NorOriente

25 de enero 2019 El pasado 22 de enero de 2019 por sexta ocasión me presenté de forma voluntaria en el juzgado de primera instancia penal, en la ciudad de Puerto Barrios, para mi audiencia de primera declaración. Anteriormente fue suspendida cinco veces por el juez Édgar Aníbal Arteaga López.  El juez por fin decidió celebrar mi audiencia y escucharme por las acusaciones falsas hechas por la compañía de níquel CGN Pronico, de Solway Investment Group. La razón de que esa empresa me criminalice, es

24 de enero 2019 Este relato  es una mirada cercana al ambiente hostil y los procedimientos poco transparentes en el Juzgado de Puerto Barrios, lugar donde la justicia se inclina del lado de las empresas multinacionales y el trabajo periodístico es vulnerado. Entre los periodistas se dice que cubrir  tribunales es un verdadero reto, iniciando por los términos legales y los alegatos de las partes, que conforman un proceso en ocasiones complicado de entender.  Se debe “traducir” para hacerlo entendible, además de lo impredecible que

23 de enero 2019 El juez Édgar Aníbal Arteaga decidió ligar a proceso penal al periodista Carlos Choc y a tres pescadores de Izabal. La audiencia tardó 20 meses de espera. Arteaga suspendió las audiencias cuantas veces pudo sin justificación alguna. Hoy, a pesar de que la fiscalía del Ministerio Público pidió finalizar la persecución penal por falta de pruebas, el juez resolvió todo lo contrario. Desde el 2012, cuando llegó a Izabal, ha resuelto varios casos importantes en beneficio de la minera que contamina

07/01/2019 El periodista maya q’eqchí Carlos Ernesto Choc, es acusado por la compañía de níquel CGN Pronico de Solway. Por sexta ocasión se reprogramó su audiencia para el 22 de enero 2019. Pendiente está su primera declaración, ya que las audiencias han sido suspendidas por el juez Edgar Aníbal Arteaga López. Las justificaciones de las suspensiones de las audiencias oscilan entre que el lugar es muy reducido para celebrar la audiencia, los descansos del juez y una excusa presentada por la compañía de níquel.  

19 de diciembre de 2018 En Izabal es una constante la práctica de los abogados de la empresa minera Pronico de suspender las audiencias programadas en el juzgado de Puerto Barrios. Este es el caso del abogado de la empresa: argumentando que está enfermo, suspendió la audiencia para el 19 de diciembre. Con esta acción Eduardo Bin Pou, vicepresidente de la Gremial de Pescadores Artesanales, no podrá salir en libertad este mes y no podrá optar a otra medida que no sea la prisión preventiva.

Por Aj Ral Ch’och’ 04 de diciembre de 2018 El 4 de diciembre estaba reprogramada una vez más la audiencia del periodista de origen q’eqchí’ Carlos Ernesto Choc y de tres pescadores del municipio de El Estor, Izabal: Cristóbal Pop, Vicente Rax, y Tomás Che. Todos ellos criminalizados por la compañía de níquel CGN Pronico de Solway Investment Group. El juez de primera instancia penal Édgar Aníbal Arteaga López es quien conoce el caso de Choc y de los pescadores, quienes se han presentado de forma

Entrevista a Carlos Ernesto Choc Carlos Ernesto Choc es un joven periodista comunitario q’eqchi’, originario y residente en El Estor, donde la empresa CGN Pronico está extrayendo níquel desde hace más de diez años. Pertenece al equipo de Prensa Comunitaria, y su labor como testigo de los acontecimientos ocurridos  en este lugar le ha valido la persecución y la incriminación penal. En esta entrevista, Carlos nos cuenta de forma ágil y resumida los hechos que le han llevado a esta situación. El próximo día 4