Norte

Noticias

Desalojan a comunidades el Tesoro y Río Cristalino en Alta Verapaz

9 de octubre 2019 Este 9 de octubre de 2019 miembros de las comunidades indígenas maya q’eqchi’ El Tesoro y Río Cristalino de Cobán, Alta Verapaz, denunciaron el desalojo de la tierra donde viven desde hace generaciones. Foto: CCDA Vecinos de las comunidades expusieron que durante el desalojo hubo presencia de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), el Ministerio Público (MP), la Comisión Presidencial de Diálogo, la Comisión Presidencial Coordinadora de la Política del Ejecutivo en materia de Derechos Humanos (COPREDEH), y de la

Rabinal: capturan a tres hombres por el asesinato de una autoridad ancestral

5 de octubre 2019 Aníbal Rolando Lajuj Alvarado, Víctor Lajuj Vino y William Amílcar Lajuj Cuxum fueron capturados este  jueves 3 de septiembre de 2019 luego de encontrar las armas en la casa de uno de ellos y con las que presuntamente asesinaron a Paulina Cruz Ruiz, autoridad ancestral Maya Achi´ y herido a su esposo Camilo Valey Alvarado quien fue llevado al  llevado al hospital nacional de Baja Verapaz. Foto: Rony Morales La fiscalía municipal de Rabinal del Ministerio Público (MP) realizó varios  allanamientos

Misión internacional de observación respalda a organizaciones sociales que exigen la disolución del estado de sitio

Por: Andina Ayala El 24 de septiembre, el Comité de Unidad Campesina (CUC), Waqib´ Kej y la Asamblea Social y Popular (ASP) convocaron a medios de comunicación para dar a conocer las conclusiones y valoraciones del estado de sitio en la región que realizó la Misión Internacional de Observación que visitó  el departamento de Alta Verapaz el 19 y 20 de septiembre de 2019. Expertos en derechos humanos La Misión Internacional de Observación estuvo integrada por el consultor ecuatoriano Milton Morán, directivo de FoodFirst Information

Voces q’eqchi´, entre el estado de sitio y el recuerdo de la represión

19 de septiembre 2019 Mientras el ejército y el gobierno cambian una y otra vez la versión de lo ocurrido en Semuy II, las voces de las comunidades maya q’eqchi´ siguen buscando como romper el cerco mediático y expresarse. Buscan denunciar la ocupación militar de la comunidad y las graves restricciones y presiones de las cuales son objeto por los oficiales y la tropa. Para las comunidades del área sur de El Estor la preocupación y el recuerdo reciente de la represión durante la guerra

Asesinan a Paulina Cruz autoridad ancestral de Rabinal, Baja Verapaz

19 de septiembre 2019 A las 8 de la noche el pasado sábado 14 de septiembre de 2019, Paulina Cruz Ruiz, autoridad ancestral Maya Achi´ de Rabinal, Baja Verapaz, fue asesinada con arma de fuego a cien metros de su hogar, en la aldea Xococ. En el ataque su esposo Camilo Valey Alvarado resultó herido de bala y fue llevado al hospital. Camilo Valey relató que salió junto a su esposa para buscar a su hija menor, quien participaba en una actividad por la celebración

Semuy II es obligada a celebrar la independencia y el estado de sitio

Por Baudilio Choc y Rony Morales 16 de septiembre 2019 En el campo comunitario de Semuy II en El Estor,  instalaron una  tarima para que se llevaran  a cabo los actos de independencia entre actos folklóricos y quebrando piñatas, En la actividad estuvieron presentes los soldados, recordándonos la represión de los  años 80. Se puede observar como los líderes de la comunidad prácticamente se ven forzados. Ellos en varias ocasiones y en entrevistas a este medio, han denunciado que están siendo presionados en un contexto

El estado de sitio, un reflector hacia proyectos extractivos del nororiente del país

Por Andina Ayala 12 de septiembre 2019 El territorio nororiente de Guatemala ha sido históricamente de interés para empresarios nacionales o extranjeros y para militares. Estos sectores se han apropiado de grandes extensiones de tierra desde el siglo pasado, y los carteles del narcotráfico que, desde hace unos 20 años a la fecha, utilizan estos territorios como ruta de trasiego y almacenamiento de droga. Las poblaciones Q´eqchi´ y mestizas, han habitado este territorio por siglos, pero se mantienen subordinados a las decisiones de los gobiernos

Comunidad q’eqchi’ de Alta Verapaz obtiene título de propiedad de sus tierras

Por José Sian 12 de septiembre 2019 El registro Nacional de la Propiedad hizo entrega oficial del título colectivo registral a la comunidad originaria de Seraxtul de Seconon, municipio de San Pedro Carchá, Alta Verapaz. Con el fin de fortalecer la administración comunal de tierras ancestrales, regularlas o recuperarlas, el miércoles 11 de septiembre, utilizando la metodología de catastro comunitario y registro comunitario de tierras ancestrales, la comunidad indígena de 71 comunitarios, recibió con mucha alegría el plano y título de sus tierras ya reguladas,

