NorOriente

Texto y fotografía por Sandra Cuffe Almorzó en casa. Carlos Maaz Coc pasó la mañana del sábado en una reunión de los pescadores de El Estor, pero regresó a casa para almorzar antes de salir a la manifestación pacífica, dijo su esposa, Cristina Xol Pop. Ella sin saberlo unas dos horas después, su esposo, un pescador maya q’eqchi de 27 años de edad, estaba muerto. El sábado 27 de mayo, la Gremial de Pescadores Artesanales del municipio de El Estor se reunió en ese lugar

Texto y fotografías: Rony Morales y Lucía Ixchíu La masacre de Panzós en 1978 fue realizada por el ejército de Guatemala, los militares usaron fuego de ametralladoras contra grupos de indígenas mayas q´eqchi´ que protestaban en contra de los abusos de las empresas transnacionales y de los terratenientes locales que operaban en la región de Alta Verapaz e Izabal, conocida como el Valle del Polochic. En ese entonces los terratenientes se apropiaron de más tierras y la empresa EXMIBAL extraía el níquel de la tierra. Estudiantes universitarios

Por: Nelton Rivera “No hubo muerto en El Estor, asegura PNC, Ministro de Ambiente, altas autoridades de la PNC y Gobernación se reúne con diversos actores en Izabal”. Declaraciones gubernamentales. Funcionarios de Gobernación (Mingob), ministro y vice ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y altos mandos de la Policía Nacional Civil (PNC) intentaron ocultar el asesinato de Carlos Maaz Coc, maya q’eqchi’, quien fue asesinado durante una manifestación pacífica el sábado 27 de mayo, manifestación que fue reprimida por la PNC en El

Texto y fotografías por Sandra Cuffe Izabal, 29 de mayo de 2017.- Cientos de vecinos de El Estor acompañaron ayer al entierro de Carlos Maaz Coc, el pescador asesinado el sábado en medio de la represión policial, Carlos Maaz tenía solamente 27 años de edad. Era un pescador artesanal Q’eqchi’ y residente del pueblo de El Estor, donde vivía con su compañera y su hijo de ocho años, la comunidad responsabiliza a la policía por su muerte, lo cierto es que quedó otro hogar en

Por: Nelton Rivera / fotografías Sandra Cuffe. Izabal, 27 de mayo de 2017. La Gremial de Pescadores Artesanales esta mañana buscó establecer de nuevo una mesa de diálogo con el Gobierno por la contaminación del Lago de Izabal. La respuesta del Gobierno esta tarde fue desmedida: un comunitario, Carlos Maaz Coc fue asesinado durante el desalojo policial a las 3:00 de la tarde, por protestar contra la empresa minera. La población responsabiliza de un reciente ecocidio a las empresas Proinco y Naturaceites, y a la

Por: Sandra Cuffe. Empresarios, líderes comunitarios, y otros habitantes de Río Dulce se están uniendo para respaldar a los pescadores artesanales de El Estor, y para denunciar los impactos que sufren a causa de las actividades mineras. La Gremial de Pescadores Artesanales del municipio de El Estor hizo un bloqueo a inicios de este mes y paralizó por 12 días las operaciones de la Compañía Guatemalteca de Níquel –CGN- y la Compañía Procesadora de Níquel de Izabal –PRONICO- en ese municipio. Los pescadores exigen el

Por: Sandra Cuffe La Gremial de Pescadores Artesanales del municipio de El Estor presentó una denuncia formal ante el Ministerio Público MP por la contaminación del Lago de Izabal. Directivos de la organización entregaron el martes 16 de mayo el escrito en el despacho de Fiscalía de Sección de Delitos contra el Medio Ambiente en Puerto Barrios. “Lo que esperamos es que las autoridades cumplan con sus obligaciones a darle seguimiento y verificar directamente qué es lo que esencialmente está dentro del lago y qué

Con información de Miguel de León Ceto y Nelton Rivera. Durante siete días los pescadores artesanales de la gremial del lago de Izabal de las comunidades de El Estor manifestaron su descontento y preocupación por la continua contaminación del lago, sin que el Estado de Guatemala reaccione. Los pesadores artesanales denunciaron la contaminación del lago de Izabal y las autoridades estatales no hicieron nada para investigar a las empresas productoras de Palma Africana y minería. Los pescadores responsabilizan directamente a las empresas Compañía Procesadora de

Por: José Cubur y Fundacion Guillermo Toriello El defensor de Derechos Humanos, Abelino Chub Caal, Maya Q´eqchí del Estor Izabal, seguirá en prisión en el Centro Preventivo para Varones de la zona 18 capitalina, ya que el Juez de Puerto Barrios, Izabal, que conoce su caso, no dio una medida sustitutiva por considerar que podría obstaculizar la averiguación de la verdad. No obstante, por falta de mérito, el togado dejó sin efecto tres de cinco delitos por los cuales Chub Caal estaba siendo acusado por

Por: Nelton Rivera El asesinato del profesor Adolfo Ich Chamán, un líder comunitario maya q’eqchi en las comunidades de El Estor, Izabal, en el Caribe guatemalteco ocurrió en 2009, ocho años despúes quedo en la impunidad. Adolfo Ich es parte de la comunidad Lote 8 y junto a otras comunidades defienden el territorio de la extracción minera que realiza la empresa canadiense Hudbay Minerales, propietaria de la Compañía Guatemalteca de Níquel S.A. (CGN). El día 6 de abril 2017, la jueza Ana Leticia Peña Ayala