Central

Guatemala, oficialmente llamado Departamento de Guatemala, comúnmente llamado Guate es uno de los 22 departamentos de la República de Guatemala. Su capital es la Ciudad de Guatemala. El Área metropolitana de Guatemala cuenta con una población de 5.103.685, que lo convierte en el departamento más poblado de Guatemala. Su extensión territorial es de 2.253 km², siendo la metrópoli más extensa de América Central.

Noticias

“Las palabras no bastan, cántala”: fallece el cantautor Benigno Simón, líder de Aj B’atz Rock

  El líder y cantautor de la banda Aj B’atz Rock, Benigno Simón, falleció dejando un legado de música y resistencia cultural en Guatemala. Como voz principal del grupo, fusionó el rock con instrumentos tradicionales mayas para difundir mensajes de identidad, justicia social y defensa de los pueblos originarios durante más de 15 años. Por Joel Solano Benigno Simón era originario de Hacienda María, al norte del municipio de San José Poaquil, Chimaltenango. Desde joven se destacó por su pasión musical, que cristalizó en Aj

Familias sospechan la presencia de maíz transgénico en San Juan Comalapa

  El abuelo Tereso Simón se dedica a la agricultura en San Juan Comalapa, Chimaltenango. Durante una entrevista expresó su preocupación por cosechas de maíz que parecieran ser transgénico. La introducción de esas semillas al país representa una amenaza para el maíz nativo, que han sido resguardadas por miles de años y heredadas por los abuelos y abuelas que a su vez las traspasaron a los padres y que se utilizan para sembrar los campos en la actualidad. Por Joel Solano Desde que tenía 15

Bajo el polvo y el miedo, Guatemala tiembla y su gente resiste (Crónica de un 8 de junio)

El reloj marcaba las 15:11 horas cuando el suelo tembló y lo que parecía solo otro sismo más se convirtió en una secuencia de terror que dejó muerte, destrucción, y miles de vidas marcadas para siempre en Santa María de Jesús, Palín, San Juan Obispo, Villa Nueva, Villa Canales y otros municipios más. Por Rony Ríos y Joel Solano Era 8 de julio, todo transcurría con normalidad ese martes. La gente caminaba en las calles, los niños regresaban a sus casas después de la escuela, pero a

Del bosque al comal: los hongos de invierno en San Juan Comalapa

  Chimaltenango es uno de los departamentos donde aún se conserva la costumbre de consumir hongos nativos. Estos crecen y se recolectan en la época de invierno y son muy apetecidos por la población. Sin embargo, la pérdida de los bosques amenaza el hábitat donde crecen estos seres vivos del reino fungi. Por Joel Solano y Regina Pérez En el bosque de San Juan Comalapa, Chimaltenango, se pueden encontrar hongos nativos comestibles que son un manjary ricos en proteínas para la alimentación de familias de este municipio. Estos

La comunidad indígena de Patzún administra el proyecto de agua “Nik Nik” desde hace 59 años

  La lucha de la comunidad indígena ha sido fundamental en la preservación de un proyecto de agua para el pueblo de Patzún. El proyecto surgió en 1969 ante la falta del acceso al agua en la comunidad Kaqchikel y ahora surte al 50 % del municipio, según los comunitarios. Por Joel Solano En el municipio de Patzún, Chimaltenango, desde hace 59 años, la comunidad indígena Kaqchikel administra un proyecto de agua llamado “Nik Nik” que significa “mucha agua”, que abastece hasta al 50 %

Sismos en Santa María de Jesús exponen la necesidad de construir nueva carretera

  La Gobernación de Sacatepéquez habló sobre la necesidad construir una nueva ruta hacia el municipio de Santa María de Jesús, el más afectado con los sismos del 8 de julio, en un informe preliminar sobre la atención a la emergencia que fue dado a conocer esta semana. Por Juan Bautista Xol A tres semanas del inicio de los sismos en Guatemala, la gobernación departamental de Sacatepéquez, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y otras instituciones presentaron un informe preliminar sobre la respuesta a la

Organizaciones de Chimaltenango aportan experiencias comunitarias a iniciativa de ley de aguas

  En un diálogo paralelo a los convocados por el Ejecutivo, organizaciones de Chimaltenango se reunieron para discutirideas a la iniciativa de Ley de Aguas y que presentarán al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Por Joel Solano Organizaciones civiles y ancestrales realizaron un diálogo en Chimaltenango para abordar el proceso de construcción de la Ley de Aguas que impulsa el Ejecutivo a través del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN). El encuentro fue una iniciativa de la Articulación Chimaltenango, integrada por varias organizaciones, que busca aportar ideas

El Encuentro de la Candela, una tradición de casi 500 años que une a la población chimalteca

