Huehuetenango

Huehuetenango es un departamento de Guatemala, La cabecera se llama de igual manera que el departamento, más conocido como ” La tacita de Plata” . El departamento está situado en la región Nor-occidental del país y limita al norte y oeste, con México, al sur con los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango y Totonicapán; y al este con el departamento de Quiché.

El departamento de Huehuetenango tiene una topografía variada, con montañas y cimas que exceden los 3.850 msnm en la Sierra de los Cuchumatanes y tierras bajas que descienden hasta unos 300 msnm. Su clima es variado como consecuencia de las grandes diferencias en elevación y la sinuosidad del terreno.

Noticias

El Chalchiteko es el idioma número 22 en Guatemala, reconocido hasta en el siglo XXI

Por: Pascual Raymundo/Aguacatán Hasta el año 2003 fue reconocido el idioma maya Chalchiteko, por esta razón hoy su pueblo conmemora esta momento histórico. Hasta antes de este año se pensaba que la población maya que vive en Aguacatán era toda de origen aguakateko, pero ahora sabemos que ambos conviven en el municipio de Aguacatán en Huehuetenango. Hasta antes de 1881 Chalchitán era también un pueblo, pero fue el 2 de febrero de ese año que fue anexado como un barrio de Aguacatán, hasta la actualidad.El

Premio internacional 2018 para la resistencia pacífica de Yich K´isis

  El movimiento de derechos humanos de Guatemala Resistencia Pacífica de la Microrregión de Yich K´isis ha sido galardonado como uno de los cinco premiados del Premio Front Line Defenders 2018 para Defensores/as de Derechos Humanos en Riesgo, en reconocimiento a su difícil lucha por sus derechos a la tierra y la justicia ambiental. Front Line Defenders anunció hoy los cinco ganadores de su Premio 2018, que también incluyen a: Soni Sori (India), Nurcan Baysal (Turquía), el movimiento LUCHA (República Democrática del Congo) y Hassan Bouras (Argelia). «Los/as defensores/as

San Mateo Ixtatán: la empresa ingresó más maquinaria para las hidroeléctricas en Yich K´isis

Por: Simón Antonio Huehuetenango, 10 de mayo 2018. Las autoridades comunitarias (Cocodes) denunciaron que la empresa Promoción de Desarrollo Hídrico SA (PDHSA) – Energía y Renovación SA, volvieron a ingresar maquinaria para continuar construyendo los tres proyectos hidroeléctricos en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. Desde el día sábado 5 hasta el jueves 10 de mayo, en la comunidad Bella Linda, de la región de YichK’isis, en horas de la noche ingresaron varios tráileres de plataforma con maquinaria pesada para las hidroeléctricas. Todas fueron ingresadas al campamento

El Estor: la lucha comunitaria por detener la contaminación minera del lago

Por: Carlos Ernesto Choc El Estor 30 de Abril 2018. La contaminación del agua en el Lago de Izabal debido a la extracción industrial del níquel, es una de las preocupaciones del pueblo q’eqchi´, en abril se cumplió un año de la denuncia hecha por la Gremial de Pescadores Artesanales y de las  movilizaciones que realizó la Gremial. Para las organizaciones sociales, campesinas y de pescadores, es lamentable que se ponga en riesgo la vida acuática en las aguas del Lago de Izabal, también las

En San Juan Ixcoy resurge el Kanal Chej (baile del venado)

Texto y fotografías: Tik Laz 4 de mayo 2018. Danzantes y padres de familia de los niños más pequeños, preparan el escenario y los trajes para mañana sábado para participar en la inauguración del baile del venado. Durante algunos años no se realizó esta actividad debido a la influencia de las religiones occidentales que rápidamente se están expandiendo por el territorio q´anjob´al, dejando a su paso la destrucción de las prácticas ancestrales. Muchos pastores y evangélicos intentaron acabar con esta cultura, junto con catequistas católicos.

