NorOccidente

Noticias

Anastasia Mejía recibe premio del Comité Internacional de Prensa

Por Comité Internacional de Prensa Mejía es un periodista radial radicado en Joyabaj, un pueblo del departamento de Quiché, en el centro de Guatemala. En 2013, cofundó Xolabaj Radio, un medio comunitario que cubre temas locales en Quiché. Después de que los otros cofundadores dejaron el medio, ella se convirtió en su única propietaria y directora. En 2017, agregó Xolabaj TV, que publica contenido de video en vivo y grabado en las cuentas de Facebook y YouTube del medio. Los medios tienen como objetivo proporcionar una plataforma para que

El “Recibimiento de las Candelas”, en San Juan Ixcoy, una muestra de sincretismo religioso

Por David Diego Marcos Las autoridades ancestrales de San Juan Ixcoy, Huehuetenango, realizaron el denominado “Recibimiento de las Candelas”, que se acostumbra todos los años, previo a la feria titular en honor a San Juan Bautista y que al mismo tiempo se interrelaciona con la celebración del solsticio de primavera. Previo a la llegada de los españoles prevalecían los rituales sagrados correspondientes al solsticio de primavera. Para los ancestros mayas eran fechas en las que podían determinar, a través del sol, el inicio de la

Quiché: aumenta preocupación por criminalización de personas defensoras del territorio y DDHH

Por Julián Ventura Organizaciones sociales en defensa de la madre tierra de Quiché se reunieron el pasado 12 de junio con representantes del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP), para expresar su preocupación sobre el aumento de la criminalización a defensoras y defensores de derechos humanos y autoridades comunitarias en los últimos meses. Marta Tojin, Coordinadora Nacional de enfoque intercultural de la defensa pública penal, informó que realizarán acercamientos con las organizaciones para que conozcan los servicios de la defensa pública penal desde la

Consejo municipal de Ixcán se niega a inscribir a tres nuevas comunidades indígenas

Por Santiago Botón El consejo municipal de Ixcán, Quiché, se negó de manera indirecta a registrar en el libro municipal de inscripción de comunidades indígenas, a tres nuevas que tomaron la autodeterminación de identificarse como comunidades indígenas Q’eqchi’ de los Copones. Se trata de las comunidades “18 de Julio”, “Milagro de los Copones” y “Buena Vista Copón”, cuyos representantes fueron citados para una audiencia municipal a partir de las 9:00 horas de este 9 de junio del año en curso. Después de permanecer parados por

#PoblaciónChuj | Comunitarios en resistencia construyen sus propios caminos entre el abandono y olvido

Por Francisco Simón Francisco Los comunitarios de la aldea Yulch´en Frontera de la Resistencia de Yichk´isis, construyeron sus propios caminos ante la negación y el abandono del alcalde municipal de San Mateo Ixtatán en atender sus necesidades de infraestructura y proyectos viales. Este mes los pobladores de esta comunidad abrieron brechas de camino para acceder a sus cultivos de cardamomo, café, maíz y frijol, ante las dificultades de movilizar sus productos en tiempos de cosecha. El trabajo se realizó con recaudación comunitaria y con el

La sal negra, tradición de las mujeres del pueblo Chuj

Por David Diego Marcos Una señora, llamada Micaela Felipe, dedicó la mayor parte de su vida a elaborar pilones de sal negra para ayudar en el sustento de su familia. Ella contaba que la sal tiene espíritu y que éste se manifiesta en forma de mujer. En una ocasión, cuando trabajaba con la sal, tuvo un sueño en el que la mujer de la sal le decía que le gustaba estar con ella, porque en ese lugar había calor, a diferencia de donde provenía, donde

Gobierno plurinacional del territorio maya Chuj, Q’anjob’al y Akateko establece parcela de los sueños

Por David Diego Marcos El Gobierno Plurinacional busca, a través de talleres de formación política y participativa, y la implementación “parcelas de los sueños”, convertirse en una respuesta de modelo de desarrollo de los pueblos originarios del norte de Huehuetenango. Entre el 8 y el 10 de junio se llevó a cabo el segundo taller del Gobierno Plurinacional en la comunidad de Yichtenam, del territorio maya Tz’uluma del municipio de San Pedro Soloma, Huehuetenango, en el que se implementó la “Parcela de los Sueños” en

Quiché: En Ixcán utilizan casa materna para oficinas administrativas

Por Joel Pérez Los integrantes del comité del albergue construido a un costado del Centro de Atención Integral Materno Infantil (CAIMI) en Ixcán, han expresado su preocupación porque la dirección de dicho centro pretende ocupar para módulo de maternidad, uno de los espacios de ese lugar que fue construido por personas particulares, para albergar a los familiares de las personas que requieran de atención en dicho centro asistencial. Sin embargo, una casa materna construida en las antiguas instalaciones del puesto de salud, en el barrio

