NorOccidente

Noticias

Corrupción: los sobresueldos del alcalde de Ixcán, Quiché

Por: Joel Pérez Una investigación realizada por miembros del Concejo Municipal de Ixcán en el departamento de Quiché fue presentada el día martes 24 de julio en la reunión del concejo, la palabra la tomó el síndico Diego Méndez, esta investigación reveló que el alcalde municipal de Ixcán devengó durante 7 meses un sobresueldo que no le correspondía. La documentación señalo que el señor Raúl Gutiérrez Ardón, del partido Unidad Nacional de la Esperanza UNE, recibió Q15 mil mensuales, entre el mes de mayo a

Comunitarios de San Mateo Ixtatán exigen el retiro de la empresa, destacamento y la policía

EXPONEMOS que desde el sábado 14 de julio del presente año, nos reunimos para realizar manifestaciones pacíficas en rechazo a la presencia de la Policía Nacional Civil (PNC) y del ejército nacional en nuestro territorio, tomando en cuenta que se han dedicado únicamente a proteger los intereses y a los empleados de la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA, mientras que a las comunidades, nos han reprimido e intimidado. Es necesario hacer mención que las mujeres de la Microrregión han sido víctimas de abusos sexuales,

En Ixcán denunciaron anomalías en el mantenimiento de las calles

Por: Joel Pérez Semanas atrás las autoridades municipales iniciaron con el mantenimiento de las calles de la zona 1 del municipio de Ixcán, Quiché. Pero hasta el día de hoy el presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo COCODE de la zona aduce no tener información sobre los trabajos que se realizan. En el transcurso de la semana, los miembros del COCODE realizaron un recorrido de campo, para conocer de cerca el proceso y se encontraron con varias anomalías: según el encargado de la empresa, ellos

San Mateo Ixtatán, la mentira que se repite una y otra vez

Por: Nelton Rivera Desde hace cuatro años que en un mismo terreno privado conviven la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA, el destacamento militar y la subestación de la policía en Ixquisis, en San Mateo Ixtatán. Desde entonces las autoridades comunitarias han estado pidiendo al Estado el cierre y retiro de estas instituciones y de la empresa. Lo han hecho a través de distintas expresiones; cartas, actas, comunicados, memoriales, visitas, citaciones a los ministros de Gobernación y al de Defensa en el Congreso de la

Vivir en Yich K’isis es sinónimo de inseguridad para la población

Por: Lencho Pez y Nelton Rivera Una nueva agresión se registró en contra de la población en la microrregión de Yich K´isis en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. El día lunes 9 de julio, a las 9 de la mañana la seguridad privada de la hidroeléctrica Promoción de Desarrollo Hídrico SA –PDHSA agredió e intimidó a una familia y a un grupo de campesinos. Los agentes realizaron varios disparos y afortunadamente nadie resulto herido. No es la primera vez que sucede esto, son varias las denuncias desde

Huehuetenango: la reapertura del CAJ en medio de mentiras y desinformación

Por: Kaxho Nicolás Viernes 6 de julio de 2018. Varias autoridades estatales realizaron la reapertura oficial de algunas instituciones del Centro de Administración de Justicia (CAJ), que se retiraron en 2015 del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango. Otras como el juzgado de Paz, la oficina de mediación de conflictos, el Bufete Popular  y la comisaría de la Policía Nacional Civil (PNC) siguieron trabajando con normalidad todos estos años. La actividad fue programada a las 10 de la mañana, pero comenzó dos horas tarde, en el

Santa Eulalia: regresan instituciones de justicia pero sin coordinar con los pueblos

Por: Lencho Pez/Fotografías David Diego Marcos. Después de 40 meses de ausencia de las algunas instituciones de justicia en el Centro de Administración de Justicia –CAJ- en el área norte de Huehuetenango, el viernes 6 de junio, el Organismo Judicial –OJ-, Ministerio Publico –MP-, Ministerio de Gobernación –Mingob- realizaron un acto de “reapertura”, sin la participación de la población y las autoridades comunitarias y ancestrales. Parte del personal del CAJ se retiró en enero del 2015, pero siguió funcionando el juzgado de turno, la Policía

Huehuetenango: Mike Ottoniel Mérida el diputado acusado por evasión de impuestos

Por: Aroldo Mateo Mike Ottoiel Mérida Reyes, perdió la inmunidad como diputado y enfrentará a la justicia guatemalteca por el delito de evasión fiscal. El diputado de la bancada Movimiento Reformador es sindicado por defraudación tributaria y casos especiales de defraudación tributaria. Es originario del municipio de Barillas Huehuetenango, ingreso al Congreso a trasvés del Partido Patriota (PP), el partido de Otto Pérez Molina, actualmente en prisión por corrupción. Según la investigación desde el año 2010 la Superintendencia de Administración Tributaria –SAT- colocó una denuncia

Reivindicación chalchiteca

Por: Alfonso Bauer Paiz[1] El pueblo chalchiteco, asentado en el municipio de Aguacatán (LUGAR DE ABUNDANTES AGUACATES), departamento de Huehuetenango, de prosapia náhuatl, ha sido una comunidad de milenaria tradición histórica, rebelde, pero no agresiva, (por ejemplo, en tiempos del gobierno liberal de <Justo Rufino Barrios>, se negó a ir a trabajos forzados a las fincas de café en la bocacosta del pacífico; y en el último conflicto armado, que finalizó en 1996, se opuso a que el Ejército organizara Patrullas de Autodefensa Civil (PAC).

