Huehuetenango

Huehuetenango es un departamento de Guatemala, La cabecera se llama de igual manera que el departamento, más conocido como ” La tacita de Plata” . El departamento está situado en la región Nor-occidental del país y limita al norte y oeste, con México, al sur con los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango y Totonicapán; y al este con el departamento de Quiché.

El departamento de Huehuetenango tiene una topografía variada, con montañas y cimas que exceden los 3.850 msnm en la Sierra de los Cuchumatanes y tierras bajas que descienden hasta unos 300 msnm. Su clima es variado como consecuencia de las grandes diferencias en elevación y la sinuosidad del terreno.

Noticias

En asamblea del territorio q’anjob’al, chuj y akateko se denuncian agravios de empresas extractivas

Texto y fotografías: Tik Laz 23 de julio 2017. De distintas comunidades y regiones llegaron los comunitarios para asistir a la Asamblea territorial y así dar a conocer los crímenes y violación sistemática de derechos contra la población cometido por las empresas y el Estado de Guatemala. Se denunció la presencia de operadores de la empresa, principalmente en Yichkisis, como son  AYSSA, FUNDETEGUA y FUNDESA. Las comunidades ratificaron al Gobierno Ancestral Plurinacional local, como representantes de la lucha de las comunidades del pueblo chuj y

Santa Eulalia: mal estado de carreteras afecta transporte de cosechas

Texto y fotografías: David Diego En la parte baja de Santa Eulalia el clima cálido permite que se pueda cosechar café,  banano, caña de azúcar y mango, entre otros. Sin embargo el mal estado de las carreteras de Huehuetenango hacia el municipio y comunidades hace que se vea afectada la economía de los pobladores al no poder trasladar a tiempo los productos para la venta. Esto influye en los altos índices de pobreza. El abandono y la falta de interés del Estado, una vez se

Asamblea comunitaria en San Mateo Ixtatán

Por: Quimy De León Fotografías: Nelton Rivera Huehuetenango 23 de julio 2017. Desde las 7 de la mañana fueron convocados los representantes de las comunidades de San Mateo Ixtatán de las cuatro regiones para realizar la Asamblea comunitaria, a las 7: 30 empezó a sonar la marimba a un costado del kiosco del Parque Central. Autoridades ancestrales y comunitarias, maya q´anjob´al se encontraban presentes, al igual que la población que participaría. Dentro de las intervenciones los representantes de los  Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de

Prisión política: Rigoberto Juárez y su historia

Con información de su familia. Es representante del Gobierno Plurinacional de la Nación Q’anjob’al, Chuj, Akateka, Popti y Mestiza, órgano presente en 16 municipios de Huehuetenango, criminalizado por el Estado y las empresas por defender el territorio y el agua. Rigoberto Juárez Mateo ha tenido una vida dedicada al servicio de las comunidades, especialmente los pueblos indígenas en Guatemala, ha ocupado muy diversos cargos en instituciones dedicadas a velar por los pueblos mayas. Con 17 años trabajó en la hidroeléctrica municipal que operaba en Santa

San Juan Ixcoy conmemora el Día de la Dignidad, hijos e hijas de la rebeldía

Texto: Kaxh Tz’ikin Fotografías: Pascual Enrique y Aluxh Xhampavul En conmemoración y homenaje a los y las mártires del 17 de julio de 1898, los hijos e hijas de la rebeldía de Oyeb’ Tx’o’ Konob’ y el Payxail Yajav Konob’/ Gobierno Ancestral Plurinacional se reunieron en el salón municipal en la mañana del día B’alon Muluj / 17 de julio de 2017 para reinvindicar la lucha histórica del pueblo q’anjob’al. Se hizo memoria del sometimiento y agresión que vivió la población desde la invasión, los

Santa Eulalia: Txajul Ewul reabrirá sus puertas tras remodelación

Texto y fotografías: David Diego Las obras de remodelación de La Iglesia católica Trajul Ewul del municipio de Santa Eulalia iniciaron hace algunos años para acondicionamiento general. Este mes se están dando los últimos retoques para que pueda ser inaugurada próximamente. La base de este proyecto fue gracias al apoyo de los migrantes que se encuentran trabajando en Estados Unidos, además del aporte de los pobladores de Santa Eulalia. Con alegría vemos como este sueño se ha hecho realidad.