Usurpación agravada: el delito utilizado para encarcelar a Samuel Choc

Por Rony Morales 5 de septiembre 2019 El 14 de enero de 2019 fue capturado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) Samuel Choc Ac cuando realizaba el trámite para recuperar su documento único de identificación (DPI) en Chisec, Alta Verapaz. Choc Ac, maya q’eqchi’, originario de la comunidad las Mercedes 1, fue denunciado por la empresa productora de aceite de palma, Tecniservicios Agroindustriales S.A., a través de su representante legal Luis Fernando Oliva Oliva, y acusado por el delito de usurpación agravada el

“Tuve que lustrarle las botas a los militares para sobrevivir a la guerra”.

Por Rony Morales 30 de agosto 2019 Carlos Caal Rax es indígena maya Q´eqchi´, sobreviviente del conflicto armado interno.  Nació un 9 de ulio de 1968 en la comunidad de Nuevo Seamay, Senahú en el Valle del Polochic en Alta Verapaz , tiene 51 años de edad. Es padre de dos hijos, una niña 12 años y un joven de 16. Es agricultor, trabaja la tierra y produce maíz, café y cardamomo. Don Carlos cuenta que, en 1982, cuando tenía ocho años, el ejército llegó

Desde la prisión: cartas de Bernardo Caal

Por Rony Morales 19 de agosto 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Él es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a

Detienen injustamente a dos campesinos acusados de atentar contra la Laguna Lachuá

Por Elías Oxom y Rony Morales 16 de agosto 2019 La mañana de este viernes 16 de agosto, pobladores de las comunidades de Nimlajacoc y de Salacuim, alertaron desde las primeras horas del día, que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Publico (MP) se dirigian hacia el lugar conocido como el paso del Mono, en el lado Sur del Parque Nacional Laguna Lachuá, en Cobán, Alta Verapaz. Al llegar al lugar la PNC realizó varios allanamientos y capturó a Heriberto Xe

Desalojan a comunidades el Tesoro y Río Cristalino en Alta Verapaz

9 de octubre 2019 Este 9 de octubre de 2019 miembros de las comunidades indígenas maya q’eqchi’ El Tesoro y Río Cristalino de Cobán, Alta Verapaz, denunciaron el desalojo de la tierra donde viven desde hace generaciones. Foto: CCDA Vecinos de las comunidades expusieron que durante el desalojo hubo presencia de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), el Ministerio Público (MP), la Comisión Presidencial de Diálogo, la Comisión Presidencial Coordinadora de la Política del Ejecutivo en materia de Derechos Humanos (COPREDEH), y de la

Rabinal: capturan a tres hombres por el asesinato de una autoridad ancestral

5 de octubre 2019 Aníbal Rolando Lajuj Alvarado, Víctor Lajuj Vino y William Amílcar Lajuj Cuxum fueron capturados este  jueves 3 de septiembre de 2019 luego de encontrar las armas en la casa de uno de ellos y con las que presuntamente asesinaron a Paulina Cruz Ruiz, autoridad ancestral Maya Achi´ y herido a su esposo Camilo Valey Alvarado quien fue llevado al  llevado al hospital nacional de Baja Verapaz. Foto: Rony Morales La fiscalía municipal de Rabinal del Ministerio Público (MP) realizó varios  allanamientos

Misión internacional de observación respalda a organizaciones sociales que exigen la disolución del estado de sitio

Por: Andina Ayala El 24 de septiembre, el Comité de Unidad Campesina (CUC), Waqib´ Kej y la Asamblea Social y Popular (ASP) convocaron a medios de comunicación para dar a conocer las conclusiones y valoraciones del estado de sitio en la región que realizó la Misión Internacional de Observación que visitó  el departamento de Alta Verapaz el 19 y 20 de septiembre de 2019. Expertos en derechos humanos La Misión Internacional de Observación estuvo integrada por el consultor ecuatoriano Milton Morán, directivo de FoodFirst Information

Voces q’eqchi´, entre el estado de sitio y el recuerdo de la represión

19 de septiembre 2019 Mientras el ejército y el gobierno cambian una y otra vez la versión de lo ocurrido en Semuy II, las voces de las comunidades maya q’eqchi´ siguen buscando como romper el cerco mediático y expresarse. Buscan denunciar la ocupación militar de la comunidad y las graves restricciones y presiones de las cuales son objeto por los oficiales y la tropa. Para las comunidades del área sur de El Estor la preocupación y el recuerdo reciente de la represión durante la guerra

