NorOccidente

Noticias

Huehuetenango: Ejército gasta Q129 mil mensuales en destacamento instalado en propiedad de dos hidroeléctricas en Yichk’isis

Por Regina Pérez  Según datos del Ministerio de Defensa, al mes invierten más de 129 mil quetzales para el funcionamiento de un destacamento militar, instalado en propiedad privada de una empresa de dos hidroeléctricas en la microrregión de Yichk´isis. Esta fuerza armada del Estado llegó al territorio Chuj de San Mateo Ixtatán en 2014 junto a una subestación de la PNC. La presencia de estas dos entidades estatales instaladas en un terreno privado, constituyen conflicto de interés, según una diputada y una abogada. ***  Desde

Comunidad de Ixcán repara carretera sin ayuda estatal, mientras diputados aprueban 3 mil millones al MICI

Por Elías Oxom Pobladores de la Comunidad Indígena Q’eqchi’ las Margaritas Copón, de Ixcán, Quiché dan mantenimiento, con piocha y azadón, a una carretera de 3 kilómetros para facilitar el ingreso de vehículos a la comunidad en pleno siglo XXI. Este trabajo lo repiten cada año en época de verano, para facilitar el traslado e ingreso de sus productos. Mientras la población se organiza y brinda su tiempo y recursos, el 15 de marzo diputadas y diputados del Congreso de la República aprobaron una cuestionada

Conmemoran 40 años de la masacre en Cuarto Pueblo, Ixcán

  Hace 40 años, un domingo 14 de marzo de 1982, el Ejército de Guatemala cometió una masacre en la comunidad de Cuarto Pueblo, Ixcán, Quiché. En esa masacre fueron asesinadas más de 400 personas, entre niñas y niños, jóvenes, personas adultas, recién nacidos y mujeres en estado de gestación. Las personas fueron encerradas en una iglesia, torturadas y violadas durante tres días y quemadas luego de ser asesinadas, según datos de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH). Por Francisco Simón y Elías Oxom

Periodismo comunitario: un ejercicio político que narra y comunica la realidad de los pueblos

  “En la historia milenaria de los pueblos originarios siempre hubo comunicación. En la organización de nuestros pueblos existe la figura de los mensajeros que eran los que llevaban la información de pueblo en pueblo, de territorio en territorio. Uno de los principios del ejercicio de comunicar, desde los pueblos originarios, es reconocer que la palabra tiene un valor sagrado y este principio prevalece hoy”, Rosenda Camey. Por Diego Petzey El 6 de marzo, 20 medios de comunicación y más de 65 periodistas a nivel

Pobladores de San Mateo Ixtatán llegan a Xela y exigen liberación de mujer migrante que lleva siete años presa en México

Por Shirlie Rodríguez  Este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, organizaciones civiles y decenas de mujeres y vecinos provenientes de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango realizaron una marcha en la ciudad de Quetzaltenango, para exigir la libertad de la migrante maya hablante Chuj, Juana Alonzo Santizo, detenida en una cárcel de Reynosa, México desde el 2014 sin posibilidades de salir. Ella solo habla su idioma materno Chuj y no entendió el proceso en su contra, fue acusada de un delito que nunca cometió mientras

Quiché: autoridades ancestrales realizan ceremonia por el Día Mundial del Agua

Por Julián Ventura Al ritmo del tambor, la chirimía y la quema de incienso, autoridades ancestrales de distintas comunidades del pueblo maya k´iche´, del municipio de Santa Cruz, del Quiché, realizaron el pasado sábado 5 de febrero, una ceremonia y un recorrido alrededor de la laguna de Lemoa, como antesala a la conmemoración del Día Mundial del Agua, el próximo 22 de marzo. La actividad fue dirigida por el Consejo de Pueblos K´iche´ (CPK), en la misma se abordaron la privatización del agua a través

Don Antonio, papá de Juana Alonzo muestra una foto junto a su hija en su teléfono, cuando la visitó en la cárcel de Reynosa, México en 2019.