Huehuetenango: les siguen negando el derecho a la justicia pronta y cumplida

Por: Simón Antonio y Nelton Rivera El 3 de mayo 2018 en la ciudad capital, se programó la audiencia de primera declaración de varias autoridades ancestrales del pueblo maya q´anjob´al de los municipios de Santa Eulalia y Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, acusados injustamente, detrás están los empresarios de las hidroeléctricas. Doña María Toledo Juan, Juana Malín Toledo, Elsita Toledo, Alfredo Baltazar, Emigdio Florentín y Diego Marcos han tenido que esperar tres años para resolver su situación jurídica ante el Juzgado de Mayor Riesgo A, presidido

Celebran el Día del Agua en San Juan Ixcoy

Texto y fotografías: Kaxh Tz’ikin Hoy, Oxlajon Kaq, 3 de mayo, en las comunidades de San Juan Ixcoy, Huehuetenango desde horas de la madrugada niños, niñas, padres, madres, abuelos, abuelas y autoridades comunitarias caminaron entre árboles en las montañas para visitar y agradecer por el agua que da vida a cada habitante del municipio. Año con año la mayoría de comunitarios se reúnen en los nacimientos, en el caso de la cabecera municipal en Yulk’u, K’istaq y Nuq’a’ principalmente van a K’opa’ y Xen, dos

Barillas: autoridades comunitarias fueron hoy agredidas

Por: Lorenzo Pez y Nelton Rivera. Las autoridades comunitarias del pueblo q’anjob’al fueron burladas por el alcalde municipal de Barillas, al no presentarse a una reunión para abordar el tema de la Policía Nacional Civil (PNC), no recibieron ni una explicación del porqué no se realizaría la reunión con el Consejo Municipal, de forma sorpresiva llegó un grupo de personas que durante los últimos seis años los han agredido y nuevamente fueron golpeados algunas de las autoridades comunitarias. Para este domingo 29 de abril 2018,

Huehuetenango: la autoridad comunitaria evitó otro corte de luz de Energuate

Por: Lencho Pez El día miércoles 18 de abril de 2018, una brigada de trabajadores de la empresa Energuate llegó a la aldea Temux Grande, en el municipio q’anjob’al de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango, para intentar realizar el corte del servicio de la energía eléctrica a los vecinos que están en resistencia del pago de la energía. Los integrantes del Comité de Energía Eléctrica de esa área, al percatarse de lo que estaba ocurriendo, convocaron de inmediato e invitaron a los personeros de esta

En Iximulew construimos una vida en libertad

Por Pablo Sigüenza Ramírez La historia de Iximulew está signada por la resistencia, por la persistencia, por la necedad de vivir en libertad. Somos inevitablemente muchas Guatemalas que se mueven y luchan desde los cuatro puntos cardinales, desde las altas montañas en donde se juntan la niebla y el bosque, desde las planicies y laderas, hasta el lugar en donde la arena del mar acaricia pies de pescadores. La población se moviliza por indignación, por rabia, pero también por amor y defensa de la vida.

Gana el abstencionismo en Huehuetenango durante la Consulta Popular

Por Aroldo Mateo / Cuarto Poder. Huehuetenango 15 de abril de 2018. El presidente de la junta electoral departamental del Tribunal Supremo Electoral de Huehuetenango Felipe Monjaras,  informó en rueda de prensa que la participación de los huehuetecos fue baja, al destacar un 82%  de abstencionismo y que solo el 8% de la población participó en esta fiesta cívica. “Considero que debió darse mayor publicidad a la consulta popular a partir de la convocaría que se hizo el 27 de octubre de 2017´´ añadió Felipe

