NorOccidente

Noticias

Alcalde señalado de corrupción se apropia del espacio que ocupa la Alcaldía Indígena Ixil de Nebaj

  LOS B’OQ’OL Q’ESAL TENAM NAAB’A’ AL PUEBLO MAYA IXIL Y A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL  COMUNICAMOS  Tenemos información sobre la decisión arbitraria e ilegal del señor Alcalde Municipal Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán; Síndico Primero Francisco Brito Ceto; Síndico Segundo Felipe Santiago Marcos; Concejal Primero Gaspar Santiago Santiago y Concejal Segundo María Cedillo Corio, y el Concejal Suplente Primero, señor Eligio Felipe Gallego Chel; de ordenar a la Policía Municipal y Policía Municipal de Tránsito para el desalojo violento de la oficina de la

María Toj Medrano, una mirada al pasado y presente de una dirigente histórica de Quiché

  María Toj Medrano es una dirigente histórica de Quiché que ha sido partícipe de la historia del país en más de cuatro décadas, desde la fundación del Comité de Unidad Campesina (CUC), que salió a la luz en 1978, del que ella fue parte, hasta su participación como integrante del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), una de las cuatro agrupaciones guerrilleras que posteriormente conformaron la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG). Por Regina Pérez A sus 66 años, la también fundadora de la Asociación

Sebastiana Pablo y Micaela Solís seguirán promoviendo los derechos de las mujeres

A pesar del impacto de la criminalización en la vida familiar y comunitaria de las defensoras Sebastiana Pablo y Micaela Solís, dicen que continuarán promoviendo los derechos de las mujeres, porque dicen, que no han cometido ningún delito. Por Simón Antonio Ramón  Durante dos años, diez personas enfrentaron un proceso de criminalización que encabezó el alcalde municipal de Joyabaj, Quiché, Florencia Carrascoza. De ellas, cuatro mujeres mayas K’ich’e: Petrona Siy, la periodista Anastasia Mejía; Sebastiana Pablo, integrante de la asociación de comerciantes e integrante junto a

El RENAP intenta modificar el sistema de nombres de la población Q’anjob’al de Huehuetenango

Por Leopoldo Batz Este 24 de agosto, en la ciudad de Quetzaltenango, se presentaron los resultados de un estudio etnográfico sobre la asignación de nombres y apellidos de la población maya Q’anjob’al de tres municipios, situados en la región norte de Huehuetenango. El estudio de la fundación Konrad Adenauer Stiftung determina que la población de habla Q’anjob’al se enfrenta a diversas barreras institucionales sobre el reconocimiento de su identidad. Una de esas barreras es la dificultad que enfrentan las comunidades en el Registro Nacional de

Jueza cierra el caso de dos mujeres criminalizadas por alcalde de Joyabaj de manera condicionada

  Previo a la apertura de juicio oral y pública contra Micaela Solís y Sebastiana Pablo junto a otras cuatro personas, el Ministerio Público y el abogado de la municipalidad de Joyabaj les ofrecieron criterio de oportunidad en ciertos delitos y pidió la aceptación de cargos a otras dos personas, para que no fueran enviadas a juicio. Tras evaluar con sus abogadas y abogados, las personas criminalizadas aceptaron la medida. Por Simón Antonio Ramón El proceso penal contra Micaela Solís Juárez y Sebastiana Pablo Hernández

Huehuetenango: en San Juan Ixcoy exigen reparación de un sistema de alcantarillado

  Por David Diego Marcos En el norte de Huehuetenango, pobladores del caserío Cojcán, de San Juan Ixcoy, salieron a las calles este jueves 18 de agosto, para realizar una caminata, que inició desde la comunidad y concluyó frente a la municipalidad, en donde demandaron a las autoridades municipales la reparación inmediata de un sistema de drenaje de alcantarillado que atraviesa el lugar. Según algunas denuncias de la población, ese sistema colapsó y provocó malos olores que afectan la salud de las personas de la