Carta a Giammattei: “no le saque la vergüenza al pueblo”

Le pedimos al señor Alejandro Giammattei falla, presidente de la República de Guatemala, que no le saque la vergüenza al pueblo, no le vaya a mentir a la señora Kamala Harris vicepresidenta de los Estados Unidos como le miente al pueblo de Guatemala Es mejor que le diga que usted encabeza la corrupción, que quiere sacar a la Fiscalía Contra la Corrupción y la Impunidad; que manipuló la elección de Corte de Constitucionalidad junto con la pandilla que dirige el Congreso de la República; dígale

Impulsan clases de marimba para recuperar melodías ancestrales y tradicionales Huehuetenango

Por David Diego Marcos Lwin Nikol, un joven que migró a la ciudad capital para formarse académicamente en el ámbito musical de la marimba, impartirá clases en Santa Eulalia, Huehuetenango, con el fin de mantener y recuperar las melodías ancestrales y originarias, tradicionales del municipio. Santa Eulalia se ubica al norte del departamento de Huehuetenango, a tres horas de la cabecera departamental y a una altura de 2 mil 580 metros sobre el nivel del mar. La mayoría de sus habitantes son maya hablantes Q’anjob’al. 

Huehuetenango: carretera nacional aún sigue en abandono

Por Lencho Pez Alcaldes, representantes del gobierno Plurinacional y de la sociedad civil de Santa Eulalia, Huehuetenango, acordaron buscar una nueva solución a la problemática de la carreteras del norte del departamento, a través de un diálogo con las autoridades competentes y el acompañamiento del Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jordán Rodas Andrade, del Cardenal Álvaro Ramazzini y de uno de los diputados de oposición. Sin embargo, también se acordó que, de no encontrar una pronta solución, por la vía de la negociación, se

Huehuetenango: El Kapixhay del pueblo Q’anjob’al podría desaparecer por la falta de apoyo a fabricantes

Por David Diego Marcos Con el pasar de los tiempos y la adaptación de prácticas culturales  de otros, se pone en peligro de extinción la identidad cultural, especialmente la vestimenta ancestral maya  del pueblo Q’anjob’al  del área norte de Huehuetenango, dijo a Prensa Comunitaria Rafael López. López nació en el 14 de Julio de 1947  en el territorio maya Akateko, del municipio de San Rafael la Independencia, del departamento de Huehuetenango. A muy corta edad aprendió a elaborar el Kapixhay, que se conocía como Ropil,

Anastasia Mejía recibe premio del Comité Internacional de Prensa

Por Comité Internacional de Prensa Mejía es un periodista radial radicado en Joyabaj, un pueblo del departamento de Quiché, en el centro de Guatemala. En 2013, cofundó Xolabaj Radio, un medio comunitario que cubre temas locales en Quiché. Después de que los otros cofundadores dejaron el medio, ella se convirtió en su única propietaria y directora. En 2017, agregó Xolabaj TV, que publica contenido de video en vivo y grabado en las cuentas de Facebook y YouTube del medio. Los medios tienen como objetivo proporcionar una plataforma para que

El “Recibimiento de las Candelas”, en San Juan Ixcoy, una muestra de sincretismo religioso

Por David Diego Marcos Las autoridades ancestrales de San Juan Ixcoy, Huehuetenango, realizaron el denominado “Recibimiento de las Candelas”, que se acostumbra todos los años, previo a la feria titular en honor a San Juan Bautista y que al mismo tiempo se interrelaciona con la celebración del solsticio de primavera. Previo a la llegada de los españoles prevalecían los rituales sagrados correspondientes al solsticio de primavera. Para los ancestros mayas eran fechas en las que podían determinar, a través del sol, el inicio de la

Quiché: aumenta preocupación por criminalización de personas defensoras del territorio y DDHH

Por Julián Ventura Organizaciones sociales en defensa de la madre tierra de Quiché se reunieron el pasado 12 de junio con representantes del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP), para expresar su preocupación sobre el aumento de la criminalización a defensoras y defensores de derechos humanos y autoridades comunitarias en los últimos meses. Marta Tojin, Coordinadora Nacional de enfoque intercultural de la defensa pública penal, informó que realizarán acercamientos con las organizaciones para que conozcan los servicios de la defensa pública penal desde la

Consejo municipal de Ixcán se niega a inscribir a tres nuevas comunidades indígenas

Por Santiago Botón El consejo municipal de Ixcán, Quiché, se negó de manera indirecta a registrar en el libro municipal de inscripción de comunidades indígenas, a tres nuevas que tomaron la autodeterminación de identificarse como comunidades indígenas Q’eqchi’ de los Copones. Se trata de las comunidades “18 de Julio”, “Milagro de los Copones” y “Buena Vista Copón”, cuyos representantes fueron citados para una audiencia municipal a partir de las 9:00 horas de este 9 de junio del año en curso. Después de permanecer parados por