Guardería “El Arcoíris”, el rostro de la niñez Chuj

Texto y fotografías: Francisco Simón Per, un sueco-danés,  amigo de los yalambojochenses, en el municipio de Nentón, Huehuetenango, impulsó el proyecto de la Guardería “Arcoíris” que actualmente atiende a 51 niños que comprenden de 4 y 5 años. Gracias a la gestión de Per, esta  fue construida por una asociación sueca, con mano de obra social, actualmente pertenece a la comunidad y es independiente del Estado. Dada la experiencia del refugio durante el conflicto armado y el retorno después de la Firma de los Acuerdos

El Chalchiteko es el idioma número 22 en Guatemala, reconocido hasta en el siglo XXI

Por: Pascual Raymundo/Aguacatán Hasta el año 2003 fue reconocido el idioma maya Chalchiteko, por esta razón hoy su pueblo conmemora esta momento histórico. Hasta antes de este año se pensaba que la población maya que vive en Aguacatán era toda de origen aguakateko, pero ahora sabemos que ambos conviven en el municipio de Aguacatán en Huehuetenango. Hasta antes de 1881 Chalchitán era también un pueblo, pero fue el 2 de febrero de ese año que fue anexado como un barrio de Aguacatán, hasta la actualidad.El

Premio internacional 2018 para la resistencia pacífica de Yich K´isis

  El movimiento de derechos humanos de Guatemala Resistencia Pacífica de la Microrregión de Yich K´isis ha sido galardonado como uno de los cinco premiados del Premio Front Line Defenders 2018 para Defensores/as de Derechos Humanos en Riesgo, en reconocimiento a su difícil lucha por sus derechos a la tierra y la justicia ambiental. Front Line Defenders anunció hoy los cinco ganadores de su Premio 2018, que también incluyen a: Soni Sori (India), Nurcan Baysal (Turquía), el movimiento LUCHA (República Democrática del Congo) y Hassan Bouras (Argelia). «Los/as defensores/as

San Mateo Ixtatán: la empresa ingresó más maquinaria para las hidroeléctricas en Yich K´isis

Por: Simón Antonio Huehuetenango, 10 de mayo 2018. Las autoridades comunitarias (Cocodes) denunciaron que la empresa Promoción de Desarrollo Hídrico SA (PDHSA) – Energía y Renovación SA, volvieron a ingresar maquinaria para continuar construyendo los tres proyectos hidroeléctricos en San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. Desde el día sábado 5 hasta el jueves 10 de mayo, en la comunidad Bella Linda, de la región de YichK’isis, en horas de la noche ingresaron varios tráileres de plataforma con maquinaria pesada para las hidroeléctricas. Todas fueron ingresadas al campamento

El Estor: la lucha comunitaria por detener la contaminación minera del lago

Por: Carlos Ernesto Choc El Estor 30 de Abril 2018. La contaminación del agua en el Lago de Izabal debido a la extracción industrial del níquel, es una de las preocupaciones del pueblo q’eqchi´, en abril se cumplió un año de la denuncia hecha por la Gremial de Pescadores Artesanales y de las  movilizaciones que realizó la Gremial. Para las organizaciones sociales, campesinas y de pescadores, es lamentable que se ponga en riesgo la vida acuática en las aguas del Lago de Izabal, también las

En San Juan Ixcoy resurge el Kanal Chej (baile del venado)

Texto y fotografías: Tik Laz 4 de mayo 2018. Danzantes y padres de familia de los niños más pequeños, preparan el escenario y los trajes para mañana sábado para participar en la inauguración del baile del venado. Durante algunos años no se realizó esta actividad debido a la influencia de las religiones occidentales que rápidamente se están expandiendo por el territorio q´anjob´al, dejando a su paso la destrucción de las prácticas ancestrales. Muchos pastores y evangélicos intentaron acabar con esta cultura, junto con catequistas católicos.