En Ixcán, autoridades comunitarias denuncian criminalización del Ministerio Público

  Autoridades comunitarias de Ixcán, que buscan aplicar el reglamento contra la venta de bebidas alcohólicas y defienden los bienes naturales, son criminalizadas por el Ministerio Público, denunciaron en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Organizaciones han documentado más de 100 casos de criminalización en su contra. Por Joel Pérez En una caminata que recorrió las principales calles de Ixcán, Quiché y que concluyó en la sede local del Ministerio Público (MP), este 9 de agosto, autoridades comunitarias denunciaron una ola de criminalización por

Retiran inmunidad al alcalde de Nebaj señalado por 13 delitos

  El alcalde de Nebaj, Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán, fue denunciado por autoridades Ixil que lo señalan de 13 delitos; la Sala Regional le retiró el antejuicio para que el MP pueda investigarlo.  Por  Prensa Comunitaria La Sala Regional Mixta, de la Corte de Apelaciones del departamento de Quiché, retiró el antejuicio al alcalde de Santa María Nebaj, Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán, una medida que fue promovida por las comunidades y autoridades Ixil, organizadas en el B’oq’ol Q’esal Tenam Naab’a, Alcaldía Indígena Ancestral Municipal de

Huehuetenango: Gobierno Ancestral Plurinacional se pronuncia en el marco del Día de los Pueblos Indígenas

  PAYXAIL YAJAW KONOB’ Akateko, Chuj, Popti’, Q’anjob’al Gobierno Ancestral Plurinacional de las Naciones Originarias Akateko, Chuj, Popti’, Q’anjob’al Huehuetenango, Guatemala, C. A. pronunciamiento en el marco del dia internacional de los pueblos indígenas. A 500 años de holocaustos, exterminio, genocidio y etnocidio en contra de las naciones y pueblos indígenas de Abya Yala (Continente Americano) planificado y ejecutado desde España, hoy continúan los despojos de las tierras y territorios, de la identidad y a quienes sobreviven, se les ha llevado al límite de la

Festival Internacional de Poesía Aguacatán: “La poesía se convierte en una denuncia social constante”

  Desde hace ocho años se organiza un festival de poesía en Aguacatán, Huehuetenango, que ha cobrado relevancia, no solo por la calidad del evento, sino porque la comunidad lo ha hecho suyo y la poesía se toma las calles, los ríos, los bosques, por una semana. Por Juan Calles Desde Huehuetenango para el mundo, la poesía se tomó las calles, los valles y los ríos. En el municipio entero de Aguacatán, ubicado al noroccidente del país, se organiza cada año el Festival Internacional de

Ana Laínez, autoridad ancestral, dejó un valioso legado en la población Ixil

  Ana Laínez Herrera fue sobreviviente y testigo del genocidio cometido por el Ejército de Guatemala en contra la población Ixil de Nebaj, fue la primera mujer alcaldesa que portó la vara de autoridad, fue guía espiritual a nivel comunitario e impartía clases en la Universidad Ixil. Una luchadora incansable que defendió el derecho de las mujeres y de los pueblos indígenas.  Por Elías Oxom Ana Laínez Herrera falleció el 26 de julio a los 60 años, en su pueblo natal de Nebaj, un municipio

Empresa de palma continúa acosando a la aldea El Prado en Ixcán

  “Al no cumplir con la demanda de la comunidad podemos tomar acciones más drásticas, incluso podemos denunciar la empresa porque no está respetando la decisión comunitaria; la comunidad está intentando solucionar esto, la comunidad exige retirar las denuncias para seguir con las negociaciones”. Autoridad comunitaria Por Elías Oxom Comunitarios de la aldea El Prado en Ixcán, departamento de Quiché, denunciaron que la tarde del lunes 1 de agosto fueron acosados nuevamente por la empresa Palmas de Ixcán, luego de que intentaran ingresar nuevas semillas

