Alta Verapaz

Alta Verapaz es un departamento ubicado al norte de Guatemala, a unos 200 km de la Ciudad de Guatemala. Limita al norte con Petén; al este con Izabal; al sur con Zacapa, El Progreso y Baja Verapaz; y al oeste con El Quiché. Su cabecera es Cobán. Es el segundo departamento más poblado de Guatemala con sus 1 819 781 habitantes. Es uno de los departamentos más ricos en naturaleza de Guatemala: destacan entre sus maravillas las piscinas naturales de Semuc Champey en el río Cahabón descubiertas por el famoso escritor guatemalteco Francisco Oswaldo Reyes Narciso; las cuevas de Candelaria, el Rey Marcos y Lanquín; y sus bosques húmedos.

Noticias

Codeca y autoridades ancestrales rechazan el bicentenario y llaman a construir un nuevo Estado

Por Prensa Comunitaria Integrantes del Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) y autoridades ancestrales rechazaron este 15 de septiembre en los departamentos del país y en la ciudad capital la celebración del bicentenario impulsada por el gobierno del presidente Alejandro Giammattei, con el mensaje: “no hay nada que celebrar”. Desde la noche del pasado 14 de septiembre, autoridades ancestrales de varios pueblos se reunieron en la Plaza de la Constitución para rechazar el bicentenario. Ahí izaron la bandera de los cuatro pueblos. La acción simbólica se

Niña fallece en deslizamiento; 45,875 personas afectadas por inundaciones y derrumbes

Por Prensa Comunitaria Según reportes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), el pasado fin de semana al menos 45,875 personas resultaron afectadas por inundaciones, deslizamientos y derrumbes ocasionados por las lluvias, en los departamentos de Santa Rosa, Escuintla, Jutiapa, Quiché, Alta y Baja Verapaz, San Marcos y el departamento de Guatemala. Este lunes, en la ciudad capital, los Bomberos Voluntarios rescataron a una familia en la colonia Cipresales, zona 6, donde se registró un deslizamiento provocado por las lluvias. Las personas

Alta Verapaz: lluvias provocan daños en la carretera del parque Laguna Lachuá

Por Joel Pérez  A raíz de las fuertes lluvias en Alta Verapaz, la carretera de terracería en el Parque Nacional Laguna Lachúa provoca que muchas de las personas que la transitan tengan serios problemas para cruzar.  Por más de 12 horas quedó interrumpido el tránsito vehicular en el tramo carretero que atraviesa el Laguna Lachuá, esto debido a que un camión cargado con maíz, quedó atrapado en uno de los puntos de la carretera, que prácticamente es un pantano a 355 kilómetros de la ciudad

Alta Verapaz: comunidades afectadas por Eta y Iota reforestan el territorio

“Las tormentas Eta y Iota afectaron de gran manera a estas comunidades, sin embargo no han recibido el apoyo del Estado y mucho menos del Gobierno” Por Carlos Ernesto Choc Varias comunidades afectadas por las tormentas Eta y Iota en Alta Verapaz, a finales de 2020, impulsan una campaña de reforestación de 60 mil arboles de diferentes especies, la que dio inicio en la aldea Campur de San Pedro Carchá, Alta Verapaz, con la participación de autoridades comunitarias de tres municipios que, preocupadas por los

Alta Verapaz en medio de las tormentas, los desalojos y los megaproyectos

Por Elías Oxom En el último año, las comunidades Q’eqchi’ de Alta Verapaz fueron golpeadas por las tormentas ETA y IOTA, que dejaron a miles de familias afectadas a su paso y comunidades enteras estuvieron inundadas durante meses. Según los datos de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), en todo el departamento de Alta Verapaz hubo 8 mil 368 personas afectadas; 7 mil 810 damnificadas y 1 mil 603 viviendas, con daños severos, moderados o leves. En Campur, San Pedro Carchá, las

Población Q’eqchi’ exige que se respete la consulta de buena fe que rechazó a proyecto hidroeléctrico

