Norte

Noticias

Usurpación agravada: el delito utilizado para encarcelar a Samuel Choc

Por Rony Morales 5 de septiembre 2019 El 14 de enero de 2019 fue capturado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) Samuel Choc Ac cuando realizaba el trámite para recuperar su documento único de identificación (DPI) en Chisec, Alta Verapaz. Choc Ac, maya q’eqchi’, originario de la comunidad las Mercedes 1, fue denunciado por la empresa productora de aceite de palma, Tecniservicios Agroindustriales S.A., a través de su representante legal Luis Fernando Oliva Oliva, y acusado por el delito de usurpación agravada el

“Tuve que lustrarle las botas a los militares para sobrevivir a la guerra”.

Por Rony Morales 30 de agosto 2019 Carlos Caal Rax es indígena maya Q´eqchi´, sobreviviente del conflicto armado interno.  Nació un 9 de ulio de 1968 en la comunidad de Nuevo Seamay, Senahú en el Valle del Polochic en Alta Verapaz , tiene 51 años de edad. Es padre de dos hijos, una niña 12 años y un joven de 16. Es agricultor, trabaja la tierra y produce maíz, café y cardamomo. Don Carlos cuenta que, en 1982, cuando tenía ocho años, el ejército llegó

Desde la prisión: cartas de Bernardo Caal

Por Rony Morales 19 de agosto 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Él es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a

Detienen injustamente a dos campesinos acusados de atentar contra la Laguna Lachuá

Por Elías Oxom y Rony Morales 16 de agosto 2019 La mañana de este viernes 16 de agosto, pobladores de las comunidades de Nimlajacoc y de Salacuim, alertaron desde las primeras horas del día, que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Publico (MP) se dirigian hacia el lugar conocido como el paso del Mono, en el lado Sur del Parque Nacional Laguna Lachuá, en Cobán, Alta Verapaz. Al llegar al lugar la PNC realizó varios allanamientos y capturó a Heriberto Xe

En Carchá: La comunidad Chiquixji empieza a construir su campo de fútbol

Fotografías y Texto: Filadelfo Icó 14 de agosto 2019 En la comunidad Chiquixji en San Pedro Carchá, dio inicio la construcción del campo de fútbol. Un proyecto comunitario que es coordinado con los Consejos Comunitarios de Desarrollo Urbano y Rural (Cocodes) y las autoridades indígenas electas en asamblea. Los pobladores colaboraron económicamente y además trabajaron para llevar a cabo el proyecto. Sin esperar que políticos y autoridades gubernamentales contribuyeran, los vecinos y autoridades con recursos propios aportaron para realizar una obra que será de beneficio

Desde La Prisión: Cartas De Bernardo Caal

Por Bernardo Caal Xol 6 de agosto 2019 El 30 de enero del 2018  fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a

Rigoberto Caal es ligado a proceso por siete delitos

Por Rony Morales 2 de agosto 2019 Rigoberto Caal Quib es maya q’eqchi’, campesino y guía de turismo comunitario en las Cuevas de Candelaria en el municipio de Raxruha. Desde inicios de este año se vino a trabajar a la capital como albañil huyendo de la criminalización, ya que un empresario francés Daniel André Dreux acusó sin pruebas a 52 comunitarios de siete delitos, el se asume dueño de estas cuevas. Lea más https://medium.com/@PrensaComunitar/en-alta-verapaz-cierran-centro-tur%C3%ADstico-por-amenazas-de-la-pnc-fd9bc37c1a5 Rigoberto Caal fue detenido el 13 de julio en el Trébol

Un río que muere en Alta Verapaz, Guatemala …

Por Santiago Bastos 27 de julio 2019 “Del agua empezaron a surgir los cerros y de inmediato en grandes montañas se convirtieron.”Popol Vuh En el mes de junio, un video circulando por facebook mostrando la desaparición del Río San Simón en Chisec, Guatemala, conocido por sus atractivos turísticos, provocó una avalancha de reacciones de consternación de esta aparente muerte natural del agua.  Según la opinión pública, el río murió al ser desviado por uno de los tantos proyectos extractivos que están operando en el territorio

Desde la Prisión: Cartas de Bernardo Caal

Por Bernardo Caal Xol 27 de julio 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a 7

Suspenden por tercera vez audiencia de cinco comunitarios del parque Nacional Cuevas de Candelaria

Por  Rony Morales 24 de julio del 2019 Esta mañana, el juez Walter Fabricio González Hernández, del Tribunal Primero de Primera Instancia Penal de Alta Verapaz, decidió suspender la audiencia de inicio de debate a  Vicente Chub Coc, Mauricio Cu, Miguel Ángel Tiul Oxom, Gregorio Cu Chocoj y Mynor Ramiro Cac Can de la comunidad indígena q’eqchi’ Mucbilhá 1 del municipio de Raxruhá. Todos acusados de los delitos de allanamiento con agravación específica, detenciones ilegales con circunstancias agravantes, hurto y robo de tesoros nacionales, obstaculización

Comunidades q’eqchi’ denuncian efectos de siembra de palma de aceite

Fotografías y texto: Rony Morales 24 de julio 2019 El pasado martes 23 de julio, Miriam Roquel Chávez, procuradora adjunta I de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH), visitó las comunidades Tierra Negra 1, Esperancito del Río, Tezulutlán, Arenal 2 y Santa María Se’tzuul en la Franja Transversal de Norte (FTN) para verificar las condiciones de los comunitarios afectados por la siembra de la palma de aceite. La visita de Roquel se dio como respuesta a las denuncias planteadas por los comunitarios, sobre la contaminación

¿Cuál es el fondo de los desalojos en el Parque Nacional Laguna Lachuá?