El Chalchiteko es el idioma número 22 en Guatemala, reconocido hasta en el siglo XXI

Por: Pascual Raymundo/Aguacatán Hasta el año 2003 fue reconocido el idioma maya Chalchiteko, por esta razón hoy su pueblo conmemora esta momento histórico. Hasta antes de este año se pensaba que la población maya que vive en Aguacatán era toda de origen aguakateko, pero ahora sabemos que ambos conviven en el municipio de Aguacatán en Huehuetenango. Hasta antes de 1881 Chalchitán era también un pueblo, pero fue el 2 de febrero de ese año que fue anexado como un barrio de Aguacatán, hasta la actualidad.El

Premio internacional 2018 para la resistencia pacífica de Yich K´isis

  El movimiento de derechos humanos de Guatemala Resistencia Pacífica de la Microrregión de Yich K´isis ha sido galardonado como uno de los cinco premiados del Premio Front Line Defenders 2018 para Defensores/as de Derechos Humanos en Riesgo, en reconocimiento a su difícil lucha por sus derechos a la tierra y la justicia ambiental. Front Line Defenders anunció hoy los cinco ganadores de su Premio 2018, que también incluyen a: Soni Sori (India), Nurcan Baysal (Turquía), el movimiento LUCHA (República Democrática del Congo) y Hassan Bouras (Argelia). «Los/as defensores/as

San Mateo Ixtatán: la empresa ingresó más maquinaria para las hidroeléctricas en Yich K´isis

Por: Simón Antonio Huehuetenango, 10 de mayo 2018. Las autoridades comunitarias (Cocodes) denunciaron que la empresa Promoción de Desarrollo Hídrico SA (PDHSA) – Energía y Renovación SA, volvieron a ingresar maquinaria para continuar construyendo los tres proyectos hidroeléctricos en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. Desde el día sábado 5 hasta el jueves 10 de mayo, en la comunidad Bella Linda, de la región de YichK’isis, en horas de la noche ingresaron varios tráileres de plataforma con maquinaria pesada para las hidroeléctricas. Todas fueron ingresadas al campamento

Corrupción: los sobresueldos del alcalde de Ixcán, Quiché

Por: Joel Pérez Una investigación realizada por miembros del Concejo Municipal de Ixcán en el departamento de Quiché fue presentada el día martes 24 de julio en la reunión del concejo, la palabra la tomó el síndico Diego Méndez, esta investigación reveló que el alcalde municipal de Ixcán devengó durante 7 meses un sobresueldo que no le correspondía. La documentación señalo que el señor Raúl Gutiérrez Ardón, del partido Unidad Nacional de la Esperanza UNE, recibió Q15 mil mensuales, entre el mes de mayo a

Comunitarios de San Mateo Ixtatán exigen el retiro de la empresa, destacamento y la policía

EXPONEMOS que desde el sábado 14 de julio del presente año, nos reunimos para realizar manifestaciones pacíficas en rechazo a la presencia de la Policía Nacional Civil (PNC) y del ejército nacional en nuestro territorio, tomando en cuenta que se han dedicado únicamente a proteger los intereses y a los empleados de la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA, mientras que a las comunidades, nos han reprimido e intimidado. Es necesario hacer mención que las mujeres de la Microrregión han sido víctimas de abusos sexuales,

En Ixcán denunciaron anomalías en el mantenimiento de las calles

Por: Joel Pérez Semanas atrás las autoridades municipales iniciaron con el mantenimiento de las calles de la zona 1 del municipio de Ixcán, Quiché. Pero hasta el día de hoy el presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo COCODE de la zona aduce no tener información sobre los trabajos que se realizan. En el transcurso de la semana, los miembros del COCODE realizaron un recorrido de campo, para conocer de cerca el proceso y se encontraron con varias anomalías: según el encargado de la empresa, ellos

San Mateo Ixtatán, la mentira que se repite una y otra vez

Por: Nelton Rivera Desde hace cuatro años que en un mismo terreno privado conviven la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA, el destacamento militar y la subestación de la policía en Ixquisis, en San Mateo Ixtatán. Desde entonces las autoridades comunitarias han estado pidiendo al Estado el cierre y retiro de estas instituciones y de la empresa. Lo han hecho a través de distintas expresiones; cartas, actas, comunicados, memoriales, visitas, citaciones a los ministros de Gobernación y al de Defensa en el Congreso de la

