Central

Guatemala, oficialmente llamado Departamento de Guatemala, comúnmente llamado Guate es uno de los 22 departamentos de la República de Guatemala. Su capital es la Ciudad de Guatemala. El Área metropolitana de Guatemala cuenta con una población de 5.103.685, que lo convierte en el departamento más poblado de Guatemala. Su extensión territorial es de 2.253 km², siendo la metrópoli más extensa de América Central.

Noticias

Todo listo para el festival Ru’k’u’x en San Juan Comalapa

Por Rony Morales Chixot será el escenario para que el  pueblo maya kaqchikel de San Juan Comalapa en Chimaltenango, presente diversas expresiones artísticas durante el Sexto Festival Ru’k’u’x , el 23 y 24 de noviembre, organizado por el  movimiento de artistas mayas. Chixot significa en el idioma Kaqchikel “en la fuente de los comales”. Durante la invasión española, los indígenas Nahuas (habitantes que ocuparon las planicies mexicanas) que acompañaban a los invasores, lo tradujeron a su propia lengua, llamándole “Comalapa” de las voces Comal que

La lucha Kaqchikel por recuperar el Centro Comunal de Patzún

Por Rony Morales La raíz de la problemática en el Centro Comunal de Patzún (CECOPA) se ubica en 2015. Durante ese periodo, la población civil inició una serie de peticiones a la junta directiva, presidida por el señor Narciso Raquec Mutzuts, para que informara de procesos que se llevaban en la organización comunitaria, pero no se obtuvo ninguna respuesta. De esa forma se inicia un movimiento de población civil para la recuperación de la institución. La decisión de recuperar el centro comunal fue consensuada entre

Entrevista con Sandra Xinico Batz sobre la importancia de lo comunal y lo colectivo

Por Rony Morales En los últimos 20 años el Centro Comunal de Patzún (CECOPA) estuvo en manos de personas que usaron a su antojo el espacio físico y el nombre de la organización para lucrar de manera individual. El cuestionamiento hacia esta práctica, llevó a los patzunecos a escoger una nueva directiva. Se organizó un movimiento por la recuperación del CECOPA. Producto de este proceso se eligió a una nueva junta directiva en asamblea comunal, son 16 hombres y mujeres que están luchando por la

Absuelven a Sandra Xinico y dejan en libertad condicional a dos integrantes del centro comunal de Patzún

29 de octubre 2019 El juez Hugo Leonel Tum Estrada, del Juzgado Primero de Instancia Penal de Chimaltenango, ligó a proceso penal a Nery Álvaro Chiquita Coyote y Doroteo Sincal Ajuchán, ambos del municipio de Patzún, por los delitos de coacción y usurpación agravada, además por el delito de allanamiento dictó falta de mérito. En esta audiencia también se encontraba acusada del delito de coacción Sandra Xinico Batz, maya kakchikel, antropóloga y columnista en el diario La Hora a quien la absolvió del delito de

Presidenta de Centro Comunal de Patzún criminalizada por recuperar la institución y desafiar a su vieja directiva

9 de octubre 2019 Desde el 4 de noviembre del 2018, la lideresa Sandra Xinico junto a la población organizada del municipio de Patzún, Chimaltenango, se encuentra luchando por la recuperación del Centro Comunal de Patzún (CECOPA). Por esta razón está siendo acusada junto a 15 personas por los delitos de allanamiento con agravaciones específicas, coacción y usurpación agravada en el juzgado de primera instancia penal del departamento Chimaltenango. Foto: CPO Las 16 personas que forman la actual junta directa de CECOPA iniciaron su lucha

Defender la comunidad en tiempos del neoliberalismo, Patzún y la protección del Centro Comunal