Del hogar a la cárcel: historia de Juana, la migrante maya Chuj que lleva 7 años encarcelada en México. Parte II

Por Francisco Simón Francisco  Juana Alonzo Santizo, migrante maya hablante Chuj, está presa en Reynosa, Tamaulipas, México, por un delito que nunca cometió. Originaria de Huehuetenango, Juana es una joven mujer maya que buscó en la migración respuestas para su situación y la de su familia. Fue acusada de secuestro por otra migrante que estaba junto a ella, retenida, en una casa de coyotes en Reynosa, frontera de México con EEUU. Fue detenida, golpeada y amenazada, como no entiende el español no pudo defenderse de

Del hogar a la cárcel: historia de Juana, la migrante maya Chuj que lleva 7 años encarcelada en México. Parte I

  Juana Alonzo Santizo, migrante maya hablante Chuj, está presa en Reynosa, Tamaulipas, México, por un delito que nunca cometió. Originaria de Huehuetenango, Juana es una joven mujer maya que buscó en la migración respuestas para su situación y la de su familia. Fue acusada de secuestro por otra migrante que estaba junto a ella, retenida, en una casa de coyotes en Reynosa, frontera de México con Estados Unidos. Fue detenida, golpeada y amenazada, como no entiende el español no pudo defenderse de los cargos

México: muere doña Tere, activista y defensora de derechos humanos

Por Lencho Pez Doña Teresa De Santiago conocida por su lucha por el saneamiento del lago de Cajititlán, del Estado de Jalisco, México, falleció este lunes 21 de febrero. Fue integrante de la organización Red Lago de Cajititlán. Organizaciones de derechos humanos y red de autoridades ancestrales de México y Guatemala lamentan su fallecimiento. Quienes la conocieron le decían con cariño: doña Tere. Ella era originaria de Cuexcomatitlán, ubicada en el municipio mexicano de Tlajomulco de Zuñiga, el lugar donde se entremezclan siete pueblos indígenas:

Quiché: Petrona Siy asume alcaldía indígena de Joyabaj

  La nueva alcaldesa es la primera mujer maya K’iche’ en asumir ese cargo en la comunidad. En 2021, fue criminalizada por el alcalde municipal, luego de participar junto a la población en una protesta en rechazo a las medidas de confinamiento durante la pandemia de COVID-19. Por Julián Ventura Petrona Siy asumió este 23 de febrero la alcaldía indígena de Santa María Joyabaj, del departamento de Quiché. Su designación fue considerado como histórica por la población local, porque es la primera mujer maya K’iche’

Feliciana, nueva alcaldesa maya Ixil de Nebaj: “No podemos hacer cosas que le den vergüenza a los abuelos”

  Feliciana Herrera es la primera mujer en ocupar la coordinación a nivel municipal en las autoridades indígenas de Nebaj. Destacó que es importante que las mujeres ocupen responsabilidades: “Dejemos el miedo y atrevámonos, con voluntad”. Denunció que sufren persecución, amenazas y campañas de difamación, por oponerse a la corrupción y defender el territorio. Sobre las tareas principales que tendrá afirmó: “La alcaldía trabaja por mandato de los principales, bajo principios de aplicación de justicia, la defensa del territorio, la preservación de los recursos naturales”.

Consejo de Autoridades del Pueblo Ixil celebran el cambio del Año Nuevo Maya

Por Feliciana Herrera Este viernes se llevó a cabo en el salón municipal de San Gaspar Chajul, la entrega de varas a los nuevos integrantes de las Alcaldías Indígenas, este cambio se realiza cada año desde la reconstitución de las Alcaldías Ancestrales y municipales del pueblo Ixil. El cambio de mando ocurrió con una ceremonia en la que participaron las tres alcaldías de Nebaj, Chajul y Cotzal e invitados especiales. Desde el lunes 5 que, corresponde al día Iq en el calendario Maya, inició el

