NorOccidente

Noticias

Lolita Chávez dedica al pueblo maya K’iche’ el premio Romero a los Derechos Humanos

Por Julián Ventura Aura Lolita Chávez Ixcaquic dedicó al pueblo maya K’iche’ el premio Romero a los Derechos Humanos, que le otorgó la Universidad de Dayton, Ohio, Estados Unidos el pasado martes, en el marco de las acciones que se realizan hoy a nivel mundial por el Día de la Madre Tierra.   Chávez aseguró que está muy agradecida con la vida por el premio, “este homenaje se lo dedico a mi pueblo, a esa lucha que llevamos por la defensa del territorio y de

Autoridades comunitarias de Nebaj denuncian presión para compra anómala de maquinaria

Por Feliciana Herrera Autoridades comunitarias y representantes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de las comunidades de Salquil Grande, Palop, Xe Supio, Polop Chiquito y Jakana, de la región Ixil, manifestaron su descontento porque fueron convocados a una reunión el miércoles 21 de abril, pero fue suspendida sin previa notificación y sospechan que se intenta manipular a las comunidades para aprobar una compra anómala, por parte del alcalde de Nebaj, Quiché. Las autoridades comunitarias acudieron ayer a una reunión que agendó el alcalde municipal

“La madre tierra está agonizando”

Por Lourdes Álvarez Nájera Cada 22 de abril se conmemora el Día de la Madre Tierra, una fecha donde se promueven acciones enfocadas en la conservación de los recursos naturales y en generar conciencia sobre el impacto irreversible de algunas actividades humanas en el planeta; no obstante, según Felipe Itzep, coordinador regional de Ajkemab’ Rech K’aslemal en la región Ixil de Guatemala, es urgente destacar que en la actualidad “la madre tierra está agonizando”. Según Itzep, las acciones para el cuidado de la tierra no

COVID-19 causa daños a la economía de la población del norte de Huehuetenango

Por David Diego Marcos Desde que se conocio el primer contagio por COVID-19 en Guatemala, a la fecha, es hasta ahora que se empiezan a sentir los efectos de la crísis económica en la población del área norte de Huehuetenango, particularmente del territorio maya Q’anjob’al de Jolom Konob’, de Santa Eulalia. Por si fuera poco, a la pandemia del COVID-19 se le deben sumar los efectos de las tormentas Eta y Iota que golpearon fuertemente la producción agrícola y dejaron muchas personas damnificadas. Estos huracanes

Huehuetenango: empresa hidroeléctrica y sus operadores acusan penalmente a autoridad Chuj

Por Francisco Simón Francisco Los discursos de criminalización en contra de una parte de la población Chuj, de San Mateo Ixtatán, persisten, debido a la defensa de los recursos naturales y especialmente de los ríos Yalwitz, Negro (Q´eq Sat) y Pojom, y ante el interés de la empresa Energía y Renovación (EyR) S.A. de construir dos plantas de hidroeléctricas en la microrregión de Yichk´isis, conformada por ocho aldeas y cuatro caseríos. La población de esta microrregión ha experimentado las secuelas de la división comunitaria, detenciones

Municipalidad de Barillas debe informar en qué ha invertido Q.50 Millones

Por Prensa Comunitaria #Huehuetenango. Representantes de varias entidades sociales, del municipio de #Barillas, solicitaron a las autoridades municipales que presenten un informe detallado a la población, sobre dónde han sido invertidos aproximadamente Q. 50 millones. La petición fue hecha por Fraternidad Barillense #FraBa, la Coordinadora de la Región Norte de Huehuetenango #CRNH, la Pastoral Social y el Colectivo de Transparencia y Providad Social, con el apoyo de los COCODES del área urbana. El documento fue presentado oficialmente el pasado lunes 19 de abril y de

Despiden a comadrona y terapeuta maya Q’anjob’al tras fallecer a los 101 años

Por David Diego Marcos Este martes 20 de abril de 2021 se llevó acabo el entierro de la abuela Dominga Baltazar Mateo, conocida por la población como Tumin Xhimon (Dominga Simón) quien falleció tras cumplir 101 año de vida, según el Registro nacional de personas RENAP. Aunque familiares aseguran que ella pudo a ver vivido 110 años porque, según contaba, desde el momento en que nació y hasta que asentada en el registro de aquella época, pasaron alrededor de diez años. Según sus documentos de

ODHAG: acciones para contener la pandemia son tardías, débiles y confusas

Por: Lourdes Álvarez Nájera La Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG), en el contexto de las actividades por el 23 aniversario del asesinato de Monseñor Juan Gerardi, dijo que es necesario denunciar la instalación de lo que se conoce como el #PactoDeCorruptos en el país, que se refleja en acciones tardías, débiles y confusas para atender a la población durante la pandemia. “Necesitamos denunciar también el acelerado deterioro de la calidad ética y profesional de los funcionarios y autoridades políticas, a partir

