NorOccidente

Noticias

Ixcán: intentan estafar a pobladores bajo el supuesto de un proyecto de vivienda

Por: Joel Pérez Entre el sábado 15 y domingo 16 de agosto, un grupo de personas visitó varias aldeas del municipio de Ixcán, Quiché, con el objetivo de ofrecer un proyecto de vivienda, que se supone forma parte de una aparente gestión internacional de apoyo. A cada vecino se le solicitó Q350 para poder ser beneficiado. Según Édgar Misael Chen, quien se identificó como uno de los promotores de esa  iniciativa, que formaría parte de una asociación campesina social y sindical denominada “Pro Justicia”, llegaron

Las autoridades ancestrales de los Copones desconocen al Consejo Indígena Nacional de Giammattei

Por Santiago Botón Desde las entrañas de las 36 comunidades indígenas de Ixcán, Quiché, el Gran Concejos de las Autoridades Ancestrales de Los Copones, se pronuncian en rechazo del gobierno represivo de Alejandro Giammattei. Asimismo, desconocen la legitimidad del Concejo Indígena Nacional, señalado de usurpar la representación de los pueblos originarios para respaldar al presidente de la República que ha perdido la aprobación de los pueblos, a seis meses de haber asumido el poder. En este sentido, reunidos en la comunidad indígena Xalalá, Ixcán (una

El reencuentro de dos hermanas separadas por la guerra

Por: Stef Arreaga Después de 38 años de separación Teresa Pérez Ramos se reencontró con su hermana, Teresa Pérez Rodriguez, quien tenía apenas 9 años cuando desapareció durante la guerra. El reencuentro se llevó a cabo en la aldea Xecoyeu del municipio de Chajul, Quiché, este pasado 5 de agosto del 2020. Más de doscientos casos de reencuentro han sido posibles por el trabajo de investigación de la Asociación Dónde Están los Niños y las Niñas (ADEN). La niñez guatemalteca fue víctima de la represión

Santa Eulalia y Huehuetenango anuncian nuevas disposiciones por alerta roja

Por Lencho Pez La municipalidad de Santa Eulalia, Huehuetenango, a través de un comunicado circulado a los medios locales, anunció el cierre de sus actividades. El comunicado indica que a partir de este miércoles 12 de agosto decidieron cerrar las oficinas de la municipalidad sin dar mayores detalles sobre cuál fue la razón de la decisión. Augusto Sebastián, alcalde de ese municipio, únicamente indicó  que vio la necesidad de suspender las labores de todas las dependencias. Según Sebastián será hasta el lunes 17 de agosto

Seis departamentos serán priorizados para recibir kit para pacientes con covid-19

El Programa de Accesibilidad de Medicamentos entregará en seis departamentos del país 100 mil kits para pacientes con síntomas leves de coronavirus. Por Gilberto Escobar Las Áreas de Salud de los departamentos de Quetzaltenango, San Marcos, Retalhuleu, Chimaltenango, Chiquimula, Jutiapa y de Ixcán, Quiché, serán las primeras en recibir los kits con medicamentos para pacientes con síntomas leves de covid-19, según información del ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas). El encargado de adquirir 100 mil kits fue el Programa de Accesibilidad de Medicamentos

La APG condena el asesinato del ciudadano francés Benito María y exige una pronta investigación

  La Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL manifiesta su profunda consternación por el asesinato del ciudadano francés Benoît Pierre Amedee María, en el municipio de San Antonio Ilotenango, departamento de Quiché, y presenta sus muestras de profundo dolor a sus familiares, amigos, compañeros en Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras – AVSF–  para Guatemala, al pueblo francés y a las autoridades de la Embajada de Francia en este país. Amedee María, conocido en Guatemala como “Benito” y, en

Benoît Maria y su aporte a las autoridades ancestrales, la agricultura y la medicina Q’eqchi’ e Ixil

Por Quimy De León, Gilberto Escobar y Julián Ventura Eran las cinco de la mañana, cuando Benoît Pierre Amedee María de origen francés, conocido en Guatemala como “Benito”, y en Ixil como B’enijom, salió de su casa en la ciudad de Quetzaltenango, según información recabada por la Policía Nacional Civil -PNC, quienes fueron alertados por la población a eso de las 7:30 de la mañana, sobre un crimen ocurrido en un caserío. Benito había sido asesinado. Él era responsable de Agrónomos y Veterinarios Sin Fronteras

Comunicado de las Autoridades Indígenas del Pueblo maya Ixil en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas y por las sentencias emitidas por la CC sobre restitución de Tierras de comunidades de Acul y Tzalbal.