Huehuetenango: les siguen negando el derecho a la justicia pronta y cumplida

Por: Simón Antonio y Nelton Rivera El 3 de mayo 2018 en la ciudad capital, se programó la audiencia de primera declaración de varias autoridades ancestrales del pueblo maya q´anjob´al de los municipios de Santa Eulalia y Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, acusados injustamente, detrás están los empresarios de las hidroeléctricas. Doña María Toledo Juan, Juana Malín Toledo, Elsita Toledo, Alfredo Baltazar, Emigdio Florentín y Diego Marcos han tenido que esperar tres años para resolver su situación jurídica ante el Juzgado de Mayor Riesgo A, presidido

Celebran el Día del Agua en San Juan Ixcoy

Texto y fotografías: Kaxh Tz’ikin Hoy, Oxlajon Kaq, 3 de mayo, en las comunidades de San Juan Ixcoy, Huehuetenango desde horas de la madrugada niños, niñas, padres, madres, abuelos, abuelas y autoridades comunitarias caminaron entre árboles en las montañas para visitar y agradecer por el agua que da vida a cada habitante del municipio. Año con año la mayoría de comunitarios se reúnen en los nacimientos, en el caso de la cabecera municipal en Yulk’u, K’istaq y Nuq’a’ principalmente van a K’opa’ y Xen, dos

Barillas: autoridades comunitarias fueron hoy agredidas

Por: Lorenzo Pez y Nelton Rivera. Las autoridades comunitarias del pueblo q’anjob’al fueron burladas por el alcalde municipal de Barillas, al no presentarse a una reunión para abordar el tema de la Policía Nacional Civil (PNC), no recibieron ni una explicación del porqué no se realizaría la reunión con el Consejo Municipal, de forma sorpresiva llegó un grupo de personas que durante los últimos seis años los han agredido y nuevamente fueron golpeados algunas de las autoridades comunitarias. Para este domingo 29 de abril 2018,

Huehuetenango: la autoridad comunitaria evitó otro corte de luz de Energuate

Por: Lencho Pez El día miércoles 18 de abril de 2018, una brigada de trabajadores de la empresa Energuate llegó a la aldea Temux Grande, en el municipio q’anjob’al de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango, para intentar realizar el corte del servicio de la energía eléctrica a los vecinos que están en resistencia del pago de la energía. Los integrantes del Comité de Energía Eléctrica de esa área, al percatarse de lo que estaba ocurriendo, convocaron de inmediato e invitaron a los personeros de esta

En Iximulew construimos una vida en libertad

Por Pablo Sigüenza Ramírez La historia de Iximulew está signada por la resistencia, por la persistencia, por la necedad de vivir en libertad. Somos inevitablemente muchas Guatemalas que se mueven y luchan desde los cuatro puntos cardinales, desde las altas montañas en donde se juntan la niebla y el bosque, desde las planicies y laderas, hasta el lugar en donde la arena del mar acaricia pies de pescadores. La población se moviliza por indignación, por rabia, pero también por amor y defensa de la vida.

Gana el abstencionismo en Huehuetenango durante la Consulta Popular

Por Aroldo Mateo / Cuarto Poder. Huehuetenango 15 de abril de 2018. El presidente de la junta electoral departamental del Tribunal Supremo Electoral de Huehuetenango Felipe Monjaras,  informó en rueda de prensa que la participación de los huehuetecos fue baja, al destacar un 82%  de abstencionismo y que solo el 8% de la población participó en esta fiesta cívica. “Considero que debió darse mayor publicidad a la consulta popular a partir de la convocaría que se hizo el 27 de octubre de 2017´´ añadió Felipe

Guardería “El Arcoíris”, el rostro de la niñez Chuj

Texto y fotografías: Francisco Simón Per, un sueco-danés,  amigo de los yalambojochenses, en el municipio de Nentón, Huehuetenango, impulsó el proyecto de la Guardería “Arcoíris” que actualmente atiende a 51 niños que comprenden de 4 y 5 años. Gracias a la gestión de Per, esta  fue construida por una asociación sueca, con mano de obra social, actualmente pertenece a la comunidad y es independiente del Estado. Dada la experiencia del refugio durante el conflicto armado y el retorno después de la Firma de los Acuerdos