Conteo maya q´ajnob´al celebra el 13 ajaw, día de las cruces mayas

Texto y fotografías: Magda Pedro En el conteo maya q’anjob’al el domingo 9 de julio es el  13 ajaw, donde se celebra el día de las cruces mayas por los cerros, es el tiempo para pedir por los  bienes económicos (dinero) y es por esta razón que los abuelos de la casa ceremonial de Jolom Konob’ salieron a realizar ceremonias en los diferentes puntos, que son lugares donde se encuentran sus sitios sagrados o cruces. Un total de 120 cruces son las reconocidas, por eso

#VocesPopulares: la tierra del abuelo Kaibil Balam

Fotografías: David Diego “Cuidad de Huehuetenango tierra milenaria del abuelo Kaibil Balam. Dice la leyenda que Kaibil nunca fue capturado ni asesinado por los soldados invasores, lo que generó la creencia que es inmortal. Hay quienes afirman que su espíritu indomable aún anda vagando por la Sierra.”  

Barillas: difamaciones contra defensor de derechos humanos y autoridad comunitaria

Texto y fotografías: Checha Luin Barillas 10 de julio 2017. El profesor Arturo Pablo es una autoridad comunitaria maya q’anjob’al y fue preso político de Barillas por 1 año con 5 meses en el preventivo para hombres de la zona 18 de la ciudad capital. Tiene una licenciatura en desarrollo comunitario, actualmente es parte de la coordinación del Movimiento de la Sociedad Civil de Barillas, es un defensor de la vida, de los bines naturales y de los derechos humanos. Un año atrás el profesor

Huehuetenango: fiscal del MP va a juicio por el delito de cohecho activo

Por: El Cuarto Poder Huehuetenango 3 de julio 2017. Irma Adelina Juárez Lucas, auxiliar fiscal del Ministerio Público (MP) en el municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango enfrenta un juicio al ser señalada del delito de cohecho activo. El proceso se desarrolla en la Sala II del Tribunal de Sentencia y será el juez Julio Baquiax quien determine si es responsable de la imputación en su contra en base a las pruebas que aporte el ente acusador. Las investigaciones de la Fiscalía revelan que a la

Huehuetenango: olvido gubernamental provoca deterioro de los caminos

Texto y fotografías: David Diego Debido a las fuertes lluvias que se han registrado los últimos días  en el departamento de Huehuetenango, especialmente en  los municipios de Santa Eulalia, San Pedro Soloma y San Juan Ixcoy, los desvíos alternos que tenían los transportistas para poder movilizarse hacia Barillas o la cabecera departamental, se han deteriorado, por lo que está siendo difícil el transporte sobre todo de los vehículos pesados. Los transportistas han buscado vías alternas para evitar sufrir un percance igual al que se registró

En asamblea del territorio q’anjob’al, chuj y akateko se denuncian agravios de empresas extractivas

Texto y fotografías: Tik Laz 23 de julio 2017. De distintas comunidades y regiones llegaron los comunitarios para asistir a la Asamblea territorial y así dar a conocer los crímenes y violación sistemática de derechos contra la población cometido por las empresas y el Estado de Guatemala. Se denunció la presencia de operadores de la empresa, principalmente en Yichkisis, como son  AYSSA, FUNDETEGUA y FUNDESA. Las comunidades ratificaron al Gobierno Ancestral Plurinacional local, como representantes de la lucha de las comunidades del pueblo chuj y

Santa Eulalia: mal estado de carreteras afecta transporte de cosechas

Texto y fotografías: David Diego En la parte baja de Santa Eulalia el clima cálido permite que se pueda cosechar café,  banano, caña de azúcar y mango, entre otros. Sin embargo el mal estado de las carreteras de Huehuetenango hacia el municipio y comunidades hace que se vea afectada la economía de los pobladores al no poder trasladar a tiempo los productos para la venta. Esto influye en los altos índices de pobreza. El abandono y la falta de interés del Estado, una vez se

Asamblea comunitaria en San Mateo Ixtatán

Por: Quimy De León Fotografías: Nelton Rivera Huehuetenango 23 de julio 2017. Desde las 7 de la mañana fueron convocados los representantes de las comunidades de San Mateo Ixtatán de las cuatro regiones para realizar la Asamblea comunitaria, a las 7: 30 empezó a sonar la marimba a un costado del kiosco del Parque Central. Autoridades ancestrales y comunitarias, maya q´anjob´al se encontraban presentes, al igual que la población que participaría. Dentro de las intervenciones los representantes de los  Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de