  El Encuentro de la Candela es una tradición que se conserva en la cabecera departamental de Chimaltenango, que consiste en que jinetes montando a caballo entregan una candela a las texeles de las cofradías. Cada 25 de julio, un día antes de la feria Patronal en honor a Santa Ana, se reúnen los alcaldes y texeles para revivir recuerdos y entregar las candelas, que significan luz y paz. Por Joel Solano El Encuentro de la Candela es una tradición en Chimaltenango que marca la víspera de la feria

El agua, un recurso escaso en Santa María de Jesús después de los sismos

  Decenas de familias de Santa María de Jesús, Sacatepéquez, se han quedado sin agua, después que los sismos del pasado 8 de julio afectaran a los tanques que distribuyen este vital líquido en la población. Los pobladores esperan hasta un día completo para recibir agua y abastecer a sus familias. Por Joel Solano El municipio de Santa María de Jesús se ubica en la parte sur del departamento de Sacatepéquez, con una población aproximada de 26 mil habitantes. Su idioma es el Kaqchikel, mientras

Población de Santa María de Jesús se une para limpiar rutas dañadas

A partir del 8 julio este municipio enfrentó escasez de comida y suspensión servicios de agua potable y energía eléctrica, ahora las comunidades se unen para retomar su cotidianidad previa al temblor. Por Simón Antonio Ramón La población de comunidades de Santa María de Jesús se organizó este domingo 20 de julio para limpiar una ruta comunal y la vía que de la cabecera municipal conduce a la comunidad Sabana Grande donde están los pozos de agua que abastecen al municipio. “Está como a medio kilómetro de aquí

Las brochas que rompen el silencio en San Martín Jilotepeque

  Un vibrante mural adorna las paredes del gimnasio municipal de San Martín Jilotepeque, Chimaltenango. La obra, recientemente terminada por el Movimiento Juvenil “Superando el Silencio”, captura en colores vivos la esencia cultural de este pueblo Kaqchikel.  Zompopos, abejas, maíz, figuras ancestrales y contemporáneas se entrelazan en la pintura, reflejando la identidad sanmartineca y la voz de una nueva generación que alza sus brochas para transformar su comunidad indígena. Por Glenda Álvarez El trabajo colectivo de adolescentes y jóvenes de San Martín Jilotepeque convirtió un

Maestros y organizaciones de Chimaltenango piden al STEG regresar a las aulas

  El Sindicato de Trabajadores del Magisterio de Chimaltenango exige a los docentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG) que prioricen el derecho a la educación de las y los niños que llevan ya dos meses sin clases. Mientras el Ministerio de Educación (MINEDUC) informó que se extenderá el calendario escolar en las escuelas afectadas. Por Simón Antonio Ramón * Integrantes del Sindicato de Trabajadores del Magisterio de Chimaltenango (SITRAMCHI) y organizaciones sociales que integran la Articulación Chimaltenango pidieron a los maestros afiliados al

“Las palabras no bastan, cántala”: fallece el cantautor Benigno Simón, líder de Aj B’atz Rock

  El líder y cantautor de la banda Aj B’atz Rock, Benigno Simón, falleció dejando un legado de música y resistencia cultural en Guatemala. Como voz principal del grupo, fusionó el rock con instrumentos tradicionales mayas para difundir mensajes de identidad, justicia social y defensa de los pueblos originarios durante más de 15 años. Por Joel Solano Benigno Simón era originario de Hacienda María, al norte del municipio de San José Poaquil, Chimaltenango. Desde joven se destacó por su pasión musical, que cristalizó en Aj

Familias sospechan la presencia de maíz transgénico en San Juan Comalapa

  El abuelo Tereso Simón se dedica a la agricultura en San Juan Comalapa, Chimaltenango. Durante una entrevista expresó su preocupación por cosechas de maíz que parecieran ser transgénico. La introducción de esas semillas al país representa una amenaza para el maíz nativo, que han sido resguardadas por miles de años y heredadas por los abuelos y abuelas que a su vez las traspasaron a los padres y que se utilizan para sembrar los campos en la actualidad. Por Joel Solano Desde que tenía 15

Bajo el polvo y el miedo, Guatemala tiembla y su gente resiste (Crónica de un 8 de junio)

El reloj marcaba las 15:11 horas cuando el suelo tembló y lo que parecía solo otro sismo más se convirtió en una secuencia de terror que dejó muerte, destrucción, y miles de vidas marcadas para siempre en Santa María de Jesús, Palín, San Juan Obispo, Villa Nueva, Villa Canales y otros municipios más. Por Rony Ríos y Joel Solano Era 8 de julio, todo transcurría con normalidad ese martes. La gente caminaba en las calles, los niños regresaban a sus casas después de la escuela, pero a

Del bosque al comal: los hongos de invierno en San Juan Comalapa

  Chimaltenango es uno de los departamentos donde aún se conserva la costumbre de consumir hongos nativos. Estos crecen y se recolectan en la época de invierno y son muy apetecidos por la población. Sin embargo, la pérdida de los bosques amenaza el hábitat donde crecen estos seres vivos del reino fungi. Por Joel Solano y Regina Pérez En el bosque de San Juan Comalapa, Chimaltenango, se pueden encontrar hongos nativos comestibles que son un manjary ricos en proteínas para la alimentación de familias de este municipio. Estos