Por Carlos Ernesto Choc  En agosto de este año el pueblo Q’eqchi’ de Santa María Cahabón, Alta Verapaz, celebró los cuatro años de la consulta comunitaria de buena fe, donde en mayoría absoluta se rechazó la actividad de la empresa hidroeléctrica Oxec. Hasta el momento el Estado no ha respetado ese resultado, mientras la empresa ha enfocado sus estrategias en criminalizar a líderes comunitarios como Bernardo Caal, que actualmente sigue en prisión por dos delitos, que según sus abogados, que no ha cometido. En este

Centro ceremonial e histórico de Nimlajacoc: un lugar para no olvidar, que se pierde con el tiempo

Por Elías Oxom El centro ceremonial e histórico de Nimlajacoc en Cobán, Alta Verapaz, es un lugar creado hace 26 años, para que los sobrevivientes del Conflicto Armado Interno no olvidaran los nombres de 919 personas asesinadas por el ejército de Guatemala y para que las futuras generaciones recordaran la historia reciente del país. El sitio, que rememora a cientos de víctimas, es cada vez menos visitado por la población local y más por turistas. En el lugar se pueden observar restos de parafina, que

Clausura por seis meses de proceso penal no favorece a Bernardo Caal

  “Una clausura es como decirle al MP que corrija la plana, que haga bien su trabajo, así puede entenderse”, abogado defensor. Por Simón Antonio Ramón El proceso penal contra el dirigente maya Q’eqchi, Bernardo Caal, por el delito de retenciones indebidas. fue clausurado provisional por seis meses, tras la audiencia de etapa intermedia este martes 24 de agosto. Esta es la segunda ocasión que la jueza Úrsula Teyul, del juzgado de Primera Instancia Penal de Cobán, Alta Verapaz posterga el proceso, debido a las

Alta Verapaz: deslave deja a un adolescente fallecido en Sepacay, San Miguel Tucurú

Por Elías Oxom Las intensas lluvias registradas la noche de este lunes provocaron un deslizamiento en la aldea Sepacay, San Miguel Tucurú, Alta Verapaz, que se ubica a doce kilómetros del centro urbano, ocasionando que un adolescente perdiera la vida. Varias familias en condición de riesgo fueron evacuadas, según bomberos voluntarios de la localidad. El joven fallecido fue identificado como Walter Caal Pop, de 14 años, quien fuera arrastrado por la crecida de la quebrada. Fue encontrado sin vida a 800 metros del lugar donde

Panzós: Centro de Salud para atender COVID-19 se encuentra en abandono

Por David Diego Marcos En el barrio El Cacao, del municipio de Panzós, Alta Verapaz, es evidente el abandono, por parte del gobierno central y las autoridades centrales, de la atención a la salud de la población local, según denunció en redes sociales, Víctor Ismael Choc Chun. De acuerdo con la información, a un costado de las instalaciones del Centro de Salud del lugar, fue construido, de manera improvisada, un espacio exclusivo para la atención a personas con COVID-19, la que está hecha de láminas

Alta Verapaz: un problema de salud lo llevó a convertirse en artista visual

  “…quiero invitar a los jóvenes a que participemos activamente en la sociedad, no debemos de tener miedo ni vergüenza, es importante seguir estudiando, debemos de hacer lo que más nos gusta, es necesario luchar por nuestros sueños…” Por Elías Oxom En 2018, cuando estudiaba segundo básico, el joven Emiliano Cac Quiix empezó a padecer de una enfermedad que le impidió continuar estudiando. Enfrentaba problemas nerviosos y de la vista; ya no podía cargar ni trabajar en el campo para ayudar a su familia. La

“La participación de la mujer debe prevalecer en todos los ámbitos”: Alba Patricia Si Pop