2 de octubre 2019 “Como era camino a Xibalbá donde jugaban, fueron escuchados por Jun Kame y Wuqub Kame, señores de Xibalbá: ¿-Qué es lo que está pasando sobre la faz de la tierra? Están saltando y corren haciendo bulla. ¡Que los vayan a traer! Que vengan a jugar pelota aquí, que habremos de derrotarlos. Ya no nos tienen deferencia, no nos respetan y tampoco tienen vergüenza. Que los vayan a jalar de allá arriba, dijeron todos los de Xibalba al tomar una decisión en

Defender la comunidad en tiempos del neoliberalismo, Patzún y la protección del centro comunal

Por: Lilia Cap Sir y Edgar Esquit “Como era camino a Xibalba donde jugaban, fueron escuchados por Jun Kame y Wuqub Kame, señores de Xibalba: ¿-Qué es lo que está pasando sobre la faz de la tierra? Están saltando y corren haciendo bulla. ¡Que los vayan a traer! Que vengan a jugar pelota aquí, que habremos de derrotarlos. Ya no nos tienen deferencia, no nos respetan y tampoco tienen vergüenza. Que los vayan a jalar de allá arriba, dijeron todos los de Xibalba al tomar

Se lleva a cabo escuela de formación en el Tarral, Escuintla

Por: Maria De los Ángeles Yaque Aguilar En la comunidad el Tarral, Guanagazapa, Escuintla se llevó a cabo el 9 de septiembre de 2019 un proceso de formación para jóvenes, adultos y ancianos.  El estudio se dividió en seis módulos:  organización comunitaria, educación popular, derechos específicos de las mujeres, medio ambiente, gobernanza, tendencia y gestión de la tierra desde una perspectiva comunitaria. Al inició se identificó, desde las prácticas cotidianas, los fenómenos sociales y naturales en la población, las formas ancestrales de pensar, nuestro ambiente,

Cinco meses duró la ilusión del libramiento de Chimaltenango

Por David Toro 23 de septiembre 2019 El tramo carretero que rodea la cabecera departamental de Chimaltenango y que fue catalogada como “un hito histórico” por Jimmy Morales empieza a sufrir daños en su infraestructura, 5 meses después de su inauguración.  La semana pasada, guatemaltecos que transitaban por la carretera de 14.5 kilómetros denominado “libramiento de Chimaltenango”, publicaron en redes sociales el desplome de pedazos de los muros de contención de esta obra que le costó al Estado Q452 millones y que tiene la finalidad

San Martín Jilotepeque: “De aquí no me voy, aunque me maten”

14 de septiembre 2019 Esas fueron las palabras de mi abuelo paterno ante la decisión de mi padre y mi madre de dejar nuestro pueblo. Lo vi salir a decirnos adiós, llorando, mientras el camión se alejaba de aquella casa blanca, vieja, sobreviviente. Esa es la última imagen que guardo de aquel momento.  Mi abuelo era un hombre arraigado a su tierra, hijo de la resistencia kaqchikel y de la dominación criolla.  Se quedó solo. Nunca le pregunté qué hizo aquellos días, aquellas noches, qué

Comunidad Nueva Jerusalén y su lucha por el acceso a la tierra

Fotografía y texto: Rony Morales 23 de agosto 2019 El martes 20 de agosto en la comunidad Nueva Jerusalén el Wiscoyol, Iztapa en Escuintla, 60 familias exigieron en una conferencia de prensa que se les reconozca como legítimos dueños de las 93 manzanas de terreno en la que habitan.  Los representantes dieron a conocer que llevan seis años de vivir y trabajar en el área. Como parte del reclamo realizaron una investigación para poder acceder a la tierra y en el curso de la indagación

Observatorio de lo absurdo: la administración de Jimmy Morales reflejada en el libramiento de Chimaltenango

11 de mayo del 2019 El Libramiento de Chimaltenango fue inaugurado por el presidente Jimmy Morales el viernes previo a la semana santa, a pesar de la prohibición para realizar este tipo de actos durante la campaña electoral. La obra no está terminada, hace dos días se inundó con las primeras lluvias de mayo. “La obra todavía está en construcción y no está inaugurada (…) quienes sí la usan son felices” declaró Jimmy Morales este viernes en la segunda reunión del Consejo de Desarrollo Urbano