Estudiantes de primaria tienen que pagar la reparación de su escuela en Ixcán

Por: Santiago Botón El Consejo de Padres de Familia tuvo que solicitar una cuota de Q 100 por alumno para comprar 84 láminas troqueladas e iniciar a cuenta propia la primera fase de renovación del techo de la infraestructura escolar, manifestó Isaías Pablo Mendoza, padre de familia de la comunidad de Cuarto Pueblo, Ixcán, Quiché. Tomaron esta decisión urgente porque el techo de zinc de los tres edificios se ha convertido en un coladero, debido a que el Ministerio de Educación no ha respondido a

Conmemoran 14 años de consulta de Buena Fe en Ixcán

Por Joel Pérez Con la presencia de autoridades de las siete microrregiones del municipio de Ixcán y autoridades locales de varias comunidades del municipio de Cobán, este martes, el Movimiento Social Intercultural del Pueblo de Ixcán conmemoró el 14 aniversario de la consulta de Buena Fe realizada en 2007.   El resultado de la consulta alcanzó el 95% del rechazo de la población a la implementación de megaproyectos en el municipio, particularmente ante la construcción del proyecto hidroeléctrico Xalalá. El 20 de abril de 2007,

El adiós a la abuela y comadrona Tumín Xhimon

Por Lencho Pez Su nombre en documentos fue Dominga Baltazar Mateo, en el pueblo era conocida como Dominga Simón, en el mundo de la medicina ancestral y en idioma Q’anjob’al: Tumin Xhimon. Nació en K’ixab’aj, una de las aldeas más retiradas, que queda al Oriente del municipio de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango y creció en el cacerio YulyetNayo, una comunidad ubicada en el municipio y colindante con Barillas e Ixcán en Quiché. Fue comadrona durante más de cincuenta años, sopló el primer aliento de

Ganadora de premio de justicia ambiental: ‘Tenemos el derecho de vivir en un territorio que para nosotras es sagrado’

Por Barbara Fraser Aura Lolita Chávez Ixcaquic, maestra maya k’iche y lideresa comunitaria en Guatemala, regresaba a casa en un bus con otras mujeres cuando hombres armados abordaron el vehículo y exigieron saber: “¿Quién es Lolita?” Pensando que iba a morir, estaba a punto de responder cuando otra mujer se levantó y dijo: “Yo soy Lolita”. Los hombres comenzaron a golpearla, cuando otra mujer, y luego otra, dijeron: “No, yo soy Lolita”. Ese día escapó de sufrir lesiones, pero en 2017, ella y otros miembros

Lolita Chávez dedica al pueblo maya K’iche’ el premio Romero a los Derechos Humanos

Por Julián Ventura Aura Lolita Chávez Ixcaquic dedicó al pueblo maya K’iche’ el premio Romero a los Derechos Humanos, que le otorgó la Universidad de Dayton, Ohio, Estados Unidos el pasado martes, en el marco de las acciones que se realizan hoy a nivel mundial por el Día de la Madre Tierra.   Chávez aseguró que está muy agradecida con la vida por el premio, “este homenaje se lo dedico a mi pueblo, a esa lucha que llevamos por la defensa del territorio y de

Autoridades comunitarias de Nebaj denuncian presión para compra anómala de maquinaria

Por Feliciana Herrera Autoridades comunitarias y representantes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de las comunidades de Salquil Grande, Palop, Xe Supio, Polop Chiquito y Jakana, de la región Ixil, manifestaron su descontento porque fueron convocados a una reunión el miércoles 21 de abril, pero fue suspendida sin previa notificación y sospechan que se intenta manipular a las comunidades para aprobar una compra anómala, por parte del alcalde de Nebaj, Quiché. Las autoridades comunitarias acudieron ayer a una reunión que agendó el alcalde municipal

“La madre tierra está agonizando”

Por Lourdes Álvarez Nájera Cada 22 de abril se conmemora el Día de la Madre Tierra, una fecha donde se promueven acciones enfocadas en la conservación de los recursos naturales y en generar conciencia sobre el impacto irreversible de algunas actividades humanas en el planeta; no obstante, según Felipe Itzep, coordinador regional de Ajkemab’ Rech K’aslemal en la región Ixil de Guatemala, es urgente destacar que en la actualidad “la madre tierra está agonizando”. Según Itzep, las acciones para el cuidado de la tierra no

COVID-19 causa daños a la economía de la población del norte de Huehuetenango

Por David Diego Marcos Desde que se conocio el primer contagio por COVID-19 en Guatemala, a la fecha, es hasta ahora que se empiezan a sentir los efectos de la crísis económica en la población del área norte de Huehuetenango, particularmente del territorio maya Q’anjob’al de Jolom Konob’, de Santa Eulalia. Por si fuera poco, a la pandemia del COVID-19 se le deben sumar los efectos de las tormentas Eta y Iota que golpearon fuertemente la producción agrícola y dejaron muchas personas damnificadas. Estos huracanes