Alcalde señalado de corrupción se apropia del espacio que ocupa la Alcaldía Indígena Ixil de Nebaj

  LOS B’OQ’OL Q’ESAL TENAM NAAB’A’ AL PUEBLO MAYA IXIL Y A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL  COMUNICAMOS  Tenemos información sobre la decisión arbitraria e ilegal del señor Alcalde Municipal Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán; Síndico Primero Francisco Brito Ceto; Síndico Segundo Felipe Santiago Marcos; Concejal Primero Gaspar Santiago Santiago y Concejal Segundo María Cedillo Corio, y el Concejal Suplente Primero, señor Eligio Felipe Gallego Chel; de ordenar a la Policía Municipal y Policía Municipal de Tránsito para el desalojo violento de la oficina de la

María Toj Medrano, una mirada al pasado y presente de una dirigente histórica de Quiché

  María Toj Medrano es una dirigente histórica de Quiché que ha sido partícipe de la historia del país en más de cuatro décadas, desde la fundación del Comité de Unidad Campesina (CUC), que salió a la luz en 1978, del que ella fue parte, hasta su participación como integrante del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), una de las cuatro agrupaciones guerrilleras que posteriormente conformaron la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG). Por Regina Pérez A sus 66 años, la también fundadora de la Asociación

Sebastiana Pablo y Micaela Solís seguirán promoviendo los derechos de las mujeres

A pesar del impacto de la criminalización en la vida familiar y comunitaria de las defensoras Sebastiana Pablo y Micaela Solís, dicen que continuarán promoviendo los derechos de las mujeres, porque dicen, que no han cometido ningún delito. Por Simón Antonio Ramón  Durante dos años, diez personas enfrentaron un proceso de criminalización que encabezó el alcalde municipal de Joyabaj, Quiché, Florencia Carrascoza. De ellas, cuatro mujeres mayas K’ich’e: Petrona Siy, la periodista Anastasia Mejía; Sebastiana Pablo, integrante de la asociación de comerciantes e integrante junto a

El RENAP intenta modificar el sistema de nombres de la población Q’anjob’al de Huehuetenango

Por Leopoldo Batz Este 24 de agosto, en la ciudad de Quetzaltenango, se presentaron los resultados de un estudio etnográfico sobre la asignación de nombres y apellidos de la población maya Q’anjob’al de tres municipios, situados en la región norte de Huehuetenango. El estudio de la fundación Konrad Adenauer Stiftung determina que la población de habla Q’anjob’al se enfrenta a diversas barreras institucionales sobre el reconocimiento de su identidad. Una de esas barreras es la dificultad que enfrentan las comunidades en el Registro Nacional de

Jueza cierra el caso de dos mujeres criminalizadas por alcalde de Joyabaj de manera condicionada

  Previo a la apertura de juicio oral y pública contra Micaela Solís y Sebastiana Pablo junto a otras cuatro personas, el Ministerio Público y el abogado de la municipalidad de Joyabaj les ofrecieron criterio de oportunidad en ciertos delitos y pidió la aceptación de cargos a otras dos personas, para que no fueran enviadas a juicio. Tras evaluar con sus abogadas y abogados, las personas criminalizadas aceptaron la medida. Por Simón Antonio Ramón El proceso penal contra Micaela Solís Juárez y Sebastiana Pablo Hernández

Huehuetenango: en San Juan Ixcoy exigen reparación de un sistema de alcantarillado

  Por David Diego Marcos En el norte de Huehuetenango, pobladores del caserío Cojcán, de San Juan Ixcoy, salieron a las calles este jueves 18 de agosto, para realizar una caminata, que inició desde la comunidad y concluyó frente a la municipalidad, en donde demandaron a las autoridades municipales la reparación inmediata de un sistema de drenaje de alcantarillado que atraviesa el lugar. Según algunas denuncias de la población, ese sistema colapsó y provocó malos olores que afectan la salud de las personas de la