Todo listo para el festival Ru’k’u’x en San Juan Comalapa

Por Rony Morales Chixot será el escenario para que el  pueblo maya kaqchikel de San Juan Comalapa en Chimaltenango, presente diversas expresiones artísticas durante el Sexto Festival Ru’k’u’x , el 23 y 24 de noviembre, organizado por el  movimiento de artistas mayas. Chixot significa en el idioma Kaqchikel “en la fuente de los comales”. Durante la invasión española, los indígenas Nahuas (habitantes que ocuparon las planicies mexicanas) que acompañaban a los invasores, lo tradujeron a su propia lengua, llamándole “Comalapa” de las voces Comal que

La lucha Kaqchikel por recuperar el Centro Comunal de Patzún

Por Rony Morales La raíz de la problemática en el Centro Comunal de Patzún (CECOPA) se ubica en 2015. Durante ese periodo, la población civil inició una serie de peticiones a la junta directiva, presidida por el señor Narciso Raquec Mutzuts, para que informara de procesos que se llevaban en la organización comunitaria, pero no se obtuvo ninguna respuesta. De esa forma se inicia un movimiento de población civil para la recuperación de la institución. La decisión de recuperar el centro comunal fue consensuada entre

Entrevista con Sandra Xinico Batz sobre la importancia de lo comunal y lo colectivo

Por Rony Morales En los últimos 20 años el Centro Comunal de Patzún (CECOPA) estuvo en manos de personas que usaron a su antojo el espacio físico y el nombre de la organización para lucrar de manera individual. El cuestionamiento hacia esta práctica, llevó a los patzunecos a escoger una nueva directiva. Se organizó un movimiento por la recuperación del CECOPA. Producto de este proceso se eligió a una nueva junta directiva en asamblea comunal, son 16 hombres y mujeres que están luchando por la

Absuelven a Sandra Xinico y dejan en libertad condicional a dos integrantes del centro comunal de Patzún

29 de octubre 2019 El juez Hugo Leonel Tum Estrada, del Juzgado Primero de Instancia Penal de Chimaltenango, ligó a proceso penal a Nery Álvaro Chiquita Coyote y Doroteo Sincal Ajuchán, ambos del municipio de Patzún, por los delitos de coacción y usurpación agravada, además por el delito de allanamiento dictó falta de mérito. En esta audiencia también se encontraba acusada del delito de coacción Sandra Xinico Batz, maya kakchikel, antropóloga y columnista en el diario La Hora a quien la absolvió del delito de

Presidenta de Centro Comunal de Patzún criminalizada por recuperar la institución y desafiar a su vieja directiva

9 de octubre 2019 Desde el 4 de noviembre del 2018, la lideresa Sandra Xinico junto a la población organizada del municipio de Patzún, Chimaltenango, se encuentra luchando por la recuperación del Centro Comunal de Patzún (CECOPA). Por esta razón está siendo acusada junto a 15 personas por los delitos de allanamiento con agravaciones específicas, coacción y usurpación agravada en el juzgado de primera instancia penal del departamento Chimaltenango. Foto: CPO Las 16 personas que forman la actual junta directa de CECOPA iniciaron su lucha

Defender la comunidad en tiempos del neoliberalismo, Patzún y la protección del Centro Comunal

2 de octubre 2019 “Como era camino a Xibalbá donde jugaban, fueron escuchados por Jun Kame y Wuqub Kame, señores de Xibalbá: ¿-Qué es lo que está pasando sobre la faz de la tierra? Están saltando y corren haciendo bulla. ¡Que los vayan a traer! Que vengan a jugar pelota aquí, que habremos de derrotarlos. Ya no nos tienen deferencia, no nos respetan y tampoco tienen vergüenza. Que los vayan a jalar de allá arriba, dijeron todos los de Xibalba al tomar una decisión en

