Norte

Noticias

Pueblo Q’eqchi´ busca recuperar título de propiedad de su territorio

La comunidad q’eqchí de Lanquín, Alta Verapaz, exige al Estado que le devuelva el título de propiedad de los territorios que habita y que fueron inscritos violentando sus derechos. Foto: David Toro 04 de enero de 2019 El día de ayer (lunes, 3 de enero) las autoridades q’eqchi´ dirigidas por el alcalde indígena Crisanto Pop, llegaron a la ciudad de Guatemala en representación de más de 3 mil familias que habitan en la Finca Sillabán, en Lanquín, Alta Verapaz. Este territorio rico por su naturaleza,

La niña Jakelin Caal llegó repatriada a su hogar en San Antonio Secortes Raxruhá

Por Rax Kok. Diciembre fue uno de los meses más duros para la familia Caal, supieron de la detención de su nieta por la patrulla fronteriza en la frontera de Nuevo México el 6 de diciembre, luego tuvieron la mala noticia de su muerte estando detenida de forma inhumana en los Estados Unidos. La espera del cuerpo fue larga, sin ningún apoyo del Estado. Ahora la Navidad para la familia no será una celebración, este 24 de diciembre velan a su nieta y el 25

El delito de Violencia Sexual en el caso CREOMPAZ

Por Stef Arreaga 14 de diciembre de2018 La jueza Claudette Domínguez del juzgado de mayor riesgo A, no quiso imputarle a los militares acusados en el proceso penal por las desapariciones en la zona militar 21 de Cobán, el delito de violencia sexual contra las mujeres indígenas ocurridas en los 80 dentro de la zona militar. Las víctimas a través de sus abogados querellantes elevaron a la Corte esta resolución y este viernes 14 de diciembre se realizará una vista pública para argumentar por qué

Editorial: el Estado genera condiciones de violencia contra periodistas indígenas y el caso de Carlos Ernesto Choc

  Cada 30 de noviembre se “celebra” en Guatemala el Día del Periodista, que más bien trae consigo una revisión de las estadísticas de agresiones contra el gremio, lo que hace perder el sentido de conmemoración. Es evidente que el programa de protección a periodistas no es más que una promesa más incumplidas por parte del Estado y gobiernos. Esa negligencia permite a funcionarios, agentes de seguridad pública y privada y otros actores de la sociedad agredir a periodistas a su antojo de diversas maneras.

Juventud frente al empleo y acceso a la tierra

Por Rony Morales El 28 de noviembre 2018 se llevó a cabo el foro Juventud frente al empleo y acceso a tierra promovido por la Unión Verapacense de Organizaciones Campesinas (UVOC), el Comité de Unidad campesina (CUC), la Asociación Nuevo Día Chortí, el Comité Campesino Del Altiplano (CCDA), Mamá Maquín, la Coordinadora de ONG y Cooperativas (CONGCOOP) los cuales son miembros de la Estrategia Nacional de Involucramiento (ENI) en Guatemala. Estas organizaciones conforman un frente indígena campesino por la tierra y el territorio, en búsqueda

Ligado a proceso el femicida de Alejandra Icó

Esta semana finalmente dio inicio la audiencia de primera declaración de Mario Tut, ligado a proceso por femicidio. Mujeres Transformando el Mundo (MTM) buscará la imputación del delito de tortura. Alejandra agonizó por casi 45 minutos después de haber sido desmembrada por su conviviente. Por Stef Arreaga Alejandra tenía 32 años, tres hijos –Reyna, de 16, Álvaro, de 10 y Saida, de 7 años–, era ama de casa y pareja de su futuro asesino: Mario Tut Ical. Fue atacada con machete, desmembrada y dejada agonizar

Que la verdad prevalezca, que el compañero Bernardo Caal tenga libertad

Por Rony Morales Las comunidades en resistencia de Chik’ajb’om (Cahabón), seguimos en la lucha por la defensa del río y la libertad de Bernardo Caal, atentos a la decisión del juez Walter Fabricio Rosales Hernández, quien lleva su caso. En una entrevista con la población civil, miembros del concejo de pueblo q´eqchí´ de las Verapaces, comentaban: “estamos conscientes que ninguno de los hechos o delitos de cuales se le acusa (detenciones ilegales y robo agravado) están apegados a la verdad”. El delito del compañero es

Conap determinará el próximo martes el futuro de la FTN en el parque nacional

Texto y fotografías Joel Alvarado 20 de noviembre de 2018 Región Lachuá, Cobán, Alta Verapaz La construcción de la carretera de asfalto de la Franja Transversal del Norte en el Parque Nacional Laguna Lachuá, es tema controversial desde que la misma fue suspendida en el 2013. El contrato de construcción de la empresa Solel Bonhe está por finalizar y los trámites del último estudio de impacto ambiental aún no tienen resolución. El próximo martes 20 de noviembre, la Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) a

Bernardo Caal: líder maya encarcelado por protestar contra un proyecto hidroeléctrico

Por Gorka Castillo 19 de noviembre de 2018 En la misérrima cárcel de Cobán, cabecera administrativa del departamento guatemalteco de Alta Verapaz, el líder indígena Bernardo Caal cumple desde la semana pasada los 7 años de prisión a los que ha sido condenado por un tribunal local. Caal, detenido en enero por desafiar los planes de construcción de dos de los proyectos hidroeléctricos más descomunales de todo Centroamérica, ha sido acusado de retención ilegal, robo e instigación a delinquir a los trabajadores de una de

Organizaciones del estado español muestran preocupación por la situación de Bernardo Caal

Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación Josep Borrell Madrid, 8 de noviembre de 2018 Excelentísimo señor Borrell: Las organizaciones abajo firmantes nos dirigimos a usted para ​expresarle nuestra profunda preocupación por la situación del líder comunitario y defensor de derechos humanos Bernardo Caal Xol​, miembro de la Resistencia Pacífica de Cahabón, Guatemala, quien se encuentra privado de libertad desde el 30 de enero de 2018, acusado de detenciones ilegales y robo agravado. Las acusaciones y la detención de Bernardo Caal se producen como

Bernardo Caal es sentenciado a más de siete años de prisión por defender el Río Cahabón

Por Carlos Ernesto Choc 12 de noviembre de 2018 El viernes 9 de noviembre se llevó a cabo, por el Tribunal Primero de Sentencia Penal de Alta Verapaz, la audiencia del defensor del Río Cahabón, Bernardo Caal, donde fue sentenciado a siete años de prisión y cuatro meses de cárcel, acusado por los delitos de detenciones ilegales y robo agravado. La sentencia fue emitida por el juez Walter Fabricio Rosales Hernández, quien había aplazado una ocasión esta audiencia. Bernardo Caal guarda prisión  desde enero de

Aldea Mocohán: “nuestros abuelos le compraron estas tierras a la corona española”

Por Rony Morales El 5 de noviembre del 2018, la población Poqomchi’s de la aldea Mocohán, municipio de Purulhá Baja Verapaz, realizaron una caminata por la recuperación de sus tierras ancestrales  y se dirigieron al complejo deportivo de este lugar, al llegar hicieron una asamblea con cientos de asistentes. La comunidad mestiza también acompañó la concentración. Mujeres y hombres, niños, jóvenes y adultos mayores estuvieron presentes mientras varios líderes y lideresas dieron un informe sobre los últimos logros y avances de su lucha por la

Pueblo Q’eqchi´ busca recuperar título de propiedad de su territorio

La comunidad q’eqchí de Lanquín, Alta Verapaz, exige al Estado que le devuelva el título de propiedad de los territorios que habita y que fueron inscritos violentando sus derechos. Foto: David Toro 04 de enero de 2019 El día de ayer (lunes, 3 de enero) las autoridades q’eqchi´ dirigidas por el alcalde indígena Crisanto Pop, llegaron a la ciudad de Guatemala en representación de más de 3 mil familias que habitan en la Finca Sillabán, en Lanquín, Alta Verapaz. Este territorio rico por su naturaleza,

La niña Jakelin Caal llegó repatriada a su hogar en San Antonio Secortes Raxruhá

Por Rax Kok. Diciembre fue uno de los meses más duros para la familia Caal, supieron de la detención de su nieta por la patrulla fronteriza en la frontera de Nuevo México el 6 de diciembre, luego tuvieron la mala noticia de su muerte estando detenida de forma inhumana en los Estados Unidos. La espera del cuerpo fue larga, sin ningún apoyo del Estado. Ahora la Navidad para la familia no será una celebración, este 24 de diciembre velan a su nieta y el 25

El delito de Violencia Sexual en el caso CREOMPAZ

Por Stef Arreaga 14 de diciembre de2018 La jueza Claudette Domínguez del juzgado de mayor riesgo A, no quiso imputarle a los militares acusados en el proceso penal por las desapariciones en la zona militar 21 de Cobán, el delito de violencia sexual contra las mujeres indígenas ocurridas en los 80 dentro de la zona militar. Las víctimas a través de sus abogados querellantes elevaron a la Corte esta resolución y este viernes 14 de diciembre se realizará una vista pública para argumentar por qué

Editorial: el Estado genera condiciones de violencia contra periodistas indígenas y el caso de Carlos Ernesto Choc

  Cada 30 de noviembre se “celebra” en Guatemala el Día del Periodista, que más bien trae consigo una revisión de las estadísticas de agresiones contra el gremio, lo que hace perder el sentido de conmemoración. Es evidente que el programa de protección a periodistas no es más que una promesa más incumplidas por parte del Estado y gobiernos. Esa negligencia permite a funcionarios, agentes de seguridad pública y privada y otros actores de la sociedad agredir a periodistas a su antojo de diversas maneras.

Juventud frente al empleo y acceso a la tierra

Por Rony Morales El 28 de noviembre 2018 se llevó a cabo el foro Juventud frente al empleo y acceso a tierra promovido por la Unión Verapacense de Organizaciones Campesinas (UVOC), el Comité de Unidad campesina (CUC), la Asociación Nuevo Día Chortí, el Comité Campesino Del Altiplano (CCDA), Mamá Maquín, la Coordinadora de ONG y Cooperativas (CONGCOOP) los cuales son miembros de la Estrategia Nacional de Involucramiento (ENI) en Guatemala. Estas organizaciones conforman un frente indígena campesino por la tierra y el territorio, en búsqueda

Ligado a proceso el femicida de Alejandra Icó

Esta semana finalmente dio inicio la audiencia de primera declaración de Mario Tut, ligado a proceso por femicidio. Mujeres Transformando el Mundo (MTM) buscará la imputación del delito de tortura. Alejandra agonizó por casi 45 minutos después de haber sido desmembrada por su conviviente. Por Stef Arreaga Alejandra tenía 32 años, tres hijos –Reyna, de 16, Álvaro, de 10 y Saida, de 7 años–, era ama de casa y pareja de su futuro asesino: Mario Tut Ical. Fue atacada con machete, desmembrada y dejada agonizar

Que la verdad prevalezca, que el compañero Bernardo Caal tenga libertad

Por Rony Morales Las comunidades en resistencia de Chik’ajb’om (Cahabón), seguimos en la lucha por la defensa del río y la libertad de Bernardo Caal, atentos a la decisión del juez Walter Fabricio Rosales Hernández, quien lleva su caso. En una entrevista con la población civil, miembros del concejo de pueblo q´eqchí´ de las Verapaces, comentaban: “estamos conscientes que ninguno de los hechos o delitos de cuales se le acusa (detenciones ilegales y robo agravado) están apegados a la verdad”. El delito del compañero es

Conap determinará el próximo martes el futuro de la FTN en el parque nacional

Texto y fotografías Joel Alvarado 20 de noviembre de 2018 Región Lachuá, Cobán, Alta Verapaz La construcción de la carretera de asfalto de la Franja Transversal del Norte en el Parque Nacional Laguna Lachuá, es tema controversial desde que la misma fue suspendida en el 2013. El contrato de construcción de la empresa Solel Bonhe está por finalizar y los trámites del último estudio de impacto ambiental aún no tienen resolución. El próximo martes 20 de noviembre, la Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) a

Bernardo Caal: líder maya encarcelado por protestar contra un proyecto hidroeléctrico

Por Gorka Castillo 19 de noviembre de 2018 En la misérrima cárcel de Cobán, cabecera administrativa del departamento guatemalteco de Alta Verapaz, el líder indígena Bernardo Caal cumple desde la semana pasada los 7 años de prisión a los que ha sido condenado por un tribunal local. Caal, detenido en enero por desafiar los planes de construcción de dos de los proyectos hidroeléctricos más descomunales de todo Centroamérica, ha sido acusado de retención ilegal, robo e instigación a delinquir a los trabajadores de una de

Organizaciones del estado español muestran preocupación por la situación de Bernardo Caal

Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación Josep Borrell Madrid, 8 de noviembre de 2018 Excelentísimo señor Borrell: Las organizaciones abajo firmantes nos dirigimos a usted para ​expresarle nuestra profunda preocupación por la situación del líder comunitario y defensor de derechos humanos Bernardo Caal Xol​, miembro de la Resistencia Pacífica de Cahabón, Guatemala, quien se encuentra privado de libertad desde el 30 de enero de 2018, acusado de detenciones ilegales y robo agravado. Las acusaciones y la detención de Bernardo Caal se producen como

Bernardo Caal es sentenciado a más de siete años de prisión por defender el Río Cahabón

Por Carlos Ernesto Choc 12 de noviembre de 2018 El viernes 9 de noviembre se llevó a cabo, por el Tribunal Primero de Sentencia Penal de Alta Verapaz, la audiencia del defensor del Río Cahabón, Bernardo Caal, donde fue sentenciado a siete años de prisión y cuatro meses de cárcel, acusado por los delitos de detenciones ilegales y robo agravado. La sentencia fue emitida por el juez Walter Fabricio Rosales Hernández, quien había aplazado una ocasión esta audiencia. Bernardo Caal guarda prisión  desde enero de

Aldea Mocohán: “nuestros abuelos le compraron estas tierras a la corona española”

Por Rony Morales El 5 de noviembre del 2018, la población Poqomchi’s de la aldea Mocohán, municipio de Purulhá Baja Verapaz, realizaron una caminata por la recuperación de sus tierras ancestrales  y se dirigieron al complejo deportivo de este lugar, al llegar hicieron una asamblea con cientos de asistentes. La comunidad mestiza también acompañó la concentración. Mujeres y hombres, niños, jóvenes y adultos mayores estuvieron presentes mientras varios líderes y lideresas dieron un informe sobre los últimos logros y avances de su lucha por la