Huehuetenango

Texto y fotografías: David Diego En el municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango, la participación de votantes para la Consulta Popular, sobre el diferendo territorial de Guatemala con Belice fue muy baja, aproximadamente del  15 %. Esta  Consulta busca pedir a la Corte Internacional de Justicia, que es una instancia de Naciones Unidas, establecer una frontera entre ambos países.   El Tribunal Suprema Electoral (TSE), informa que en el municipio están inscritos 16 mil 883 personas y solo asistieron  mil 991, que representa un 11.79 %,

Por: Imox Santa Cruz Barillas, 16 de abril de 2018. La feria titular del municipio de Barillas en Huehuetenango, está cercana a realizarse, las actividades comienzan desde el 28 de abril, pero el 1 de mayo es la fiesta principal y la seguridad de la Policía Nacional Civil (PNC), es uno de los acuerdos alcanzados entre las organizaciones y comunidades con la actual municipalidad, las actividades finalizan el 5 de mayo. Las organizaciones sociales de Barillas, encabezadas por el Movimiento de la Sociedad Civil del

Por: Nelton Rivera. Julio Gómez, autoridad del Gobierno Ancestral Plurinacional del pueblo Chuj de San Mateo Ixtatán fue amenazado de muerte este sábado 14 de abril 2018. A las 19:30 horas de la noche recibió una llamada del número 5201-7338, Julio afirmó que no conoce este número y que al contestar le dijeron “vamos a ir por vos porque estas chingando mucho a la policía y te vamos a deshacer”. Esta amenaza coincide con la llegada de un contingente de la Policía Nacional Civil (PNC)

Por: Nelton Rivera El 12 y 13 de abril se realizó un encuentro de autoridades y una capacitación / observación sobre los procesos de producción de siembra local para fortalecer la auto sostenibilidad de los pueblos, convocada por el Gobierno Ancestral Plurinacional y el Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A.C. (IMDEC) de México en donde participaron delegados de varios municipios y pueblos indígenas del territorio norte de Huehuetenango. Esta actividad se realizó en la comunidad de Paykonob’ Grande, del municipio de San Miguel Acatán.

Por: Manuel Pedro Ramón La Universidad de San Carlos de Guatemala USAC, se enorgullece en presentarles por primera vez en Santa Cruz Barillas, el certamen de elección e investidura de la Señorita USAC 2018-2019, del Profesorado de Educación Primaria Bilingüe Intercultural (PEPBI), de la Cultura Maya q’anjob’al y cultura ladina. Esta actividad tiene como objetivo principal incorporar en la formación académica de los estudiantes la importancia de las actividades culturales en el proceso educativo, desde una perspectiva intercultural. Como también lograr espacios de participación como

Por: Imox Barillas 4 de abril 2018. Al municipio ingresaron dos radio patrullas de la Policía Nacional Civil (PNC) sin la coordinación previa con las autoridades comunitarias y del movimiento social del municipio, esto causó la preocupación de la población y aumenta la desconfianza en el ministerio de Gobernación y las autoridades municipales. En Barillas, municipio de Huehuetenango no hay presencia policial desde el 26 de febrero de 2015, la población la rechazó por dedicarse a proteger a la hidroeléctricas española Hidro Santa Cruz y

Por Carlos Gerardo González Yichk´isis es el nombre en q´anjob´al de un territorio situado al norte de Huehuetenango, en la frontera con México. El lugar sorprende por la cantidad de ríos, bosques y fuentes de agua que conviven con la comunidad. También sorprende por el abandono del Estado. Desde hace unos años, las personas que viven en Yichk´isis han tenido que convivir con incómodos vecinos: un destacamento militar, una subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) y una empresa que pretende poner a funcionar tres

Por: Diego de Diego Marcos Como periodista Maya Q´anjob´al, hablar del Conflicto Armado en Guatemala, debería ser normal en un país democrático pero no fue así en el año 2000, debido a que  muchos actores políticos, académicos, religiosos, empresarios, militares y guerrilleros lo censuraban. También los compañeros de estudio de la Universidad Rafael Landívar –URL-, lo consideraban un tabú hablar del tema, pero en las comunidades sabemos muy bien del fondo del conflicto a pesar, que los medios de comunicación no informaban la verdadera razón

Texto y fotografía: David Diego Varios vecinos de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango, muestran su preocupación ante las acciones de los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de la sub estación de este municipio, que han estado deteniendo personas que trabajan honradamente y que se ganan el pan del día con el sudor de su frente. Las detenciones las realizan abusivamente, sin establecer señales que den referencia de estar efectuando una revisión o retén. Contrariamente en el tema de seguridad ciudadana son deficientes y

Por Lorenzo Francisco La municipalidad del municipio de Santa Eulalia, fue el escenario de las actividades realizadas en conmemoración del día internacional de las mujeres el 8 de marzo de forma simultánea en muchos países del mundo. La Asociación de Mujeres Eulalenses para el Desarrollo Integral Pixan Konob’ (AMEDIPK) La Dirección de la Mujer de la Municipalidad y la princesa Jolom Konob’, fueron las organizadoras de este evento. Mujeres procedentes desde las diferentes comunidades del pueblo acudieron a esta actividad, que estuvo cargada de diferentes

Texto y fotografías: David Diego En la nación maya q’anjob’al Santa Elulalia,  ubicada a tres  horas de la cabecera departamental de Huehuehuetenango, sus habitantes se han caracterizado he identificado con la consigna Jolom Konob’ “Cuna de la marimba”, ya que en estas tierras y municipios circunvecinos del área norte se baila al ritmo de sones ejecutados por grupos de marimbistas para amenizar todo tipo de eventos. En el mismo municipio se fabrican estos instrumentos y eso hace lo los habitantes reconozcan y conmemoren  el 20