NorOccidente

Noticias

Cientos de personas siguen desplazadas por los efectos de las tormentas Eta y Iota

Por Diego Petzey La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) realizó una presentación de los resultados de la encuesta “Medios de vida a hogares desplazados por las tormentas Eta y Iota en los departamentos de Alta Verapaz y Huehuetenango” realizada en marzo de este año. Uno de los resultados refleja que cinco meses después de las tormentas 1 mil 868 personas de 386 hogares se encuentran desplazadas de sus lugares de origen porque sus viviendas fueron destruidas o gravemente dañadas. Guillermo García, analista de gestión

Huehuetenango: suspenden audiencia de Julio Gómez Lucas autoridad Chuj

Por Francisco Simón Francisco La audiencia de ofrecimiento de pruebas en el juicio contra Julio Gómez Lucas, autoridad ancestral del pueblo Chuj, que se llevaría a cabo este viernes 7 de mayo de 2021, fue suspendida, a raíz de una apelación presentada por los querellantes, que intentan incluir otro delito. Gómez Lucas, dirigente comunitario de San Mateo Ixtatán, fue enviado a juicio de debate oral y público por los delitos instigación a delinquir y manifestaciones ilícitas, supuestamente por  haber participado en una manifestación que organizó

Los Copones: una riqueza visual y espiritual

Por Santiago Botón* La región de Los Copones ofrece una infinidad de atractivos naturales que se prestan para la recreación, la fotografía, el vídeo y la meditación. En algunas comunidades existen cañones de roca que son considerados templos sagrados por los antiguos pobladores; sin dejar de lado gran parte de la cultura q’eqchi’ que aún es practicada por los abuelos. Mientras se convive con los antiguos pobladores, también abundan distintas historias que parecieran ser extraídas de películas; por ejemplo, algunos cuentan que hace un largo

El basurero de Santa Eulalia, un foco de contaminación

Por David Diego Marcos El basurero municipal de Santa Eulalia, Huehuetenango, que se encuentra a un costado de la carretera que conduce a las comunidades de las microrregiones 5, 6 y 7, constituye un foco de contaminación, por lo que las autoridades deben tomar acciones urgentes para su tratamiento. Este vertedero se encuentra aproximadamente a una hora de la cabecera municipal. Está situado en las faldas del cerro de Yaxkalamte´ a orillas de la carretera que conduce a la parte baja de las comunidades de

Promocionan vacunación contra la COVID-19 para personas mayores

Por David Diego Marcos El personal de salud del centro de atención permanente (CAP), del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango, instaló un quiosco en el parque central de la localidad, para promocionar la vacunación contra la COVID-19, correspondiente a la segunda fase, dirigida a personas mayores de 70 años. De acuerdo con la información, los adultos mayores deben inscribirse en el sistema de salud, a través de la plataforma que utiliza el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social para el registro correspondiente. Luego se

La Democracia, Huehuetenango: retiran túmulos en la carretera principal

Por Carlos Ernesto Choc Cristóbal Velásquez coordinador del COCODE de la aldea de Camojá, La Democracia, Huehuetenango, informó que “varias personas de la comunidad construyeron hace un mes 16 tumulos, sin consultar a ninguna autoridad comunitaria”, cada uno con una altura de 10 a 15 centimetros. Por lo que procedieron a retirarlos, sin enbargo, algunos vecinos de la comunidad expresaron que no estan de acuerdo, por la alta velocidad con que manejan los transportirtas. Un vecino de la aldea Camojá que pidio no mencionar su

Santa Eulalia: Despiden con honores a destacado marimbista

Por David Diego Marcos Uno de los grandes íconos de la marimba en Santa Eulalia, Huehuetenango, falleció el pasado lunes y será sepultado este miércoles 5 de mayo de 2021. Juan Antonio Díaz, conocido como Juan Antun, fue compositor y fabricante de marimbas en el territorio maya Q’anjob’al, de Jolom Konob’. Su calidad como músico trascendió las fronteras. Algunas de sus marimbas se encuentran en Estados Unidos y el resto del mundo. La municipalidad local rindió un homenaje a Juan Antun, con varios grupos marimbísticos

Conmemoran el Día Internacional del Bombero Forestal

Por David Diego Marcos El 4 de mayo se conmemora el Día Internacional del Bombero Forestal y el Instituto Nacional de Bosques (INAB) reconoce la labor que desempeñan para controlar los incendios forestales que afectan los bosques del departamento de Quiché y Huehuetenango. El responsable de protección forestal del INAB, de la Región VII Noroccidente, José Miguel Reyes, expresó que la labor de combatir los incendios forestales es reconocida a nivel mundial y por ello, el 4 de mayo de cada año se dedica al