La comunidad indígena de Patzún administra el proyecto de agua “Nik Nik” desde hace 59 años

  La lucha de la comunidad indígena ha sido fundamental en la preservación de un proyecto de agua para el pueblo de Patzún. El proyecto surgió en 1969 ante la falta del acceso al agua en la comunidad Kaqchikel y ahora surte al 50 % del municipio, según los comunitarios. Por Joel Solano En el municipio de Patzún, Chimaltenango, desde hace 59 años, la comunidad indígena Kaqchikel administra un proyecto de agua llamado “Nik Nik” que significa “mucha agua”, que abastece hasta al 50 %

Sismos en Santa María de Jesús exponen la necesidad de construir nueva carretera

  La Gobernación de Sacatepéquez habló sobre la necesidad construir una nueva ruta hacia el municipio de Santa María de Jesús, el más afectado con los sismos del 8 de julio, en un informe preliminar sobre la atención a la emergencia que fue dado a conocer esta semana. Por Juan Bautista Xol A tres semanas del inicio de los sismos en Guatemala, la gobernación departamental de Sacatepéquez, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y otras instituciones presentaron un informe preliminar sobre la respuesta a la

Organizaciones de Chimaltenango aportan experiencias comunitarias a iniciativa de ley de aguas

  En un diálogo paralelo a los convocados por el Ejecutivo, organizaciones de Chimaltenango se reunieron para discutirideas a la iniciativa de Ley de Aguas y que presentarán al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Por Joel Solano Organizaciones civiles y ancestrales realizaron un diálogo en Chimaltenango para abordar el proceso de construcción de la Ley de Aguas que impulsa el Ejecutivo a través del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN). El encuentro fue una iniciativa de la Articulación Chimaltenango, integrada por varias organizaciones, que busca aportar ideas

El Encuentro de la Candela, una tradición de casi 500 años que une a la población chimalteca

  El Encuentro de la Candela es una tradición que se conserva en la cabecera departamental de Chimaltenango, que consiste en que jinetes montando a caballo entregan una candela a las texeles de las cofradías. Cada 25 de julio, un día antes de la feria Patronal en honor a Santa Ana, se reúnen los alcaldes y texeles para revivir recuerdos y entregar las candelas, que significan luz y paz. Por Joel Solano El Encuentro de la Candela es una tradición en Chimaltenango que marca la víspera de la feria

El agua, un recurso escaso en Santa María de Jesús después de los sismos

  Decenas de familias de Santa María de Jesús, Sacatepéquez, se han quedado sin agua, después que los sismos del pasado 8 de julio afectaran a los tanques que distribuyen este vital líquido en la población. Los pobladores esperan hasta un día completo para recibir agua y abastecer a sus familias. Por Joel Solano El municipio de Santa María de Jesús se ubica en la parte sur del departamento de Sacatepéquez, con una población aproximada de 26 mil habitantes. Su idioma es el Kaqchikel, mientras

Población de Santa María de Jesús se une para limpiar rutas dañadas

A partir del 8 julio este municipio enfrentó escasez de comida y suspensión servicios de agua potable y energía eléctrica, ahora las comunidades se unen para retomar su cotidianidad previa al temblor. Por Simón Antonio Ramón La población de comunidades de Santa María de Jesús se organizó este domingo 20 de julio para limpiar una ruta comunal y la vía que de la cabecera municipal conduce a la comunidad Sabana Grande donde están los pozos de agua que abastecen al municipio. “Está como a medio kilómetro de aquí

Las brochas que rompen el silencio en San Martín Jilotepeque

  Un vibrante mural adorna las paredes del gimnasio municipal de San Martín Jilotepeque, Chimaltenango. La obra, recientemente terminada por el Movimiento Juvenil “Superando el Silencio”, captura en colores vivos la esencia cultural de este pueblo Kaqchikel.  Zompopos, abejas, maíz, figuras ancestrales y contemporáneas se entrelazan en la pintura, reflejando la identidad sanmartineca y la voz de una nueva generación que alza sus brochas para transformar su comunidad indígena. Por Glenda Álvarez El trabajo colectivo de adolescentes y jóvenes de San Martín Jilotepeque convirtió un

Maestros y organizaciones de Chimaltenango piden al STEG regresar a las aulas

  El Sindicato de Trabajadores del Magisterio de Chimaltenango exige a los docentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG) que prioricen el derecho a la educación de las y los niños que llevan ya dos meses sin clases. Mientras el Ministerio de Educación (MINEDUC) informó que se extenderá el calendario escolar en las escuelas afectadas. Por Simón Antonio Ramón * Integrantes del Sindicato de Trabajadores del Magisterio de Chimaltenango (SITRAMCHI) y organizaciones sociales que integran la Articulación Chimaltenango pidieron a los maestros afiliados al