NorOccidente

Noticias

San Mateo Ixtatán: el pueblo Chuj en microrregión de YACA se opone al traslado de municipalidad

Por: Juan Gómez Santizo  “No a la creación de otro municipio, ni al traslado de la Municipalidad de San Mateo Ixtatán a otro lugar” Esta es parte de la resolución tomada en una asamblea realizada en el municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, el pueblo maya Chuj se opone a la intención del actual alcalde de trasladar la Municipalidad  a otro lugar. Durante la asamblea realizada en la aldea YACA,  participaron autoridades comunitarias y COCODEs de 52 comunidades del municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango.

Huehuetenango: Jolom Konob’ celebra el día de Santa Eulalia patrona del pueblo

Texto y fotografías: David Diego Desde el día 2 de febrero en distintas comunidades del municipio de Jolom Konob’ nombre maya q’anjob’al de Santa Eulalia,  Huehuetenango que significa “Cabeza de Pueblo” se celebra la feria patronal. Pero el día 11 de febrero la virgen de Santa Eulalia recorrió las principales calles y avenidas del municipio, reuniendo a miles de vecinos maya q’anjob’al.  

Huehuetenango: transportistas denuncian aumento de asaltos en buses extraurbanos

Por: Aroldo Mateo Los buses del servicio extraurbano que transitan de Huehuetenango a la Mesilla y Quetzaltenango, han sido víctimas de asaltos en horas de la madrugada, aunque no se tiene una cifra exacta sobre los casos, miembros la Asociación de Transportistas Extraurbanos, aseguran estar cansados de tanto asalto y exigieron seguridad a las autoridades gubernamentales. Durante un acercamiento con representantes de Gobernación Departamental de Huehuetenango, Itiel Ordoñez, presidente  de la Asociación dijo que “desde diciembre en horas de la madrugada se han registrado asaltos

Santa Eulalia: inicia la feria patronal con la elección de la nieta Jolom Konob´

Texto y fotografías: María Victoria Lwin / David Diego La feria de Santa Eulalia empezó el día de ayer con la elección de la nieta Jolom Konob’. Cinthia será quien porte este título para el período 2017-2018. Este nombramiento se ha realizado por dos años consecutivos, gracias a la iniciativa que hizo la princesa Jolom Konob´ saliente, quién lo impulsó para fomentar la participación de los niños en las actividades comunitarias. También se llevó a cabo la elección y envestidura de la señorita del Instituto

Santa Eulalia: con agradecimiento inician festejos de la feria titular

Texto y fotografía: David Diego El  sábado 4 de febrero se realizó en la casa ceremonial de Santa Eulalia,  departamento de Huehuetenango,  una ceremonia maya en agradecimiento al formador y creador. Se llevó a cabo días antes de dar inicio la feria del pueblo donde un grupo de ex princesas de Jolom Konob, lideradas por la actual reina ya empiezan a ver las propuestas para la nueva joven que llevará la corona.

¡Se acabó la mala racha! 1-0 victoria de Santa Eulalia

Texto y fotografías: David Diego El domingo 5 de febrero del presente año se realizó la cuarta jornada del fútbol guatemalteco de la Liga de Tercera División. Cuando transcurría la una de la tarde en punto se puso a rodar la pelota sobre el terreno de las acciones. El equipo local recibió la visita del equipo Rosario FC de la ciudad de Quetzaltenango. Mientras el partido se disputaba intensamente, el Club Social Deportivo Jolom Konob’ era el obligado a buscar el resultado. Con un potente

La piedra de moler: de la montaña a la cocina

Texto y fotografías: David Diego Las abuelas inclinadas sobre sus rodillas, agarrando el brazo de piedra con las dos manos molían el maíz para las tortillas, el tomate para el chirmol, el chile güaque para el pepián. Pero desde el Popol Wuj se menciona que en una piedra de moler se preparó la masa de los hombres de maíz. Son pocas las personas que aún se adentran a las montañas a buscar una piedra adecuada para picarla, moldearla y convertirla en un perfecto molino pre

Huehuetenango: vamos a dialogar desde los pueblos

  Por la Redacción Desde Prensa Comunitaria valoramos de sobremanera el dialogo que surge desde los pueblos, ese momento de juntarse, hablar, poner sobre la mesas los problemas, alcanzar consensos, tomar decisiones y accionar para transformar. Por esa razón, este medio digital se suma a la campaña global “Dialoguemos sobre internet desde los pueblos” en el marco de: Una Carta de Derechos de Internet para Guatemala, porque consideramos que el Internet debe de garantizarse como un derecho para los pueblos, un derecho que garantiza la

San Juan Ixcoy: la presencia de PNC causa desconfianza si no se coordina con autoridad comunal