En Ixcán, autoridades comunitarias denuncian criminalización del Ministerio Público

  Autoridades comunitarias de Ixcán, que buscan aplicar el reglamento contra la venta de bebidas alcohólicas y defienden los bienes naturales, son criminalizadas por el Ministerio Público, denunciaron en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Organizaciones han documentado más de 100 casos de criminalización en su contra. Por Joel Pérez En una caminata que recorrió las principales calles de Ixcán, Quiché y que concluyó en la sede local del Ministerio Público (MP), este 9 de agosto, autoridades comunitarias denunciaron una ola de criminalización por

Retiran inmunidad al alcalde de Nebaj señalado por 13 delitos

  El alcalde de Nebaj, Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán, fue denunciado por autoridades Ixil que lo señalan de 13 delitos; la Sala Regional le retiró el antejuicio para que el MP pueda investigarlo.  Por  Prensa Comunitaria La Sala Regional Mixta, de la Corte de Apelaciones del departamento de Quiché, retiró el antejuicio al alcalde de Santa María Nebaj, Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán, una medida que fue promovida por las comunidades y autoridades Ixil, organizadas en el B’oq’ol Q’esal Tenam Naab’a, Alcaldía Indígena Ancestral Municipal de

Huehuetenango: Gobierno Ancestral Plurinacional se pronuncia en el marco del Día de los Pueblos Indígenas

  PAYXAIL YAJAW KONOB’ Akateko, Chuj, Popti’, Q’anjob’al Gobierno Ancestral Plurinacional de las Naciones Originarias Akateko, Chuj, Popti’, Q’anjob’al Huehuetenango, Guatemala, C. A. pronunciamiento en el marco del dia internacional de los pueblos indígenas. A 500 años de holocaustos, exterminio, genocidio y etnocidio en contra de las naciones y pueblos indígenas de Abya Yala (Continente Americano) planificado y ejecutado desde España, hoy continúan los despojos de las tierras y territorios, de la identidad y a quienes sobreviven, se les ha llevado al límite de la

Festival Internacional de Poesía Aguacatán: “La poesía se convierte en una denuncia social constante”

  Desde hace ocho años se organiza un festival de poesía en Aguacatán, Huehuetenango, que ha cobrado relevancia, no solo por la calidad del evento, sino porque la comunidad lo ha hecho suyo y la poesía se toma las calles, los ríos, los bosques, por una semana. Por Juan Calles Desde Huehuetenango para el mundo, la poesía se tomó las calles, los valles y los ríos. En el municipio entero de Aguacatán, ubicado al noroccidente del país, se organiza cada año el Festival Internacional de

Ana Laínez, autoridad ancestral, dejó un valioso legado en la población Ixil

  Ana Laínez Herrera fue sobreviviente y testigo del genocidio cometido por el Ejército de Guatemala en contra la población Ixil de Nebaj, fue la primera mujer alcaldesa que portó la vara de autoridad, fue guía espiritual a nivel comunitario e impartía clases en la Universidad Ixil. Una luchadora incansable que defendió el derecho de las mujeres y de los pueblos indígenas.  Por Elías Oxom Ana Laínez Herrera falleció el 26 de julio a los 60 años, en su pueblo natal de Nebaj, un municipio

Empresa de palma continúa acosando a la aldea El Prado en Ixcán

  “Al no cumplir con la demanda de la comunidad podemos tomar acciones más drásticas, incluso podemos denunciar la empresa porque no está respetando la decisión comunitaria; la comunidad está intentando solucionar esto, la comunidad exige retirar las denuncias para seguir con las negociaciones”. Autoridad comunitaria Por Elías Oxom Comunitarios de la aldea El Prado en Ixcán, departamento de Quiché, denunciaron que la tarde del lunes 1 de agosto fueron acosados nuevamente por la empresa Palmas de Ixcán, luego de que intentaran ingresar nuevas semillas