#PoblaciónChuj | Comunitarios en resistencia construyen sus propios caminos entre el abandono y olvido

Por Francisco Simón Francisco Los comunitarios de la aldea Yulch´en Frontera de la Resistencia de Yichk´isis, construyeron sus propios caminos ante la negación y el abandono del alcalde municipal de San Mateo Ixtatán en atender sus necesidades de infraestructura y proyectos viales. Este mes los pobladores de esta comunidad abrieron brechas de camino para acceder a sus cultivos de cardamomo, café, maíz y frijol, ante las dificultades de movilizar sus productos en tiempos de cosecha. El trabajo se realizó con recaudación comunitaria y con el

La sal negra, tradición de las mujeres del pueblo Chuj

Por David Diego Marcos Una señora, llamada Micaela Felipe, dedicó la mayor parte de su vida a elaborar pilones de sal negra para ayudar en el sustento de su familia. Ella contaba que la sal tiene espíritu y que éste se manifiesta en forma de mujer. En una ocasión, cuando trabajaba con la sal, tuvo un sueño en el que la mujer de la sal le decía que le gustaba estar con ella, porque en ese lugar había calor, a diferencia de donde provenía, donde

Gobierno plurinacional del territorio maya Chuj, Q’anjob’al y Akateko establece parcela de los sueños

Por David Diego Marcos El Gobierno Plurinacional busca, a través de talleres de formación política y participativa, y la implementación “parcelas de los sueños”, convertirse en una respuesta de modelo de desarrollo de los pueblos originarios del norte de Huehuetenango. Entre el 8 y el 10 de junio se llevó a cabo el segundo taller del Gobierno Plurinacional en la comunidad de Yichtenam, del territorio maya Tz’uluma del municipio de San Pedro Soloma, Huehuetenango, en el que se implementó la “Parcela de los Sueños” en

Quiché: En Ixcán utilizan casa materna para oficinas administrativas

Por Joel Pérez Los integrantes del comité del albergue construido a un costado del Centro de Atención Integral Materno Infantil (CAIMI) en Ixcán, han expresado su preocupación porque la dirección de dicho centro pretende ocupar para módulo de maternidad, uno de los espacios de ese lugar que fue construido por personas particulares, para albergar a los familiares de las personas que requieran de atención en dicho centro asistencial. Sin embargo, una casa materna construida en las antiguas instalaciones del puesto de salud, en el barrio

Carta a Giammattei: “no le saque la vergüenza al pueblo”

Le pedimos al señor Alejandro Giammattei falla, presidente de la República de Guatemala, que no le saque la vergüenza al pueblo, no le vaya a mentir a la señora Kamala Harris vicepresidenta de los Estados Unidos como le miente al pueblo de Guatemala Es mejor que le diga que usted encabeza la corrupción, que quiere sacar a la Fiscalía Contra la Corrupción y la Impunidad; que manipuló la elección de Corte de Constitucionalidad junto con la pandilla que dirige el Congreso de la República; dígale

Impulsan clases de marimba para recuperar melodías ancestrales y tradicionales Huehuetenango

Por David Diego Marcos Lwin Nikol, un joven que migró a la ciudad capital para formarse académicamente en el ámbito musical de la marimba, impartirá clases en Santa Eulalia, Huehuetenango, con el fin de mantener y recuperar las melodías ancestrales y originarias, tradicionales del municipio. Santa Eulalia se ubica al norte del departamento de Huehuetenango, a tres horas de la cabecera departamental y a una altura de 2 mil 580 metros sobre el nivel del mar. La mayoría de sus habitantes son maya hablantes Q’anjob’al. 

Huehuetenango: carretera nacional aún sigue en abandono

Por Lencho Pez Alcaldes, representantes del gobierno Plurinacional y de la sociedad civil de Santa Eulalia, Huehuetenango, acordaron buscar una nueva solución a la problemática de la carreteras del norte del departamento, a través de un diálogo con las autoridades competentes y el acompañamiento del Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jordán Rodas Andrade, del Cardenal Álvaro Ramazzini y de uno de los diputados de oposición. Sin embargo, también se acordó que, de no encontrar una pronta solución, por la vía de la negociación, se

Huehuetenango: El Kapixhay del pueblo Q’anjob’al podría desaparecer por la falta de apoyo a fabricantes

Por David Diego Marcos Con el pasar de los tiempos y la adaptación de prácticas culturales  de otros, se pone en peligro de extinción la identidad cultural, especialmente la vestimenta ancestral maya  del pueblo Q’anjob’al  del área norte de Huehuetenango, dijo a Prensa Comunitaria Rafael López. López nació en el 14 de Julio de 1947  en el territorio maya Akateko, del municipio de San Rafael la Independencia, del departamento de Huehuetenango. A muy corta edad aprendió a elaborar el Kapixhay, que se conocía como Ropil,