Prisión política: Rigoberto Juárez y su historia

Con información de su familia. Es representante del Gobierno Plurinacional de la Nación Q’anjob’al, Chuj, Akateka, Popti y Mestiza, órgano presente en 16 municipios de Huehuetenango, criminalizado por el Estado y las empresas por defender el territorio y el agua. Rigoberto Juárez Mateo ha tenido una vida dedicada al servicio de las comunidades, especialmente los pueblos indígenas en Guatemala, ha ocupado muy diversos cargos en instituciones dedicadas a velar por los pueblos mayas. Con 17 años trabajó en la hidroeléctrica municipal que operaba en Santa

San Juan Ixcoy conmemora el Día de la Dignidad, hijos e hijas de la rebeldía

Texto: Kaxh Tz’ikin Fotografías: Pascual Enrique y Aluxh Xhampavul En conmemoración y homenaje a los y las mártires del 17 de julio de 1898, los hijos e hijas de la rebeldía de Oyeb’ Tx’o’ Konob’ y el Payxail Yajav Konob’/ Gobierno Ancestral Plurinacional se reunieron en el salón municipal en la mañana del día B’alon Muluj / 17 de julio de 2017 para reinvindicar la lucha histórica del pueblo q’anjob’al. Se hizo memoria del sometimiento y agresión que vivió la población desde la invasión, los

Santa Eulalia: Txajul Ewul reabrirá sus puertas tras remodelación

Texto y fotografías: David Diego Las obras de remodelación de La Iglesia católica Trajul Ewul del municipio de Santa Eulalia iniciaron hace algunos años para acondicionamiento general. Este mes se están dando los últimos retoques para que pueda ser inaugurada próximamente. La base de este proyecto fue gracias al apoyo de los migrantes que se encuentran trabajando en Estados Unidos, además del aporte de los pobladores de Santa Eulalia. Con alegría vemos como este sueño se ha hecho realidad.

Conteo maya q´ajnob´al celebra el 13 ajaw, día de las cruces mayas

Texto y fotografías: Magda Pedro En el conteo maya q’anjob’al el domingo 9 de julio es el  13 ajaw, donde se celebra el día de las cruces mayas por los cerros, es el tiempo para pedir por los  bienes económicos (dinero) y es por esta razón que los abuelos de la casa ceremonial de Jolom Konob’ salieron a realizar ceremonias en los diferentes puntos, que son lugares donde se encuentran sus sitios sagrados o cruces. Un total de 120 cruces son las reconocidas, por eso

#VocesPopulares: la tierra del abuelo Kaibil Balam

Fotografías: David Diego “Cuidad de Huehuetenango tierra milenaria del abuelo Kaibil Balam. Dice la leyenda que Kaibil nunca fue capturado ni asesinado por los soldados invasores, lo que generó la creencia que es inmortal. Hay quienes afirman que su espíritu indomable aún anda vagando por la Sierra.”  

Barillas: difamaciones contra defensor de derechos humanos y autoridad comunitaria

Texto y fotografías: Checha Luin Barillas 10 de julio 2017. El profesor Arturo Pablo es una autoridad comunitaria maya q’anjob’al y fue preso político de Barillas por 1 año con 5 meses en el preventivo para hombres de la zona 18 de la ciudad capital. Tiene una licenciatura en desarrollo comunitario, actualmente es parte de la coordinación del Movimiento de la Sociedad Civil de Barillas, es un defensor de la vida, de los bines naturales y de los derechos humanos. Un año atrás el profesor

Huehuetenango: fiscal del MP va a juicio por el delito de cohecho activo

Por: El Cuarto Poder Huehuetenango 3 de julio 2017. Irma Adelina Juárez Lucas, auxiliar fiscal del Ministerio Público (MP) en el municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango enfrenta un juicio al ser señalada del delito de cohecho activo. El proceso se desarrolla en la Sala II del Tribunal de Sentencia y será el juez Julio Baquiax quien determine si es responsable de la imputación en su contra en base a las pruebas que aporte el ente acusador. Las investigaciones de la Fiscalía revelan que a la

Huehuetenango: olvido gubernamental provoca deterioro de los caminos

Texto y fotografías: David Diego Debido a las fuertes lluvias que se han registrado los últimos días  en el departamento de Huehuetenango, especialmente en  los municipios de Santa Eulalia, San Pedro Soloma y San Juan Ixcoy, los desvíos alternos que tenían los transportistas para poder movilizarse hacia Barillas o la cabecera departamental, se han deteriorado, por lo que está siendo difícil el transporte sobre todo de los vehículos pesados. Los transportistas han buscado vías alternas para evitar sufrir un percance igual al que se registró