Huehuetenango: Ejército gasta Q129 mil mensuales en destacamento instalado en propiedad de dos hidroeléctricas en Yichk’isis

Por Regina Pérez  Según datos del Ministerio de Defensa, al mes invierten más de 129 mil quetzales para el funcionamiento de un destacamento militar, instalado en propiedad privada de una empresa de dos hidroeléctricas en la microrregión de Yichk´isis. Esta fuerza armada del Estado llegó al territorio Chuj de San Mateo Ixtatán en 2014 junto a una subestación de la PNC. La presencia de estas dos entidades estatales instaladas en un terreno privado, constituyen conflicto de interés, según una diputada y una abogada. ***  Desde

Comunidad de Ixcán repara carretera sin ayuda estatal, mientras diputados aprueban 3 mil millones al MICI

Por Elías Oxom Pobladores de la Comunidad Indígena Q’eqchi’ las Margaritas Copón, de Ixcán, Quiché dan mantenimiento, con piocha y azadón, a una carretera de 3 kilómetros para facilitar el ingreso de vehículos a la comunidad en pleno siglo XXI. Este trabajo lo repiten cada año en época de verano, para facilitar el traslado e ingreso de sus productos. Mientras la población se organiza y brinda su tiempo y recursos, el 15 de marzo diputadas y diputados del Congreso de la República aprobaron una cuestionada

Conmemoran 40 años de la masacre en Cuarto Pueblo, Ixcán

  Hace 40 años, un domingo 14 de marzo de 1982, el Ejército de Guatemala cometió una masacre en la comunidad de Cuarto Pueblo, Ixcán, Quiché. En esa masacre fueron asesinadas más de 400 personas, entre niñas y niños, jóvenes, personas adultas, recién nacidos y mujeres en estado de gestación. Las personas fueron encerradas en una iglesia, torturadas y violadas durante tres días y quemadas luego de ser asesinadas, según datos de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH). Por Francisco Simón y Elías Oxom

Periodismo comunitario: un ejercicio político que narra y comunica la realidad de los pueblos

  “En la historia milenaria de los pueblos originarios siempre hubo comunicación. En la organización de nuestros pueblos existe la figura de los mensajeros que eran los que llevaban la información de pueblo en pueblo, de territorio en territorio. Uno de los principios del ejercicio de comunicar, desde los pueblos originarios, es reconocer que la palabra tiene un valor sagrado y este principio prevalece hoy”, Rosenda Camey. Por Diego Petzey El 6 de marzo, 20 medios de comunicación y más de 65 periodistas a nivel

Pobladores de San Mateo Ixtatán llegan a Xela y exigen liberación de mujer migrante que lleva siete años presa en México

Por Shirlie Rodríguez  Este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, organizaciones civiles y decenas de mujeres y vecinos provenientes de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango realizaron una marcha en la ciudad de Quetzaltenango, para exigir la libertad de la migrante maya hablante Chuj, Juana Alonzo Santizo, detenida en una cárcel de Reynosa, México desde el 2014 sin posibilidades de salir. Ella solo habla su idioma materno Chuj y no entendió el proceso en su contra, fue acusada de un delito que nunca cometió mientras

Quiché: autoridades ancestrales realizan ceremonia por el Día Mundial del Agua

Por Julián Ventura Al ritmo del tambor, la chirimía y la quema de incienso, autoridades ancestrales de distintas comunidades del pueblo maya k´iche´, del municipio de Santa Cruz, del Quiché, realizaron el pasado sábado 5 de febrero, una ceremonia y un recorrido alrededor de la laguna de Lemoa, como antesala a la conmemoración del Día Mundial del Agua, el próximo 22 de marzo. La actividad fue dirigida por el Consejo de Pueblos K´iche´ (CPK), en la misma se abordaron la privatización del agua a través

Don Antonio, papá de Juana Alonzo muestra una foto junto a su hija en su teléfono, cuando la visitó en la cárcel de Reynosa, México en 2019.