  Hoy es día para expresar que seguimos en lucha y resistencia No es día para el folclorismo, ni para celebraciones Los B’oq’ol Q’esal Tenam Tx’aul, K’usal, Naab’a’, Vi K’oxo’ – Utz’alb’al, Ak’ul En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas Al pueblo Maya Ixil Manifestamos 1.  En medio de las restricciones de nuestros derechos impuestos por el gobierno de Guatemala, para evitar la enfermedad de coronavirus, el Pueblo Maya Ixil, los B’oq’ol Q’esal Tenam, hemos reflexionado en nuestras comunidades, casas y el campo como

San Mateo Ixtatán: el acuerdo de paz y desarrollo que quedó en agasajos y apretones de manos

Por: Lencho Pez y Lourdes Alvarez Del 25 de enero de este año, cuando el presidente Alejandro Giammattei llegó a San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, para inaugurar la implementación de una comisión de seguimiento al “Acuerdo para la Paz y el Desarrollo” de ese municipio, solo quedaron promesas y decepciones para los habitantes de ese lugar, que ahora deben organizarse para poder rellenar los agujeros de gran tamaño que se encuentran en la carretera nacional que atraviesa el municipio. El acuerdo que fue firmado en 2018

Fuertes lluvias provocan un deslizamiento de tierra; la carretera de la FTN está cerrada

Por Joel Pérez Río “el Carrizal” amenaza con dejar incomunicado a varias microrregiones de Ixcán. Las fuertes lluvias que se han registrado en el área han provocado el crecimiento del caudal de un río que recibe el nombre de “el Carrizal”, amenazando con destruir una parte de la Franja Transversal del Norte (FTN) y dejar incomunicado a varias comunidades de diferentes microrregiones del municipio de Ixcán. El punto afectado, se encuentra ubicado a 200 metros aproximadamente adelante del puente construido sobre el río Xalbal, en

Quiché: acceso a información debe ser con equidad de género y pertinencia lingüístico-cultural

Por Julián Ventura La Asociación Ajb’atz’ enlace Quiché, Gobernación Departamental de Quiché y la delegación departamental de la Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), suscribieron una carta de para que las mujeres del departamento puedan ejercer el derecho de acceso a la información pública. La iniciativa busca fortalecer las acciones del proyecto “Las mujeres y el derecho de acceso a la información pública”, ejecutado por la Asociación Ajb’atz’ Enlace Quiché, desde 2015, pero también para dar cumplimiento al Decreto Legislativo No. 57-2008,

Quiché: demandan que la carretera al municipio sea asfaltada de nuevo

Por Julián Ventura El 7 de mayo Otto Ervin Macz, gobernador departamental del departamento de Quiché quiso rellenar los baches de la carretera que conduce de la cabecera hacia el municipio de San Pedro Jocopilas. La acción generó malestar en los vecinos de la localidad y le hicieron ver que eso era una burla a la población quichelense y que no iban a permitirlo. Al mismo tiempo, los vecinos indicaron que la tierra con que se rellenaría los agujeros les afectaría pues la lluvia mezclada

Ixcán: intentan estafar a pobladores bajo el supuesto de un proyecto de vivienda

Por: Joel Pérez Entre el sábado 15 y domingo 16 de agosto, un grupo de personas visitó varias aldeas del municipio de Ixcán, Quiché, con el objetivo de ofrecer un proyecto de vivienda, que se supone forma parte de una aparente gestión internacional de apoyo. A cada vecino se le solicitó Q350 para poder ser beneficiado. Según Édgar Misael Chen, quien se identificó como uno de los promotores de esa  iniciativa, que formaría parte de una asociación campesina social y sindical denominada “Pro Justicia”, llegaron

Las autoridades ancestrales de los Copones desconocen al Consejo Indígena Nacional de Giammattei

Por Santiago Botón Desde las entrañas de las 36 comunidades indígenas de Ixcán, Quiché, el Gran Concejos de las Autoridades Ancestrales de Los Copones, se pronuncian en rechazo del gobierno represivo de Alejandro Giammattei. Asimismo, desconocen la legitimidad del Concejo Indígena Nacional, señalado de usurpar la representación de los pueblos originarios para respaldar al presidente de la República que ha perdido la aprobación de los pueblos, a seis meses de haber asumido el poder. En este sentido, reunidos en la comunidad indígena Xalalá, Ixcán (una

El reencuentro de dos hermanas separadas por la guerra

Por: Stef Arreaga Después de 38 años de separación Teresa Pérez Ramos se reencontró con su hermana, Teresa Pérez Rodriguez, quien tenía apenas 9 años cuando desapareció durante la guerra. El reencuentro se llevó a cabo en la aldea Xecoyeu del municipio de Chajul, Quiché, este pasado 5 de agosto del 2020. Más de doscientos casos de reencuentro han sido posibles por el trabajo de investigación de la Asociación Dónde Están los Niños y las Niñas (ADEN). La niñez guatemalteca fue víctima de la represión

Santa Eulalia y Huehuetenango anuncian nuevas disposiciones por alerta roja

Por Lencho Pez La municipalidad de Santa Eulalia, Huehuetenango, a través de un comunicado circulado a los medios locales, anunció el cierre de sus actividades. El comunicado indica que a partir de este miércoles 12 de agosto decidieron cerrar las oficinas de la municipalidad sin dar mayores detalles sobre cuál fue la razón de la decisión. Augusto Sebastián, alcalde de ese municipio, únicamente indicó  que vio la necesidad de suspender las labores de todas las dependencias. Según Sebastián será hasta el lunes 17 de agosto