Por Elías Oxom La cantautora Q’eqchi’, Alba Patricia Si Pop considera que la participación de la mujer debe prevalecer en todos los ámbitos, aunque esto no es fácil, agregó, porque en ocasones no se encuentra el apoyo necesario. Si Pop dijo a Prensa Comunitaria que a pesar de todas las adversidades hay que seguir luchando por los espacios “para que seamos escuchadas y alzar la voz en defensa de nuestros derechos sobre esta tierra que nos vio nacer”. La siguiente es una traducción de Elías

Codeca y autoridades ancestrales rechazan el bicentenario y llaman a construir un nuevo Estado

Por Prensa Comunitaria Integrantes del Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) y autoridades ancestrales rechazaron este 15 de septiembre en los departamentos del país y en la ciudad capital la celebración del bicentenario impulsada por el gobierno del presidente Alejandro Giammattei, con el mensaje: “no hay nada que celebrar”. Desde la noche del pasado 14 de septiembre, autoridades ancestrales de varios pueblos se reunieron en la Plaza de la Constitución para rechazar el bicentenario. Ahí izaron la bandera de los cuatro pueblos. La acción simbólica se

Niña fallece en deslizamiento; 45,875 personas afectadas por inundaciones y derrumbes

Por Prensa Comunitaria Según reportes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), el pasado fin de semana al menos 45,875 personas resultaron afectadas por inundaciones, deslizamientos y derrumbes ocasionados por las lluvias, en los departamentos de Santa Rosa, Escuintla, Jutiapa, Quiché, Alta y Baja Verapaz, San Marcos y el departamento de Guatemala. Este lunes, en la ciudad capital, los Bomberos Voluntarios rescataron a una familia en la colonia Cipresales, zona 6, donde se registró un deslizamiento provocado por las lluvias. Las personas

Alta Verapaz: lluvias provocan daños en la carretera del parque Laguna Lachuá

Por Joel Pérez  A raíz de las fuertes lluvias en Alta Verapaz, la carretera de terracería en el Parque Nacional Laguna Lachúa provoca que muchas de las personas que la transitan tengan serios problemas para cruzar.  Por más de 12 horas quedó interrumpido el tránsito vehicular en el tramo carretero que atraviesa el Laguna Lachuá, esto debido a que un camión cargado con maíz, quedó atrapado en uno de los puntos de la carretera, que prácticamente es un pantano a 355 kilómetros de la ciudad

Alta Verapaz: comunidades afectadas por Eta y Iota reforestan el territorio

“Las tormentas Eta y Iota afectaron de gran manera a estas comunidades, sin embargo no han recibido el apoyo del Estado y mucho menos del Gobierno” Por Carlos Ernesto Choc Varias comunidades afectadas por las tormentas Eta y Iota en Alta Verapaz, a finales de 2020, impulsan una campaña de reforestación de 60 mil arboles de diferentes especies, la que dio inicio en la aldea Campur de San Pedro Carchá, Alta Verapaz, con la participación de autoridades comunitarias de tres municipios que, preocupadas por los

Alta Verapaz en medio de las tormentas, los desalojos y los megaproyectos

Por Elías Oxom En el último año, las comunidades Q’eqchi’ de Alta Verapaz fueron golpeadas por las tormentas ETA y IOTA, que dejaron a miles de familias afectadas a su paso y comunidades enteras estuvieron inundadas durante meses. Según los datos de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), en todo el departamento de Alta Verapaz hubo 8 mil 368 personas afectadas; 7 mil 810 damnificadas y 1 mil 603 viviendas, con daños severos, moderados o leves. En Campur, San Pedro Carchá, las

Población Q’eqchi’ exige que se respete la consulta de buena fe que rechazó a proyecto hidroeléctrico

Por Carlos Ernesto Choc  En agosto de este año el pueblo Q’eqchi’ de Santa María Cahabón, Alta Verapaz, celebró los cuatro años de la consulta comunitaria de buena fe, donde en mayoría absoluta se rechazó la actividad de la empresa hidroeléctrica Oxec. Hasta el momento el Estado no ha respetado ese resultado, mientras la empresa ha enfocado sus estrategias en criminalizar a líderes comunitarios como Bernardo Caal, que actualmente sigue en prisión por dos delitos, que según sus abogados, que no ha cometido. En este

