Huehuetenango

Texto: Kaxh Tz’ikin Fotografías: Pascual Enrique y Aluxh Xhampavul En conmemoración y homenaje a los y las mártires del 17 de julio de 1898, los hijos e hijas de la rebeldía de Oyeb’ Tx’o’ Konob’ y el Payxail Yajav Konob’/ Gobierno Ancestral Plurinacional se reunieron en el salón municipal en la mañana del día B’alon Muluj / 17 de julio de 2017 para reinvindicar la lucha histórica del pueblo q’anjob’al. Se hizo memoria del sometimiento y agresión que vivió la población desde la invasión, los

Texto y fotografías: Magda Pedro En el conteo maya q’anjob’al el domingo 9 de julio es el  13 ajaw, donde se celebra el día de las cruces mayas por los cerros, es el tiempo para pedir por los  bienes económicos (dinero) y es por esta razón que los abuelos de la casa ceremonial de Jolom Konob’ salieron a realizar ceremonias en los diferentes puntos, que son lugares donde se encuentran sus sitios sagrados o cruces. Un total de 120 cruces son las reconocidas, por eso

Texto y fotografías: Checha Luin Barillas 10 de julio 2017. El profesor Arturo Pablo es una autoridad comunitaria maya q’anjob’al y fue preso político de Barillas por 1 año con 5 meses en el preventivo para hombres de la zona 18 de la ciudad capital. Tiene una licenciatura en desarrollo comunitario, actualmente es parte de la coordinación del Movimiento de la Sociedad Civil de Barillas, es un defensor de la vida, de los bines naturales y de los derechos humanos. Un año atrás el profesor

Por: El Cuarto Poder Huehuetenango 3 de julio 2017. Irma Adelina Juárez Lucas, auxiliar fiscal del Ministerio Público (MP) en el municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango enfrenta un juicio al ser señalada del delito de cohecho activo. El proceso se desarrolla en la Sala II del Tribunal de Sentencia y será el juez Julio Baquiax quien determine si es responsable de la imputación en su contra en base a las pruebas que aporte el ente acusador. Las investigaciones de la Fiscalía revelan que a la

Texto y fotografías: David Diego Debido a las fuertes lluvias que se han registrado los últimos días  en el departamento de Huehuetenango, especialmente en  los municipios de Santa Eulalia, San Pedro Soloma y San Juan Ixcoy, los desvíos alternos que tenían los transportistas para poder movilizarse hacia Barillas o la cabecera departamental, se han deteriorado, por lo que está siendo difícil el transporte sobre todo de los vehículos pesados. Los transportistas han buscado vías alternas para evitar sufrir un percance igual al que se registró

Texto: Pascual Pérez / David Diego Fotografías: José Emilio Fjn El pasado sábado 1 de junio, se llevó a cabo la elección de la Princesa Chinab´ajul, en la que participan jóvenes mayas representantes de diferentes municipios. Es una actividad esperada con mucha alegría por ser parte de la tradición del pueblo huehueteco. Previo a la elección de la nueva princesa chinab´ajul, se realizó una ceremonia maya, además de la presentación en el parque central de todas las participantes al evento. El objetivo de esta celebración

Texto y fotografías: David Diego El pasado 27 y 28 de junio se realizó en la cuidad de Huehuetenango el Precongreso Departamental de Racismo y Discriminación “Balance del cumplimiento de la declaración de las Naciones Unidas sobre derechos de los pueblos indígenas a diez años de su acuerdo”, la cual fue organizada por La Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo (Codisra). En este pre congreso participaron viarias personas provenientes de los municipios de Huehuetenango, que pertenecen a diferentes organizaciones de la sociedad civil.

Por: Pascual Pérez Fotografías: Comisión Princesa Chinab’ajul 2017 La elección de Princesa Chinab´ajul es el acontecimiento histórico más esperado por el pueblo maya, empezó a realizarse desde el año 1983, en cumplimiento con la tradición y participación de los pueblos en la fiesta titular de Huehuetenango. Cabe resaltar que antes del título de Princesa Chinab’ajul, existía la elección de reina indígena departamental desde el año 1974, este evento se suspendió un tiempo como consecuencia del Conflicto Armado Interno (CAI) en los años 70 y 80 A partir de