Vivir en Yich K’isis es sinónimo de inseguridad para la población

Por: Lencho Pez y Nelton Rivera Una nueva agresión se registró en contra de la población en la microrregión de Yich K´isis en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. El día lunes 9 de julio, a las 9 de la mañana la seguridad privada de la hidroeléctrica Promoción de Desarrollo Hídrico SA –PDHSA agredió e intimidó a una familia y a un grupo de campesinos. Los agentes realizaron varios disparos y afortunadamente nadie resulto herido. No es la primera vez que sucede esto, son varias las denuncias desde

Huehuetenango: la reapertura del CAJ en medio de mentiras y desinformación

Por: Kaxho Nicolás Viernes 6 de julio de 2018. Varias autoridades estatales realizaron la reapertura oficial de algunas instituciones del Centro de Administración de Justicia (CAJ), que se retiraron en 2015 del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango. Otras como el juzgado de Paz, la oficina de mediación de conflictos, el Bufete Popular  y la comisaría de la Policía Nacional Civil (PNC) siguieron trabajando con normalidad todos estos años. La actividad fue programada a las 10 de la mañana, pero comenzó dos horas tarde, en el

Santa Eulalia: regresan instituciones de justicia pero sin coordinar con los pueblos

Por: Lencho Pez/Fotografías David Diego Marcos. Después de 40 meses de ausencia de las algunas instituciones de justicia en el Centro de Administración de Justicia –CAJ- en el área norte de Huehuetenango, el viernes 6 de junio, el Organismo Judicial –OJ-, Ministerio Publico –MP-, Ministerio de Gobernación –Mingob- realizaron un acto de “reapertura”, sin la participación de la población y las autoridades comunitarias y ancestrales. Parte del personal del CAJ se retiró en enero del 2015, pero siguió funcionando el juzgado de turno, la Policía

Huehuetenango: Mike Ottoniel Mérida el diputado acusado por evasión de impuestos

Por: Aroldo Mateo Mike Ottoiel Mérida Reyes, perdió la inmunidad como diputado y enfrentará a la justicia guatemalteca por el delito de evasión fiscal. El diputado de la bancada Movimiento Reformador es sindicado por defraudación tributaria y casos especiales de defraudación tributaria. Es originario del municipio de Barillas Huehuetenango, ingreso al Congreso a trasvés del Partido Patriota (PP), el partido de Otto Pérez Molina, actualmente en prisión por corrupción. Según la investigación desde el año 2010 la Superintendencia de Administración Tributaria –SAT- colocó una denuncia

Reivindicación chalchiteca

Por: Alfonso Bauer Paiz[1] El pueblo chalchiteco, asentado en el municipio de Aguacatán (LUGAR DE ABUNDANTES AGUACATES), departamento de Huehuetenango, de prosapia náhuatl, ha sido una comunidad de milenaria tradición histórica, rebelde, pero no agresiva, (por ejemplo, en tiempos del gobierno liberal de <Justo Rufino Barrios>, se negó a ir a trabajos forzados a las fincas de café en la bocacosta del pacífico; y en el último conflicto armado, que finalizó en 1996, se opuso a que el Ejército organizara Patrullas de Autodefensa Civil (PAC).

El Chalchiteko es el idioma número 22 en Guatemala, reconocido hasta en el siglo XXI

Por: Pascual Raymundo/Aguacatán Hasta el año 2003 fue reconocido el idioma maya Chalchiteko, por esta razón hoy su pueblo conmemora esta momento histórico. Hasta antes de este año se pensaba que la población maya que vive en Aguacatán era toda de origen aguakateko, pero ahora sabemos que ambos conviven en el municipio de Aguacatán en Huehuetenango. Hasta antes de 1881 Chalchitán era también un pueblo, pero fue el 2 de febrero de ese año que fue anexado como un barrio de Aguacatán, hasta la actualidad.El

Premio internacional 2018 para la resistencia pacífica de Yich K´isis

  El movimiento de derechos humanos de Guatemala Resistencia Pacífica de la Microrregión de Yich K´isis ha sido galardonado como uno de los cinco premiados del Premio Front Line Defenders 2018 para Defensores/as de Derechos Humanos en Riesgo, en reconocimiento a su difícil lucha por sus derechos a la tierra y la justicia ambiental. Front Line Defenders anunció hoy los cinco ganadores de su Premio 2018, que también incluyen a: Soni Sori (India), Nurcan Baysal (Turquía), el movimiento LUCHA (República Democrática del Congo) y Hassan Bouras (Argelia). «Los/as defensores/as

San Mateo Ixtatán: la empresa ingresó más maquinaria para las hidroeléctricas en Yich K´isis

Por: Simón Antonio Huehuetenango, 10 de mayo 2018. Las autoridades comunitarias (Cocodes) denunciaron que la empresa Promoción de Desarrollo Hídrico SA (PDHSA) – Energía y Renovación SA, volvieron a ingresar maquinaria para continuar construyendo los tres proyectos hidroeléctricos en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. Desde el día sábado 5 hasta el jueves 10 de mayo, en la comunidad Bella Linda, de la región de YichK’isis, en horas de la noche ingresaron varios tráileres de plataforma con maquinaria pesada para las hidroeléctricas. Todas fueron ingresadas al campamento