Huehuetenango: empresa hidroeléctrica y sus operadores acusan penalmente a autoridad Chuj

Por Francisco Simón Francisco Los discursos de criminalización en contra de una parte de la población Chuj, de San Mateo Ixtatán, persisten, debido a la defensa de los recursos naturales y especialmente de los ríos Yalwitz, Negro (Q´eq Sat) y Pojom, y ante el interés de la empresa Energía y Renovación (EyR) S.A. de construir dos plantas de hidroeléctricas en la microrregión de Yichk´isis, conformada por ocho aldeas y cuatro caseríos. La población de esta microrregión ha experimentado las secuelas de la división comunitaria, detenciones

Municipalidad de Barillas debe informar en qué ha invertido Q.50 Millones

Por Prensa Comunitaria #Huehuetenango. Representantes de varias entidades sociales, del municipio de #Barillas, solicitaron a las autoridades municipales que presenten un informe detallado a la población, sobre dónde han sido invertidos aproximadamente Q. 50 millones. La petición fue hecha por Fraternidad Barillense #FraBa, la Coordinadora de la Región Norte de Huehuetenango #CRNH, la Pastoral Social y el Colectivo de Transparencia y Providad Social, con el apoyo de los COCODES del área urbana. El documento fue presentado oficialmente el pasado lunes 19 de abril y de

Despiden a comadrona y terapeuta maya Q’anjob’al tras fallecer a los 101 años

Por David Diego Marcos Este martes 20 de abril de 2021 se llevó acabo el entierro de la abuela Dominga Baltazar Mateo, conocida por la población como Tumin Xhimon (Dominga Simón) quien falleció tras cumplir 101 año de vida, según el Registro nacional de personas RENAP. Aunque familiares aseguran que ella pudo a ver vivido 110 años porque, según contaba, desde el momento en que nació y hasta que asentada en el registro de aquella época, pasaron alrededor de diez años. Según sus documentos de

ODHAG: acciones para contener la pandemia son tardías, débiles y confusas

Por: Lourdes Álvarez Nájera La Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG), en el contexto de las actividades por el 23 aniversario del asesinato de Monseñor Juan Gerardi, dijo que es necesario denunciar la instalación de lo que se conoce como el #PactoDeCorruptos en el país, que se refleja en acciones tardías, débiles y confusas para atender a la población durante la pandemia. “Necesitamos denunciar también el acelerado deterioro de la calidad ética y profesional de los funcionarios y autoridades políticas, a partir

Estudiantes de primaria tienen que pagar la reparación de su escuela en Ixcán

Por: Santiago Botón El Consejo de Padres de Familia tuvo que solicitar una cuota de Q 100 por alumno para comprar 84 láminas troqueladas e iniciar a cuenta propia la primera fase de renovación del techo de la infraestructura escolar, manifestó Isaías Pablo Mendoza, padre de familia de la comunidad de Cuarto Pueblo, Ixcán, Quiché. Tomaron esta decisión urgente porque el techo de zinc de los tres edificios se ha convertido en un coladero, debido a que el Ministerio de Educación no ha respondido a

Conmemoran 14 años de consulta de Buena Fe en Ixcán

Por Joel Pérez Con la presencia de autoridades de las siete microrregiones del municipio de Ixcán y autoridades locales de varias comunidades del municipio de Cobán, este martes, el Movimiento Social Intercultural del Pueblo de Ixcán conmemoró el 14 aniversario de la consulta de Buena Fe realizada en 2007.   El resultado de la consulta alcanzó el 95% del rechazo de la población a la implementación de megaproyectos en el municipio, particularmente ante la construcción del proyecto hidroeléctrico Xalalá. El 20 de abril de 2007,

El adiós a la abuela y comadrona Tumín Xhimon

Por Lencho Pez Su nombre en documentos fue Dominga Baltazar Mateo, en el pueblo era conocida como Dominga Simón, en el mundo de la medicina ancestral y en idioma Q’anjob’al: Tumin Xhimon. Nació en K’ixab’aj, una de las aldeas más retiradas, que queda al Oriente del municipio de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango y creció en el cacerio YulyetNayo, una comunidad ubicada en el municipio y colindante con Barillas e Ixcán en Quiché. Fue comadrona durante más de cincuenta años, sopló el primer aliento de

Ganadora de premio de justicia ambiental: ‘Tenemos el derecho de vivir en un territorio que para nosotras es sagrado’

Por Barbara Fraser Aura Lolita Chávez Ixcaquic, maestra maya k’iche y lideresa comunitaria en Guatemala, regresaba a casa en un bus con otras mujeres cuando hombres armados abordaron el vehículo y exigieron saber: “¿Quién es Lolita?” Pensando que iba a morir, estaba a punto de responder cuando otra mujer se levantó y dijo: “Yo soy Lolita”. Los hombres comenzaron a golpearla, cuando otra mujer, y luego otra, dijeron: “No, yo soy Lolita”. Ese día escapó de sufrir lesiones, pero en 2017, ella y otros miembros