Sobrevivientes de Eta y Iota en Cotzal siguen en el abandono

Por Nelton Rivera y Diego Petzey Cinco meses después de los daños provocados por las lluvias durante las dos tormentas Eta y Iota, 19 familias indígenas de la aldea Tzibanay en San Juan Cotzal, Quiché, siguen esperando que las autoridades municipales o del gobierno central les den un nuevo lugar para trasladar la aldea, pues la gente tiene el temor de que la tierra continúe deslizándose. Las familias viven posando en casas de personas solidarias en la aldea El Pinal, que están montaña arriba, otras

Los megaproyectos una chispa sobre combustible

Por Nelton Rivera / publicado en https://desinformemonos.org En 2021 se repiten en Guatemala los mismos patrones de violencia de los últimos diez años; Estado-empresas, continúan golpeando a las comunidades opuestas a los megaproyectos. Un ejemplo de esto son los reiterados intentos por instalar varias transnacionales en el territorio norte de Huehuetenango.  La construcción de una serie de hidroeléctricas provocó que fueran encarcelados la mayoría de las autoridades indígenas, ancestrales y comunitarias del pueblo Q’anjob’al y mestizo durante los años 2012 a 2019.  Incluso, varios presos

Población de Santa Eulalia se reúne con municipalidad para conocer proyecto de asfaltado

Por David Diego marcos Vecinos organizados y representantes del Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio maya Q’anjob’al de Jolom Konob’ se reunieron el pasado 29 de abril con representantes de la corporación municipal de Santa Eulalia, para abordar el tema del asfaltado de un tramo carretero que conduce de Huehuetenango a Barrillas y el monitoreo para la evaluación de la obra. En la reunión se acordó que la municipalidad fijará una fecha para la verificación en campo y una reunión con la empresa Cuatro Carriles S.A.,

Huehuetenango: conmemoran el día del agua en Santa Eulalia

Por Lencho Pez Autoridades municipales, ancestrales, comunitarias, así como el Comité del proyecto del Agua Potable por bombeo y vecinos de Santa Eulalia, conmemoraron este 1 de mayo en honor a la sagrada agua, desde el nacimiento en el cantón Belén. De acuerdo con las disposiciones de las Naciones Unidas, se ha establecido que cada 22 de marzo de cada año se conmemore el Día Mundial del agua, sin embargo, Santa Eulalia uno de los pueblos del Norte del departamento de Huehuetenango en resistencia, mantiene

Cientos de personas siguen desplazadas por los efectos de las tormentas Eta y Iota

Por Diego Petzey La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) realizó una presentación de los resultados de la encuesta “Medios de vida a hogares desplazados por las tormentas Eta y Iota en los departamentos de Alta Verapaz y Huehuetenango” realizada en marzo de este año. Uno de los resultados refleja que cinco meses después de las tormentas 1 mil 868 personas de 386 hogares se encuentran desplazadas de sus lugares de origen porque sus viviendas fueron destruidas o gravemente dañadas. Guillermo García, analista de gestión

Huehuetenango: suspenden audiencia de Julio Gómez Lucas autoridad Chuj

Por Francisco Simón Francisco La audiencia de ofrecimiento de pruebas en el juicio contra Julio Gómez Lucas, autoridad ancestral del pueblo Chuj, que se llevaría a cabo este viernes 7 de mayo de 2021, fue suspendida, a raíz de una apelación presentada por los querellantes, que intentan incluir otro delito. Gómez Lucas, dirigente comunitario de San Mateo Ixtatán, fue enviado a juicio de debate oral y público por los delitos instigación a delinquir y manifestaciones ilícitas, supuestamente por  haber participado en una manifestación que organizó

Los Copones: una riqueza visual y espiritual

Por Santiago Botón* La región de Los Copones ofrece una infinidad de atractivos naturales que se prestan para la recreación, la fotografía, el vídeo y la meditación. En algunas comunidades existen cañones de roca que son considerados templos sagrados por los antiguos pobladores; sin dejar de lado gran parte de la cultura q’eqchi’ que aún es practicada por los abuelos. Mientras se convive con los antiguos pobladores, también abundan distintas historias que parecieran ser extraídas de películas; por ejemplo, algunos cuentan que hace un largo

El basurero de Santa Eulalia, un foco de contaminación

Por David Diego Marcos El basurero municipal de Santa Eulalia, Huehuetenango, que se encuentra a un costado de la carretera que conduce a las comunidades de las microrregiones 5, 6 y 7, constituye un foco de contaminación, por lo que las autoridades deben tomar acciones urgentes para su tratamiento. Este vertedero se encuentra aproximadamente a una hora de la cabecera municipal. Está situado en las faldas del cerro de Yaxkalamte´ a orillas de la carretera que conduce a la parte baja de las comunidades de