Texto por: Xualis En horas de la mañana de este lunes 30 de enero 2017, una contingente de la Policía Nacional Civil -PNC- se hace presente en el municipio de San Juan Ixcoy, Huehuetenango. Llegaron a bordo 9 patrullas con aproximadamente 50 elementos, provocando intimidación entre la población. Inicialmente, un comisario había declarado que iban ruta a Santa Cruz Barillas, posteriormente manejaron otra versión, que iban a San Pedro Soloma a un rescate. Obviamente esta confusión alertó más a la población, solicitando una información concreta

Jolom Konob’ pierde tres puntos en si cancha

Redacción: Radio Snuq Jolom Konob Fotografías: David Diego El domingo 29 de enero, se llevó a cabo en Santa Eulalia la tercera jornada del fútbol guatemalteco de la liga de tercera división cuando a las once de la mañana en punto  se puso a rodar el balón en el campo municipal, enfrentándose el club social y deportivo Jolom Konob ante su similar de San Marcos F.C. El equipo visitante le vino a sacar los tres puntos al equipo Jolom Konob’  que jugaba en su propia

Gobierno se reúne con simpatizantes de empresa PDHSA en Huehuetenango

Por: Prensa Comunitaria con información de Aroldo Mateo En la cabecera departamental de Huehuetenango el día 27 de enero 2017, el gobierno se reunió con varios vecinos de San Mateo Ixtatán, ellos argumentaron su apoyo a la empresa Proyectos de Desarrollo Hídrico SA –PDHSA- dueña de los proyectos Generadora San Andrés, Generadora San Mateo y Generadora Del Río SA, varias hidroeléctricas que están generando una fuerte problemática social en este municipio maya chuj. En un hotel de la ciudad de Huehuetenango convocaron al Gobernador Departamental,

Santa Eulalia: modificación de reglamento de INAB pone en riesgo especies nativas

Texto y fotografías: David Diego La Asociación de Mujeres Eulalenses para el Desarrollo Integral Pixán Konob’ –AMEDIPK- de Santa Eulalia, tiene contemplada la siembra de diez especies de árboles de semillas nativas  de la región norte de Huehuetenango que hay que rescatar para este año 2017 con la intención de ingresar a los Programas de Incentivos Forestales –PINPEP-, sin embargo parece que el Instituto Nacional de Bosques –INAB- central piensa modificar el reglamento de este programa, en donde podría quedarse al margen esta iniciativa del

San Mateo Ixtatán: el pueblo Chuj en microrregión de YACA se opone al traslado de municipalidad

Por: Juan Gómez Santizo  “No a la creación de otro municipio, ni al traslado de la Municipalidad de San Mateo Ixtatán a otro lugar” Esta es parte de la resolución tomada en una asamblea realizada en el municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, el pueblo maya Chuj se opone a la intención del actual alcalde de trasladar la Municipalidad  a otro lugar. Durante la asamblea realizada en la aldea YACA,  participaron autoridades comunitarias y COCODEs de 52 comunidades del municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango.

Huehuetenango: Jolom Konob’ celebra el día de Santa Eulalia patrona del pueblo

Texto y fotografías: David Diego Desde el día 2 de febrero en distintas comunidades del municipio de Jolom Konob’ nombre maya q’anjob’al de Santa Eulalia,  Huehuetenango que significa “Cabeza de Pueblo” se celebra la feria patronal. Pero el día 11 de febrero la virgen de Santa Eulalia recorrió las principales calles y avenidas del municipio, reuniendo a miles de vecinos maya q’anjob’al.  

Huehuetenango: transportistas denuncian aumento de asaltos en buses extraurbanos

Por: Aroldo Mateo Los buses del servicio extraurbano que transitan de Huehuetenango a la Mesilla y Quetzaltenango, han sido víctimas de asaltos en horas de la madrugada, aunque no se tiene una cifra exacta sobre los casos, miembros la Asociación de Transportistas Extraurbanos, aseguran estar cansados de tanto asalto y exigieron seguridad a las autoridades gubernamentales. Durante un acercamiento con representantes de Gobernación Departamental de Huehuetenango, Itiel Ordoñez, presidente  de la Asociación dijo que “desde diciembre en horas de la madrugada se han registrado asaltos

Santa Eulalia: inicia la feria patronal con la elección de la nieta Jolom Konob´

Texto y fotografías: María Victoria Lwin / David Diego La feria de Santa Eulalia empezó el día de ayer con la elección de la nieta Jolom Konob’. Cinthia será quien porte este título para el período 2017-2018. Este nombramiento se ha realizado por dos años consecutivos, gracias a la iniciativa que hizo la princesa Jolom Konob´ saliente, quién lo impulsó para fomentar la participación de los niños en las actividades comunitarias. También se llevó a cabo la elección y envestidura de la señorita del Instituto

Santa Eulalia: con agradecimiento inician festejos de la feria titular

Texto y fotografía: David Diego El  sábado 4 de febrero se realizó en la casa ceremonial de Santa Eulalia,  departamento de Huehuetenango,  una ceremonia maya en agradecimiento al formador y creador. Se llevó a cabo días antes de dar inicio la feria del pueblo donde un grupo de ex princesas de Jolom Konob, lideradas por la actual reina ya empiezan a ver las propuestas para la nueva joven que llevará la corona.