Defender la comunidad en tiempos del neoliberalismo, Patzún y la protección del centro comunal

Por: Lilia Cap Sir y Edgar Esquit “Como era camino a Xibalba donde jugaban, fueron escuchados por Jun Kame y Wuqub Kame, señores de Xibalba: ¿-Qué es lo que está pasando sobre la faz de la tierra? Están saltando y corren haciendo bulla. ¡Que los vayan a traer! Que vengan a jugar pelota aquí, que habremos de derrotarlos. Ya no nos tienen deferencia, no nos respetan y tampoco tienen vergüenza. Que los vayan a jalar de allá arriba, dijeron todos los de Xibalba al tomar

Se lleva a cabo escuela de formación en el Tarral, Escuintla

Por: Maria De los Ángeles Yaque Aguilar En la comunidad el Tarral, Guanagazapa, Escuintla se llevó a cabo el 9 de septiembre de 2019 un proceso de formación para jóvenes, adultos y ancianos.  El estudio se dividió en seis módulos:  organización comunitaria, educación popular, derechos específicos de las mujeres, medio ambiente, gobernanza, tendencia y gestión de la tierra desde una perspectiva comunitaria. Al inició se identificó, desde las prácticas cotidianas, los fenómenos sociales y naturales en la población, las formas ancestrales de pensar, nuestro ambiente,

Cinco meses duró la ilusión del libramiento de Chimaltenango

Por David Toro 23 de septiembre 2019 El tramo carretero que rodea la cabecera departamental de Chimaltenango y que fue catalogada como “un hito histórico” por Jimmy Morales empieza a sufrir daños en su infraestructura, 5 meses después de su inauguración.  La semana pasada, guatemaltecos que transitaban por la carretera de 14.5 kilómetros denominado “libramiento de Chimaltenango”, publicaron en redes sociales el desplome de pedazos de los muros de contención de esta obra que le costó al Estado Q452 millones y que tiene la finalidad

San Martín Jilotepeque: “De aquí no me voy, aunque me maten”

14 de septiembre 2019 Esas fueron las palabras de mi abuelo paterno ante la decisión de mi padre y mi madre de dejar nuestro pueblo. Lo vi salir a decirnos adiós, llorando, mientras el camión se alejaba de aquella casa blanca, vieja, sobreviviente. Esa es la última imagen que guardo de aquel momento.  Mi abuelo era un hombre arraigado a su tierra, hijo de la resistencia kaqchikel y de la dominación criolla.  Se quedó solo. Nunca le pregunté qué hizo aquellos días, aquellas noches, qué

Comunidad Nueva Jerusalén y su lucha por el acceso a la tierra

Fotografía y texto: Rony Morales 23 de agosto 2019 El martes 20 de agosto en la comunidad Nueva Jerusalén el Wiscoyol, Iztapa en Escuintla, 60 familias exigieron en una conferencia de prensa que se les reconozca como legítimos dueños de las 93 manzanas de terreno en la que habitan.  Los representantes dieron a conocer que llevan seis años de vivir y trabajar en el área. Como parte del reclamo realizaron una investigación para poder acceder a la tierra y en el curso de la indagación

Observatorio de lo absurdo: la administración de Jimmy Morales reflejada en el libramiento de Chimaltenango

11 de mayo del 2019 El Libramiento de Chimaltenango fue inaugurado por el presidente Jimmy Morales el viernes previo a la semana santa, a pesar de la prohibición para realizar este tipo de actos durante la campaña electoral. La obra no está terminada, hace dos días se inundó con las primeras lluvias de mayo. “La obra todavía está en construcción y no está inaugurada (…) quienes sí la usan son felices” declaró Jimmy Morales este viernes en la segunda reunión del Consejo de Desarrollo Urbano