Promocionan vacunación contra la COVID-19 para personas mayores

Por David Diego Marcos El personal de salud del centro de atención permanente (CAP), del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango, instaló un quiosco en el parque central de la localidad, para promocionar la vacunación contra la COVID-19, correspondiente a la segunda fase, dirigida a personas mayores de 70 años. De acuerdo con la información, los adultos mayores deben inscribirse en el sistema de salud, a través de la plataforma que utiliza el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social para el registro correspondiente. Luego se

La Democracia, Huehuetenango: retiran túmulos en la carretera principal

Por Carlos Ernesto Choc Cristóbal Velásquez coordinador del COCODE de la aldea de Camojá, La Democracia, Huehuetenango, informó que “varias personas de la comunidad construyeron hace un mes 16 tumulos, sin consultar a ninguna autoridad comunitaria”, cada uno con una altura de 10 a 15 centimetros. Por lo que procedieron a retirarlos, sin enbargo, algunos vecinos de la comunidad expresaron que no estan de acuerdo, por la alta velocidad con que manejan los transportirtas. Un vecino de la aldea Camojá que pidio no mencionar su

Santa Eulalia: Despiden con honores a destacado marimbista

Por David Diego Marcos Uno de los grandes íconos de la marimba en Santa Eulalia, Huehuetenango, falleció el pasado lunes y será sepultado este miércoles 5 de mayo de 2021. Juan Antonio Díaz, conocido como Juan Antun, fue compositor y fabricante de marimbas en el territorio maya Q’anjob’al, de Jolom Konob’. Su calidad como músico trascendió las fronteras. Algunas de sus marimbas se encuentran en Estados Unidos y el resto del mundo. La municipalidad local rindió un homenaje a Juan Antun, con varios grupos marimbísticos

Conmemoran el Día Internacional del Bombero Forestal

Por David Diego Marcos El 4 de mayo se conmemora el Día Internacional del Bombero Forestal y el Instituto Nacional de Bosques (INAB) reconoce la labor que desempeñan para controlar los incendios forestales que afectan los bosques del departamento de Quiché y Huehuetenango. El responsable de protección forestal del INAB, de la Región VII Noroccidente, José Miguel Reyes, expresó que la labor de combatir los incendios forestales es reconocida a nivel mundial y por ello, el 4 de mayo de cada año se dedica al

Sobrevivientes de Eta y Iota en Cotzal siguen en el abandono

Por Nelton Rivera y Diego Petzey Cinco meses después de los daños provocados por las lluvias durante las dos tormentas Eta y Iota, 19 familias indígenas de la aldea Tzibanay en San Juan Cotzal, Quiché, siguen esperando que las autoridades municipales o del gobierno central les den un nuevo lugar para trasladar la aldea, pues la gente tiene el temor de que la tierra continúe deslizándose. Las familias viven posando en casas de personas solidarias en la aldea El Pinal, que están montaña arriba, otras

Los megaproyectos una chispa sobre combustible

Por Nelton Rivera / publicado en https://desinformemonos.org En 2021 se repiten en Guatemala los mismos patrones de violencia de los últimos diez años; Estado-empresas, continúan golpeando a las comunidades opuestas a los megaproyectos. Un ejemplo de esto son los reiterados intentos por instalar varias transnacionales en el territorio norte de Huehuetenango.  La construcción de una serie de hidroeléctricas provocó que fueran encarcelados la mayoría de las autoridades indígenas, ancestrales y comunitarias del pueblo Q’anjob’al y mestizo durante los años 2012 a 2019.  Incluso, varios presos

Población de Santa Eulalia se reúne con municipalidad para conocer proyecto de asfaltado

Por David Diego marcos Vecinos organizados y representantes del Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio maya Q’anjob’al de Jolom Konob’ se reunieron el pasado 29 de abril con representantes de la corporación municipal de Santa Eulalia, para abordar el tema del asfaltado de un tramo carretero que conduce de Huehuetenango a Barrillas y el monitoreo para la evaluación de la obra. En la reunión se acordó que la municipalidad fijará una fecha para la verificación en campo y una reunión con la empresa Cuatro Carriles S.A.,

Huehuetenango: conmemoran el día del agua en Santa Eulalia

Por Lencho Pez Autoridades municipales, ancestrales, comunitarias, así como el Comité del proyecto del Agua Potable por bombeo y vecinos de Santa Eulalia, conmemoraron este 1 de mayo en honor a la sagrada agua, desde el nacimiento en el cantón Belén. De acuerdo con las disposiciones de las Naciones Unidas, se ha establecido que cada 22 de marzo de cada año se conmemore el Día Mundial del agua, sin embargo, Santa Eulalia uno de los pueblos del Norte del departamento de Huehuetenango en resistencia, mantiene