¡Se acabó la mala racha! 1-0 victoria de Santa Eulalia

Texto y fotografías: David Diego El domingo 5 de febrero del presente año se realizó la cuarta jornada del fútbol guatemalteco de la Liga de Tercera División. Cuando transcurría la una de la tarde en punto se puso a rodar la pelota sobre el terreno de las acciones. El equipo local recibió la visita del equipo Rosario FC de la ciudad de Quetzaltenango. Mientras el partido se disputaba intensamente, el Club Social Deportivo Jolom Konob’ era el obligado a buscar el resultado. Con un potente

La piedra de moler: de la montaña a la cocina

Texto y fotografías: David Diego Las abuelas inclinadas sobre sus rodillas, agarrando el brazo de piedra con las dos manos molían el maíz para las tortillas, el tomate para el chirmol, el chile güaque para el pepián. Pero desde el Popol Wuj se menciona que en una piedra de moler se preparó la masa de los hombres de maíz. Son pocas las personas que aún se adentran a las montañas a buscar una piedra adecuada para picarla, moldearla y convertirla en un perfecto molino pre

Huehuetenango: vamos a dialogar desde los pueblos

  Por la Redacción Desde Prensa Comunitaria valoramos de sobremanera el dialogo que surge desde los pueblos, ese momento de juntarse, hablar, poner sobre la mesas los problemas, alcanzar consensos, tomar decisiones y accionar para transformar. Por esa razón, este medio digital se suma a la campaña global “Dialoguemos sobre internet desde los pueblos” en el marco de: Una Carta de Derechos de Internet para Guatemala, porque consideramos que el Internet debe de garantizarse como un derecho para los pueblos, un derecho que garantiza la

San Juan Ixcoy: la presencia de PNC causa desconfianza si no se coordina con autoridad comunal

Texto por: Xualis En horas de la mañana de este lunes 30 de enero 2017, una contingente de la Policía Nacional Civil -PNC- se hace presente en el municipio de San Juan Ixcoy, Huehuetenango. Llegaron a bordo 9 patrullas con aproximadamente 50 elementos, provocando intimidación entre la población. Inicialmente, un comisario había declarado que iban ruta a Santa Cruz Barillas, posteriormente manejaron otra versión, que iban a San Pedro Soloma a un rescate. Obviamente esta confusión alertó más a la población, solicitando una información concreta

Jolom Konob’ pierde tres puntos en si cancha

Redacción: Radio Snuq Jolom Konob Fotografías: David Diego El domingo 29 de enero, se llevó a cabo en Santa Eulalia la tercera jornada del fútbol guatemalteco de la liga de tercera división cuando a las once de la mañana en punto  se puso a rodar el balón en el campo municipal, enfrentándose el club social y deportivo Jolom Konob ante su similar de San Marcos F.C. El equipo visitante le vino a sacar los tres puntos al equipo Jolom Konob’  que jugaba en su propia

Gobierno se reúne con simpatizantes de empresa PDHSA en Huehuetenango

Por: Prensa Comunitaria con información de Aroldo Mateo En la cabecera departamental de Huehuetenango el día 27 de enero 2017, el gobierno se reunió con varios vecinos de San Mateo Ixtatán, ellos argumentaron su apoyo a la empresa Proyectos de Desarrollo Hídrico SA –PDHSA- dueña de los proyectos Generadora San Andrés, Generadora San Mateo y Generadora Del Río SA, varias hidroeléctricas que están generando una fuerte problemática social en este municipio maya chuj. En un hotel de la ciudad de Huehuetenango convocaron al Gobernador Departamental,

Santa Eulalia: modificación de reglamento de INAB pone en riesgo especies nativas

Texto y fotografías: David Diego La Asociación de Mujeres Eulalenses para el Desarrollo Integral Pixán Konob’ –AMEDIPK- de Santa Eulalia, tiene contemplada la siembra de diez especies de árboles de semillas nativas  de la región norte de Huehuetenango que hay que rescatar para este año 2017 con la intención de ingresar a los Programas de Incentivos Forestales –PINPEP-, sin embargo parece que el Instituto Nacional de Bosques –INAB- central piensa modificar el reglamento de este programa, en donde podría quedarse al margen esta iniciativa del