de Pinabete en las ventas callejeras de la época del día de los muertos que se ubican en las diferentes calles de la cabecera departamental. En este primer día de acciones de la Junta de Recursos Naturales en el 1 de noviembre “Día de
Por: Jeff Abbott Es temprano en la mañana del sábado. Muchos residentes de San Pedro la Laguna, una ciudad situada en la costa suroeste del Lago de Atitlán casi 140 kilómetros de Antigua Guatemala, lavan su ropa y se bañan en la orilla del lago. A medida que los ciudadanos van sobre su día, los cerca de 45 miembros de la Asociación de Pescadores de San Pedro a pie a lo largo de la orilla van contando chistes en su idioma Tz’utijil, escuchan música ranchera,
Información desde San Marcos Don Oscar Sánchez, autoridad ancestral maya mam del municipio San Pablo, en el departamento de San Marcos, detenido y encarcelado en agosto del 2016 por acusaciones de una empresa hidroeléctrica, logró esta tarde se hiciera efectiva la aplicación de la modificación de la medida de coerción impuesta por un juez. Hoy don Oscar sale de la prisión para continuar con el proceso penal en su contra bajo arresto domiciliar. En San Marcos hay 10 presos políticos por defender el agua y
Por: Andrea Ixchíu Hernández Cuatro años después de la Masacre de Alaksa, cometida contra el pueblo de Totonicapán por el Ejercito de Guatemala, bajo la orden de Otto Pérez Molina y su gobierno asesino y corrupto, las viudas, las familias de los asesinados, los heridos y el Pueblo de Totonicapán aún esperamos respuestas del sistema de justicia oficial, el cual ha modificado los delitos a los militares que cometieron la masacre, para que salgan libres e impunes. Cuatro años despúes de la Masacre de Alaska,