Seis departamentos serán priorizados para recibir kit para pacientes con covid-19

El Programa de Accesibilidad de Medicamentos entregará en seis departamentos del país 100 mil kits para pacientes con síntomas leves de coronavirus. Por Gilberto Escobar Las Áreas de Salud de los departamentos de Quetzaltenango, San Marcos, Retalhuleu, Chimaltenango, Chiquimula, Jutiapa y de Ixcán, Quiché, serán las primeras en recibir los kits con medicamentos para pacientes con síntomas leves de covid-19, según información del ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas). El encargado de adquirir 100 mil kits fue el Programa de Accesibilidad de Medicamentos

La APG condena el asesinato del ciudadano francés Benito María y exige una pronta investigación

  La Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL manifiesta su profunda consternación por el asesinato del ciudadano francés Benoît Pierre Amedee María, en el municipio de San Antonio Ilotenango, departamento de Quiché, y presenta sus muestras de profundo dolor a sus familiares, amigos, compañeros en Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras – AVSF–  para Guatemala, al pueblo francés y a las autoridades de la Embajada de Francia en este país. Amedee María, conocido en Guatemala como “Benito” y, en

Benoît Maria y su aporte a las autoridades ancestrales, la agricultura y la medicina Q’eqchi’ e Ixil

Por Quimy De León, Gilberto Escobar y Julián Ventura Eran las cinco de la mañana, cuando Benoît Pierre Amedee María de origen francés, conocido en Guatemala como “Benito”, y en Ixil como B’enijom, salió de su casa en la ciudad de Quetzaltenango, según información recabada por la Policía Nacional Civil -PNC, quienes fueron alertados por la población a eso de las 7:30 de la mañana, sobre un crimen ocurrido en un caserío. Benito había sido asesinado. Él era responsable de Agrónomos y Veterinarios Sin Fronteras

Comunicado de las Autoridades Indígenas del Pueblo maya Ixil en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas y por las sentencias emitidas por la CC sobre restitución de Tierras de comunidades de Acul y Tzalbal.

  Hoy es día para expresar que seguimos en lucha y resistencia No es día para el folclorismo, ni para celebraciones Los B’oq’ol Q’esal Tenam Tx’aul, K’usal, Naab’a’, Vi K’oxo’ – Utz’alb’al, Ak’ul En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas Al pueblo Maya Ixil Manifestamos 1.  En medio de las restricciones de nuestros derechos impuestos por el gobierno de Guatemala, para evitar la enfermedad de coronavirus, el Pueblo Maya Ixil, los B’oq’ol Q’esal Tenam, hemos reflexionado en nuestras comunidades, casas y el campo como

San Mateo Ixtatán: el acuerdo de paz y desarrollo que quedó en agasajos y apretones de manos

Por: Lencho Pez y Lourdes Alvarez Del 25 de enero de este año, cuando el presidente Alejandro Giammattei llegó a San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, para inaugurar la implementación de una comisión de seguimiento al “Acuerdo para la Paz y el Desarrollo” de ese municipio, solo quedaron promesas y decepciones para los habitantes de ese lugar, que ahora deben organizarse para poder rellenar los agujeros de gran tamaño que se encuentran en la carretera nacional que atraviesa el municipio. El acuerdo que fue firmado en 2018

Fuertes lluvias provocan un deslizamiento de tierra; la carretera de la FTN está cerrada

Por Joel Pérez Río “el Carrizal” amenaza con dejar incomunicado a varias microrregiones de Ixcán. Las fuertes lluvias que se han registrado en el área han provocado el crecimiento del caudal de un río que recibe el nombre de “el Carrizal”, amenazando con destruir una parte de la Franja Transversal del Norte (FTN) y dejar incomunicado a varias comunidades de diferentes microrregiones del municipio de Ixcán. El punto afectado, se encuentra ubicado a 200 metros aproximadamente adelante del puente construido sobre el río Xalbal, en

Quiché: acceso a información debe ser con equidad de género y pertinencia lingüístico-cultural

Por Julián Ventura La Asociación Ajb’atz’ enlace Quiché, Gobernación Departamental de Quiché y la delegación departamental de la Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), suscribieron una carta de para que las mujeres del departamento puedan ejercer el derecho de acceso a la información pública. La iniciativa busca fortalecer las acciones del proyecto “Las mujeres y el derecho de acceso a la información pública”, ejecutado por la Asociación Ajb’atz’ Enlace Quiché, desde 2015, pero también para dar cumplimiento al Decreto Legislativo No. 57-2008,

Quiché: demandan que la carretera al municipio sea asfaltada de nuevo

Por Julián Ventura El 7 de mayo Otto Ervin Macz, gobernador departamental del departamento de Quiché quiso rellenar los baches de la carretera que conduce de la cabecera hacia el municipio de San Pedro Jocopilas. La acción generó malestar en los vecinos de la localidad y le hicieron ver que eso era una burla a la población quichelense y que no iban a permitirlo. Al mismo tiempo, los vecinos indicaron que la tierra con que se rellenaría los agujeros les afectaría pues la lluvia mezclada