Del hogar a la cárcel: historia de Juana, la migrante maya Chuj que lleva 7 años encarcelada en México. Parte II

Por Francisco Simón Francisco  Juana Alonzo Santizo, migrante maya hablante Chuj, está presa en Reynosa, Tamaulipas, México, por un delito que nunca cometió. Originaria de Huehuetenango, Juana es una joven mujer maya que buscó en la migración respuestas para su situación y la de su familia. Fue acusada de secuestro por otra migrante que estaba junto a ella, retenida, en una casa de coyotes en Reynosa, frontera de México con EEUU. Fue detenida, golpeada y amenazada, como no entiende el español no pudo defenderse de

Del hogar a la cárcel: historia de Juana, la migrante maya Chuj que lleva 7 años encarcelada en México. Parte I

  Juana Alonzo Santizo, migrante maya hablante Chuj, está presa en Reynosa, Tamaulipas, México, por un delito que nunca cometió. Originaria de Huehuetenango, Juana es una joven mujer maya que buscó en la migración respuestas para su situación y la de su familia. Fue acusada de secuestro por otra migrante que estaba junto a ella, retenida, en una casa de coyotes en Reynosa, frontera de México con Estados Unidos. Fue detenida, golpeada y amenazada, como no entiende el español no pudo defenderse de los cargos

México: muere doña Tere, activista y defensora de derechos humanos

Por Lencho Pez Doña Teresa De Santiago conocida por su lucha por el saneamiento del lago de Cajititlán, del Estado de Jalisco, México, falleció este lunes 21 de febrero. Fue integrante de la organización Red Lago de Cajititlán. Organizaciones de derechos humanos y red de autoridades ancestrales de México y Guatemala lamentan su fallecimiento. Quienes la conocieron le decían con cariño: doña Tere. Ella era originaria de Cuexcomatitlán, ubicada en el municipio mexicano de Tlajomulco de Zuñiga, el lugar donde se entremezclan siete pueblos indígenas:

Quiché: Petrona Siy asume alcaldía indígena de Joyabaj

  La nueva alcaldesa es la primera mujer maya K’iche’ en asumir ese cargo en la comunidad. En 2021, fue criminalizada por el alcalde municipal, luego de participar junto a la población en una protesta en rechazo a las medidas de confinamiento durante la pandemia de COVID-19. Por Julián Ventura Petrona Siy asumió este 23 de febrero la alcaldía indígena de Santa María Joyabaj, del departamento de Quiché. Su designación fue considerado como histórica por la población local, porque es la primera mujer maya K’iche’

Feliciana, nueva alcaldesa maya Ixil de Nebaj: “No podemos hacer cosas que le den vergüenza a los abuelos”

  Feliciana Herrera es la primera mujer en ocupar la coordinación a nivel municipal en las autoridades indígenas de Nebaj. Destacó que es importante que las mujeres ocupen responsabilidades: “Dejemos el miedo y atrevámonos, con voluntad”. Denunció que sufren persecución, amenazas y campañas de difamación, por oponerse a la corrupción y defender el territorio. Sobre las tareas principales que tendrá afirmó: “La alcaldía trabaja por mandato de los principales, bajo principios de aplicación de justicia, la defensa del territorio, la preservación de los recursos naturales”.

Consejo de Autoridades del Pueblo Ixil celebran el cambio del Año Nuevo Maya

Por Feliciana Herrera Este viernes se llevó a cabo en el salón municipal de San Gaspar Chajul, la entrega de varas a los nuevos integrantes de las Alcaldías Indígenas, este cambio se realiza cada año desde la reconstitución de las Alcaldías Ancestrales y municipales del pueblo Ixil. El cambio de mando ocurrió con una ceremonia en la que participaron las tres alcaldías de Nebaj, Chajul y Cotzal e invitados especiales. Desde el lunes 5 que, corresponde al día Iq en el calendario Maya, inició el