Fotografía y Texto: Rony Morales 22 de julio del 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció

Usurpación agravada: el delito utilizado para encarcelar a Samuel Choc

Por Rony Morales 5 de septiembre 2019 El 14 de enero de 2019 fue capturado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) Samuel Choc Ac cuando realizaba el trámite para recuperar su documento único de identificación (DPI) en Chisec, Alta Verapaz. Choc Ac, maya q’eqchi’, originario de la comunidad las Mercedes 1, fue denunciado por la empresa productora de aceite de palma, Tecniservicios Agroindustriales S.A., a través de su representante legal Luis Fernando Oliva Oliva, y acusado por el delito de usurpación agravada el

“Tuve que lustrarle las botas a los militares para sobrevivir a la guerra”.

Por Rony Morales 30 de agosto 2019 Carlos Caal Rax es indígena maya Q´eqchi´, sobreviviente del conflicto armado interno.  Nació un 9 de ulio de 1968 en la comunidad de Nuevo Seamay, Senahú en el Valle del Polochic en Alta Verapaz , tiene 51 años de edad. Es padre de dos hijos, una niña 12 años y un joven de 16. Es agricultor, trabaja la tierra y produce maíz, café y cardamomo. Don Carlos cuenta que, en 1982, cuando tenía ocho años, el ejército llegó

Desde la prisión: cartas de Bernardo Caal

Por Rony Morales 19 de agosto 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Él es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a

Detienen injustamente a dos campesinos acusados de atentar contra la Laguna Lachuá

Por Elías Oxom y Rony Morales 16 de agosto 2019 La mañana de este viernes 16 de agosto, pobladores de las comunidades de Nimlajacoc y de Salacuim, alertaron desde las primeras horas del día, que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Publico (MP) se dirigian hacia el lugar conocido como el paso del Mono, en el lado Sur del Parque Nacional Laguna Lachuá, en Cobán, Alta Verapaz. Al llegar al lugar la PNC realizó varios allanamientos y capturó a Heriberto Xe

En Carchá: La comunidad Chiquixji empieza a construir su campo de fútbol

Fotografías y Texto: Filadelfo Icó 14 de agosto 2019 En la comunidad Chiquixji en San Pedro Carchá, dio inicio la construcción del campo de fútbol. Un proyecto comunitario que es coordinado con los Consejos Comunitarios de Desarrollo Urbano y Rural (Cocodes) y las autoridades indígenas electas en asamblea. Los pobladores colaboraron económicamente y además trabajaron para llevar a cabo el proyecto. Sin esperar que políticos y autoridades gubernamentales contribuyeran, los vecinos y autoridades con recursos propios aportaron para realizar una obra que será de beneficio

Desde La Prisión: Cartas De Bernardo Caal

Por Bernardo Caal Xol 6 de agosto 2019 El 30 de enero del 2018  fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a

Rigoberto Caal es ligado a proceso por siete delitos

Por Rony Morales 2 de agosto 2019 Rigoberto Caal Quib es maya q’eqchi’, campesino y guía de turismo comunitario en las Cuevas de Candelaria en el municipio de Raxruha. Desde inicios de este año se vino a trabajar a la capital como albañil huyendo de la criminalización, ya que un empresario francés Daniel André Dreux acusó sin pruebas a 52 comunitarios de siete delitos, el se asume dueño de estas cuevas. Lea más https://medium.com/@PrensaComunitar/en-alta-verapaz-cierran-centro-tur%C3%ADstico-por-amenazas-de-la-pnc-fd9bc37c1a5 Rigoberto Caal fue detenido el 13 de julio en el Trébol

Un río que muere en Alta Verapaz, Guatemala …

Por Santiago Bastos 27 de julio 2019 “Del agua empezaron a surgir los cerros y de inmediato en grandes montañas se convirtieron.”Popol Vuh En el mes de junio, un video circulando por facebook mostrando la desaparición del Río San Simón en Chisec, Guatemala, conocido por sus atractivos turísticos, provocó una avalancha de reacciones de consternación de esta aparente muerte natural del agua.  Según la opinión pública, el río murió al ser desviado por uno de los tantos proyectos extractivos que están operando en el territorio

Desde la Prisión: Cartas de Bernardo Caal

Por Bernardo Caal Xol 27 de julio 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a 7

Suspenden por tercera vez audiencia de cinco comunitarios del parque Nacional Cuevas de Candelaria

Por  Rony Morales 24 de julio del 2019 Esta mañana, el juez Walter Fabricio González Hernández, del Tribunal Primero de Primera Instancia Penal de Alta Verapaz, decidió suspender la audiencia de inicio de debate a  Vicente Chub Coc, Mauricio Cu, Miguel Ángel Tiul Oxom, Gregorio Cu Chocoj y Mynor Ramiro Cac Can de la comunidad indígena q’eqchi’ Mucbilhá 1 del municipio de Raxruhá. Todos acusados de los delitos de allanamiento con agravación específica, detenciones ilegales con circunstancias agravantes, hurto y robo de tesoros nacionales, obstaculización

Comunidades q’eqchi’ denuncian efectos de siembra de palma de aceite

Fotografías y texto: Rony Morales 24 de julio 2019 El pasado martes 23 de julio, Miriam Roquel Chávez, procuradora adjunta I de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH), visitó las comunidades Tierra Negra 1, Esperancito del Río, Tezulutlán, Arenal 2 y Santa María Se’tzuul en la Franja Transversal de Norte (FTN) para verificar las condiciones de los comunitarios afectados por la siembra de la palma de aceite. La visita de Roquel se dio como respuesta a las denuncias planteadas por los comunitarios, sobre la contaminación

¿Cuál es el fondo de los desalojos en el Parque Nacional Laguna Lachuá?

Fotografía y Texto: Rony Morales 22 de julio del 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció