Norte

Noticias

Entre tormentas: aldea Santa María Candelaria de Alta Verapaz se encuentra en riesgo

Por Carlos Hernesto Choc Autoridades comunales de la aldea Santa María Candelaria en San Pedro Carcha, Alta Verapaz, expresaron su preocupación porque el 10 de diciembre de 2020 la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) recomendó a las familias buscar un lugar seguro en lo alto de la comunidad y no construir en las zonas afectadas el año pasado por las tormentas Eta y Iota. Hasta el momento no han recibido ningún apoyo, ni visita de las instituciones del Estado Representantes de la

Alba Patricia Si Pop interpreta en Q’eqchi’ la “Canción sin miedo”

Por Elías Oxom Alba Patricia Florinda Si Pop, es una cantautora maya Q’eqchi’, que ha escrito e interpreta canciones infantiles en su idioma materno; canta sobre la realidad y la lucha de las mujeres Q’eqchi’. Si Pop es originaria del municipio de San Juan Chamelco, Alta Verapaz, maestra de educación primaria en la Escuela Oficial Rural Mixta de la aldea Chamil y representante de las mujeres de Alta Verapaz ante el Consejo de Desarrollo Departamental (CODEDE). La cantautora, que aprendió a ejecutar la guitarra en

En Alta Verapaz 15 años sin mantenimiento de carretera, comunidades exigen reparación

Por Rony Morales      Pobladores maya Q’eqchi’ de 124 comunidades y 8 Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de la región norte de San Pedro Carchá y Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz, solicitaron la reparación de un tramo de unos 20 kilómetros de la Ruta Nacional Cinco que los comunica, debido a que llevan unos 15 años viviendo bajo engaños de políticos que solo llegan a ofrecer reparaciones en temporada de elecciones, afirmaron. Ese tramo carretero sigue siendo de terracería, piedras y se encuentra

Transporte extraurbano sin supervisión ni control

Por Lourdes Álvarez Nájera Este fin de semana trascendió la denuncia de un usuario de transportes Aracely, de la ruta de Quiché a Guatemala, que antes cobraba Q35 quetzales y ahora Q70 a cada pasajero. El denunciante documentó en un video, el domingo 11 de abril, que los buses de la empresa viajaban sobrecargados y sin respetar las disposiciones para contener la propagación de la COVID-19. La Dirección General de Transporte (DGT) informó que ninguna ruta de servicio extraurbano está autorizada para incrementar los costos

Exigen liberación de Bernardo Caal Xol

Por Santiago Botón Una movilización realiza el pueblo maya q’eqchi’ en la cabecera municipal de Santa María Cahabón, Alta Verapaz, para exigir la pronta liberación del Defensor de Derechos Humanos, Bernardo Caal Xol, quien suma tres años y más de dos meses en una prisión de Cobán; la cabecera departamental de Alta Verapaz. Esta movilización coincide con una audiencia que se llevará a cabo en la capital guatemalteca este lunes 5 de abril, donde se dará a conocer el Recurso de Casación a magistrados y

Alta Verapaz: después de tres meses bajo agua, la comunidad de Campur realiza trabajos de limpieza

Por Carlos Humberto Coc Campur, Alta Verapaz: después de tres meses bajo agua, la comunidad realiza trabajos de limpieza en diferentes casas que fueron afectadas grandemente, están en la espera de limpiar el centro de salud para poder usarlo. Los comerciantes se han trasladado al mercado de la comunidad, después de estar tres meses en un lugar alto, ya que consideran que no era un lugar adecuado para el comercio. Las familias esperan un resultado de la evaluación de CONRED para saber si se continúa

Cobán: Quedan en libertad los campesinos acusados por cortar 96 pacayas en el parque las Victorias

Por Prensa Comunitaria Los campesinos Óscar Sun Cucul y Manuel Pop Cucul, detenidos el pasado 26 de marzo por cortar 96 pacayas en el parque las Victorias, de Cobán, Alta Verapaz, quedaron en libertad este martes, en audiencia de primera declaración, luego de que la jueza Fabiola Alejandra Martínez Choc considerara que las pruebas presentadas por la fiscalía no sustentaban la acusación. Martínez Choc, titular del juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente en San Pedro Carchá, resolvió dejarlos en libertad

Con apoyo de oenegés y de la población construyen nuevo CAP en Campur, Alta Verapaz

Por Carlos Humberto Coc El Centro de Atención Permanente (CAP) de Campur, Alta Verapaz, atiende a unas 30 personas diariamente, entre emergencias y consultas, además de los servicios sobre métodos de planificación familiar que también se brindan. No obstante, el ministerio de Salud Pública y Asistencia Social no ha priorizado mejores condiciones infraestructurales para ese lugar, que ahora es remodelado con apoyo de organizaciones no gubernamentales, la municipalidad y la población. El proyecto de remodelación es financiando en forma tripartita con las oenegés Organización Panamericana

Presentan acciones en la CSJ a favor de Bernardo Caal, encarcelado en Alta Verapaz

Por Regina Pérez Abogados del defensor Bernardo Caal y comunidades de Cahabón, Alta Verapaz, entregaron hoy tres Amicus Curiae (Amigos de la Corte), firmados por un jurista, organizaciones de derechos humanos de Europa y la Iglesia Católica, dirigido a la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en el que piden la revisión del caso de Caal, encarcelado desde hace tres años por oponerse a la construcción de las hidroeléctricas Oxec en ese municipio. En los documentos señalan que el proceso en contra

Campesinos detenidos por cortar 96 pacayas esperan audiencia de primera declaración

Por Prensa Comunitaria Los campesinos Óscar Sun Cucul y Manuel Pop Cucul, detenidos el pasado 26 de marzo por cortar 96 pacayas en el parque las Victorias, de Cobán, Alta Verapaz, tendrán la audiencia de primera declaración el martes 30 de marzo en el juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente en San Pedro Carchá, presidido por la jueza Fabiola Alejandra Martínez Choc. En transmisión en vivo por el medio local Sam Chum Informa, el abogado Elmer Salguero Sarceño, que busca

En Alta Verapaz, denuncian tala de bosque

Por Rony Morales Pobladores de Alta Verapaz han denunciado que en el lugar conocido como el Petencito, un ecocentro administrado por la municipalidad y ubicado a las orillas de la laguna Chichoj, San Cristóbal Verapaz, están talando árboles que están sanos y en buenas condiciones. Los comunitarios lamentan que para este caso, ni el Ministerio Público (MP) o la Policía Nacional Civil (PNC) detenga a los taladores. Los vecinos del lugar dieron a conocer que es contradictorio que detengan a personas por cortar pacayas en

Quejá, San Cristóbal Verapaz: estudiante que perdió a su familia solicita apoyo

Por Carlos Humberto Coc Pedro Estuardo Pop Amalem, de 18 años de edad, es originario de la aldea Quejá, San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, y el año pasado perdió a toda su familia en un deslave que afectó a esa comunidad durante la tormenta Eta. Actualmente sobrevive con el apoyo de un sacerdote en Campur. La tormenta Eta afectó a unos  3 mil pobladores poqomchi’, de la aldea Quejá, que quedó soterrada por el deslave y tuvieron que desplazarse a la comunidad de Santa Elena

Entre tormentas: aldea Santa María Candelaria de Alta Verapaz se encuentra en riesgo

Por Carlos Hernesto Choc Autoridades comunales de la aldea Santa María Candelaria en San Pedro Carcha, Alta Verapaz, expresaron su preocupación porque el 10 de diciembre de 2020 la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) recomendó a las familias buscar un lugar seguro en lo alto de la comunidad y no construir en las zonas afectadas el año pasado por las tormentas Eta y Iota. Hasta el momento no han recibido ningún apoyo, ni visita de las instituciones del Estado Representantes de la

Alba Patricia Si Pop interpreta en Q’eqchi’ la “Canción sin miedo”

Por Elías Oxom Alba Patricia Florinda Si Pop, es una cantautora maya Q’eqchi’, que ha escrito e interpreta canciones infantiles en su idioma materno; canta sobre la realidad y la lucha de las mujeres Q’eqchi’. Si Pop es originaria del municipio de San Juan Chamelco, Alta Verapaz, maestra de educación primaria en la Escuela Oficial Rural Mixta de la aldea Chamil y representante de las mujeres de Alta Verapaz ante el Consejo de Desarrollo Departamental (CODEDE). La cantautora, que aprendió a ejecutar la guitarra en

En Alta Verapaz 15 años sin mantenimiento de carretera, comunidades exigen reparación

Por Rony Morales      Pobladores maya Q’eqchi’ de 124 comunidades y 8 Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de la región norte de San Pedro Carchá y Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz, solicitaron la reparación de un tramo de unos 20 kilómetros de la Ruta Nacional Cinco que los comunica, debido a que llevan unos 15 años viviendo bajo engaños de políticos que solo llegan a ofrecer reparaciones en temporada de elecciones, afirmaron. Ese tramo carretero sigue siendo de terracería, piedras y se encuentra

Transporte extraurbano sin supervisión ni control

Por Lourdes Álvarez Nájera Este fin de semana trascendió la denuncia de un usuario de transportes Aracely, de la ruta de Quiché a Guatemala, que antes cobraba Q35 quetzales y ahora Q70 a cada pasajero. El denunciante documentó en un video, el domingo 11 de abril, que los buses de la empresa viajaban sobrecargados y sin respetar las disposiciones para contener la propagación de la COVID-19. La Dirección General de Transporte (DGT) informó que ninguna ruta de servicio extraurbano está autorizada para incrementar los costos

Exigen liberación de Bernardo Caal Xol

Por Santiago Botón Una movilización realiza el pueblo maya q’eqchi’ en la cabecera municipal de Santa María Cahabón, Alta Verapaz, para exigir la pronta liberación del Defensor de Derechos Humanos, Bernardo Caal Xol, quien suma tres años y más de dos meses en una prisión de Cobán; la cabecera departamental de Alta Verapaz. Esta movilización coincide con una audiencia que se llevará a cabo en la capital guatemalteca este lunes 5 de abril, donde se dará a conocer el Recurso de Casación a magistrados y

Alta Verapaz: después de tres meses bajo agua, la comunidad de Campur realiza trabajos de limpieza

Por Carlos Humberto Coc Campur, Alta Verapaz: después de tres meses bajo agua, la comunidad realiza trabajos de limpieza en diferentes casas que fueron afectadas grandemente, están en la espera de limpiar el centro de salud para poder usarlo. Los comerciantes se han trasladado al mercado de la comunidad, después de estar tres meses en un lugar alto, ya que consideran que no era un lugar adecuado para el comercio. Las familias esperan un resultado de la evaluación de CONRED para saber si se continúa

Cobán: Quedan en libertad los campesinos acusados por cortar 96 pacayas en el parque las Victorias

Por Prensa Comunitaria Los campesinos Óscar Sun Cucul y Manuel Pop Cucul, detenidos el pasado 26 de marzo por cortar 96 pacayas en el parque las Victorias, de Cobán, Alta Verapaz, quedaron en libertad este martes, en audiencia de primera declaración, luego de que la jueza Fabiola Alejandra Martínez Choc considerara que las pruebas presentadas por la fiscalía no sustentaban la acusación. Martínez Choc, titular del juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente en San Pedro Carchá, resolvió dejarlos en libertad

Con apoyo de oenegés y de la población construyen nuevo CAP en Campur, Alta Verapaz

Por Carlos Humberto Coc El Centro de Atención Permanente (CAP) de Campur, Alta Verapaz, atiende a unas 30 personas diariamente, entre emergencias y consultas, además de los servicios sobre métodos de planificación familiar que también se brindan. No obstante, el ministerio de Salud Pública y Asistencia Social no ha priorizado mejores condiciones infraestructurales para ese lugar, que ahora es remodelado con apoyo de organizaciones no gubernamentales, la municipalidad y la población. El proyecto de remodelación es financiando en forma tripartita con las oenegés Organización Panamericana

Presentan acciones en la CSJ a favor de Bernardo Caal, encarcelado en Alta Verapaz

Por Regina Pérez Abogados del defensor Bernardo Caal y comunidades de Cahabón, Alta Verapaz, entregaron hoy tres Amicus Curiae (Amigos de la Corte), firmados por un jurista, organizaciones de derechos humanos de Europa y la Iglesia Católica, dirigido a la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en el que piden la revisión del caso de Caal, encarcelado desde hace tres años por oponerse a la construcción de las hidroeléctricas Oxec en ese municipio. En los documentos señalan que el proceso en contra

Campesinos detenidos por cortar 96 pacayas esperan audiencia de primera declaración

Por Prensa Comunitaria Los campesinos Óscar Sun Cucul y Manuel Pop Cucul, detenidos el pasado 26 de marzo por cortar 96 pacayas en el parque las Victorias, de Cobán, Alta Verapaz, tendrán la audiencia de primera declaración el martes 30 de marzo en el juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente en San Pedro Carchá, presidido por la jueza Fabiola Alejandra Martínez Choc. En transmisión en vivo por el medio local Sam Chum Informa, el abogado Elmer Salguero Sarceño, que busca

En Alta Verapaz, denuncian tala de bosque

Por Rony Morales Pobladores de Alta Verapaz han denunciado que en el lugar conocido como el Petencito, un ecocentro administrado por la municipalidad y ubicado a las orillas de la laguna Chichoj, San Cristóbal Verapaz, están talando árboles que están sanos y en buenas condiciones. Los comunitarios lamentan que para este caso, ni el Ministerio Público (MP) o la Policía Nacional Civil (PNC) detenga a los taladores. Los vecinos del lugar dieron a conocer que es contradictorio que detengan a personas por cortar pacayas en

Quejá, San Cristóbal Verapaz: estudiante que perdió a su familia solicita apoyo

Por Carlos Humberto Coc Pedro Estuardo Pop Amalem, de 18 años de edad, es originario de la aldea Quejá, San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, y el año pasado perdió a toda su familia en un deslave que afectó a esa comunidad durante la tormenta Eta. Actualmente sobrevive con el apoyo de un sacerdote en Campur. La tormenta Eta afectó a unos  3 mil pobladores poqomchi’, de la aldea Quejá, que quedó soterrada por el deslave y tuvieron que desplazarse a la comunidad de Santa Elena