Asesinan a Paulina Cruz autoridad ancestral de Rabinal, Baja Verapaz

19 de septiembre 2019 A las 8 de la noche el pasado sábado 14 de septiembre de 2019, Paulina Cruz Ruiz, autoridad ancestral Maya Achi´ de Rabinal, Baja Verapaz, fue asesinada con arma de fuego a cien metros de su hogar, en la aldea Xococ. En el ataque su esposo Camilo Valey Alvarado resultó herido de bala y fue llevado al hospital. Camilo Valey relató que salió junto a su esposa para buscar a su hija menor, quien participaba en una actividad por la celebración

Semuy II es obligada a celebrar la independencia y el estado de sitio

Por Baudilio Choc y Rony Morales 16 de septiembre 2019 En el campo comunitario de Semuy II en El Estor,  instalaron una  tarima para que se llevaran  a cabo los actos de independencia entre actos folklóricos y quebrando piñatas, En la actividad estuvieron presentes los soldados, recordándonos la represión de los  años 80. Se puede observar como los líderes de la comunidad prácticamente se ven forzados. Ellos en varias ocasiones y en entrevistas a este medio, han denunciado que están siendo presionados en un contexto

El estado de sitio, un reflector hacia proyectos extractivos del nororiente del país

Por Andina Ayala 12 de septiembre 2019 El territorio nororiente de Guatemala ha sido históricamente de interés para empresarios nacionales o extranjeros y para militares. Estos sectores se han apropiado de grandes extensiones de tierra desde el siglo pasado, y los carteles del narcotráfico que, desde hace unos 20 años a la fecha, utilizan estos territorios como ruta de trasiego y almacenamiento de droga. Las poblaciones Q´eqchi´ y mestizas, han habitado este territorio por siglos, pero se mantienen subordinados a las decisiones de los gobiernos

Comunidad q’eqchi’ de Alta Verapaz obtiene título de propiedad de sus tierras

Por José Sian 12 de septiembre 2019 El registro Nacional de la Propiedad hizo entrega oficial del título colectivo registral a la comunidad originaria de Seraxtul de Seconon, municipio de San Pedro Carchá, Alta Verapaz. Con el fin de fortalecer la administración comunal de tierras ancestrales, regularlas o recuperarlas, el miércoles 11 de septiembre, utilizando la metodología de catastro comunitario y registro comunitario de tierras ancestrales, la comunidad indígena de 71 comunitarios, recibió con mucha alegría el plano y título de sus tierras ya reguladas,

Usurpación agravada: el delito utilizado para encarcelar a Samuel Choc

Por Rony Morales 5 de septiembre 2019 El 14 de enero de 2019 fue capturado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) Samuel Choc Ac cuando realizaba el trámite para recuperar su documento único de identificación (DPI) en Chisec, Alta Verapaz. Choc Ac, maya q’eqchi’, originario de la comunidad las Mercedes 1, fue denunciado por la empresa productora de aceite de palma, Tecniservicios Agroindustriales S.A., a través de su representante legal Luis Fernando Oliva Oliva, y acusado por el delito de usurpación agravada el

“Tuve que lustrarle las botas a los militares para sobrevivir a la guerra”.

Por Rony Morales 30 de agosto 2019 Carlos Caal Rax es indígena maya Q´eqchi´, sobreviviente del conflicto armado interno.  Nació un 9 de ulio de 1968 en la comunidad de Nuevo Seamay, Senahú en el Valle del Polochic en Alta Verapaz , tiene 51 años de edad. Es padre de dos hijos, una niña 12 años y un joven de 16. Es agricultor, trabaja la tierra y produce maíz, café y cardamomo. Don Carlos cuenta que, en 1982, cuando tenía ocho años, el ejército llegó

Desde la prisión: cartas de Bernardo Caal

Por Rony Morales 19 de agosto 2019 El 30 de enero del 2018 fue detenido en Cobán, Alta Verapaz, Bernardo Caal Xol. Él es maestro, maya q´eqchi´, originario de Santa María Cahabón. Tiene un proceso penal, fue acusado por la empresa dueña del proyecto hidroeléctrico Oxec, por los delitos de robo agravado, instigación a delinquir, amenazas y detenciones ilegales y otro  donde se le acusa de estafa en su contra. El juez Isaías Caal Caal, del Tribunal de Sentencia de Alta Verapaz, lo sentenció a

Detienen injustamente a dos campesinos acusados de atentar contra la Laguna Lachuá

Por Elías Oxom y Rony Morales 16 de agosto 2019 La mañana de este viernes 16 de agosto, pobladores de las comunidades de Nimlajacoc y de Salacuim, alertaron desde las primeras horas del día, que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Publico (MP) se dirigian hacia el lugar conocido como el paso del Mono, en el lado Sur del Parque Nacional Laguna Lachuá, en Cobán, Alta Verapaz. Al llegar al lugar la PNC realizó varios allanamientos y capturó a Heriberto Xe