Centro ceremonial e histórico de Nimlajacoc: un lugar para no olvidar, que se pierde con el tiempo

Por Elías Oxom El centro ceremonial e histórico de Nimlajacoc en Cobán, Alta Verapaz, es un lugar creado hace 26 años, para que los sobrevivientes del Conflicto Armado Interno no olvidaran los nombres de 919 personas asesinadas por el ejército de Guatemala y para que las futuras generaciones recordaran la historia reciente del país. El sitio, que rememora a cientos de víctimas, es cada vez menos visitado por la población local y más por turistas. En el lugar se pueden observar restos de parafina, que

Clausura por seis meses de proceso penal no favorece a Bernardo Caal

  “Una clausura es como decirle al MP que corrija la plana, que haga bien su trabajo, así puede entenderse”, abogado defensor. Por Simón Antonio Ramón El proceso penal contra el dirigente maya Q’eqchi, Bernardo Caal, por el delito de retenciones indebidas. fue clausurado provisional por seis meses, tras la audiencia de etapa intermedia este martes 24 de agosto. Esta es la segunda ocasión que la jueza Úrsula Teyul, del juzgado de Primera Instancia Penal de Cobán, Alta Verapaz posterga el proceso, debido a las

Alta Verapaz: deslave deja a un adolescente fallecido en Sepacay, San Miguel Tucurú

Por Elías Oxom Las intensas lluvias registradas la noche de este lunes provocaron un deslizamiento en la aldea Sepacay, San Miguel Tucurú, Alta Verapaz, que se ubica a doce kilómetros del centro urbano, ocasionando que un adolescente perdiera la vida. Varias familias en condición de riesgo fueron evacuadas, según bomberos voluntarios de la localidad. El joven fallecido fue identificado como Walter Caal Pop, de 14 años, quien fuera arrastrado por la crecida de la quebrada. Fue encontrado sin vida a 800 metros del lugar donde

Panzós: Centro de Salud para atender COVID-19 se encuentra en abandono

Por David Diego Marcos En el barrio El Cacao, del municipio de Panzós, Alta Verapaz, es evidente el abandono, por parte del gobierno central y las autoridades centrales, de la atención a la salud de la población local, según denunció en redes sociales, Víctor Ismael Choc Chun. De acuerdo con la información, a un costado de las instalaciones del Centro de Salud del lugar, fue construido, de manera improvisada, un espacio exclusivo para la atención a personas con COVID-19, la que está hecha de láminas

Alta Verapaz: un problema de salud lo llevó a convertirse en artista visual

  “…quiero invitar a los jóvenes a que participemos activamente en la sociedad, no debemos de tener miedo ni vergüenza, es importante seguir estudiando, debemos de hacer lo que más nos gusta, es necesario luchar por nuestros sueños…” Por Elías Oxom En 2018, cuando estudiaba segundo básico, el joven Emiliano Cac Quiix empezó a padecer de una enfermedad que le impidió continuar estudiando. Enfrentaba problemas nerviosos y de la vista; ya no podía cargar ni trabajar en el campo para ayudar a su familia. La

“La participación de la mujer debe prevalecer en todos los ámbitos”: Alba Patricia Si Pop

Por Elías Oxom La cantautora Q’eqchi’, Alba Patricia Si Pop considera que la participación de la mujer debe prevalecer en todos los ámbitos, aunque esto no es fácil, agregó, porque en ocasones no se encuentra el apoyo necesario. Si Pop dijo a Prensa Comunitaria que a pesar de todas las adversidades hay que seguir luchando por los espacios “para que seamos escuchadas y alzar la voz en defensa de nuestros derechos sobre esta tierra que nos vio nacer”. La siguiente es una traducción de Elías