Huehuetenango

Huehuetenango es un departamento de Guatemala, La cabecera se llama de igual manera que el departamento, más conocido como ” La tacita de Plata” . El departamento está situado en la región Nor-occidental del país y limita al norte y oeste, con México, al sur con los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango y Totonicapán; y al este con el departamento de Quiché.

El departamento de Huehuetenango tiene una topografía variada, con montañas y cimas que exceden los 3.850 msnm en la Sierra de los Cuchumatanes y tierras bajas que descienden hasta unos 300 msnm. Su clima es variado como consecuencia de las grandes diferencias en elevación y la sinuosidad del terreno.

Noticias

Huehuetenango: envían a juicio a uno de los defensores de los ríos

Por Nelton Rivera Julio Gómez Lucas fue enviado a juicio el 23 de abril por el juez Alberto Calmo Ramírez, por los delitos de instigación a delinquir y manifestaciones y reuniones ilícitas, por un hecho ocurrido en la microrregión de Yich’Kisis, de San Mateo Ixtatán, cuatro años atrás. En una audiencia que duró más de cuatro horas, Gómez Lucas declaró que no participó de esa manifestación y que el 17 de noviembre estuvo lejos del lugar señalado. La audiencia programada a las 9 de la

Huehuetenango: Juez envía a juicio a defensor chuj, Julio Gómez Lucas

Por  Francisco Simón, Nelton Rivera, Diego Petzey, David Diego y Palas Luin El juez Alberto Calmo Ramírez envió a juicio al defensor del agua y territorio, Julio Gómez Lucas, por los delitos de instigación a delinquir y manifestaciones ilícitas, supuestamente por haber participado en una manifestación que organizó la Resistencia Pacífica de Yichk’isis el 13 de noviembre de 2017, en el municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, en la que habrían agredido a agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y resultara dañada una radiopatrulla.

Julio Gómez, criminalizado por defender a la Madre Tierra llamó a impulsar acciones para rescatarla

Por Prensa Comunitaria Julio Gómez, dirigente del pueblo Maya Chuj, quien enfrenta un proceso judicial en su contra por la defensa que ha ejercido de la tierra manifestó que más que celebrar este Día Internacional de la Madre Tierra, se deben impulsar acciones urgentes para rescatarla. A decir de Gómez, Ix’im (maíz) también significa idioma Chuj teta, la que provee de vida; por eso, cuando hay vida tenemos que sujetarnos de donde viene la vida. Gómez consideró positivo que diversas entidades, nacionales e internacionales celebren

COVID-19 causa daños a la economía de la población del norte de Huehuetenango

Por David Diego Marcos Desde que se conocio el primer contagio por COVID-19 en Guatemala, a la fecha, es hasta ahora que se empiezan a sentir los efectos de la crísis económica en la población del área norte de Huehuetenango, particularmente del territorio maya Q’anjob’al de Jolom Konob’, de Santa Eulalia. Por si fuera poco, a la pandemia del COVID-19 se le deben sumar los efectos de las tormentas Eta y Iota que golpearon fuertemente la producción agrícola y dejaron muchas personas damnificadas. Estos huracanes

Huehuetenango: empresa hidroeléctrica y sus operadores acusan penalmente a autoridad Chuj

Por Francisco Simón Francisco Los discursos de criminalización en contra de una parte de la población Chuj, de San Mateo Ixtatán, persisten, debido a la defensa de los recursos naturales y especialmente de los ríos Yalwitz, Negro (Q´eq Sat) y Pojom, y ante el interés de la empresa Energía y Renovación (EyR) S.A. de construir dos plantas de hidroeléctricas en la microrregión de Yichk´isis, conformada por ocho aldeas y cuatro caseríos. La población de esta microrregión ha experimentado las secuelas de la división comunitaria, detenciones

Municipalidad de Barillas debe informar en qué ha invertido Q.50 Millones

Por Prensa Comunitaria #Huehuetenango. Representantes de varias entidades sociales, del municipio de #Barillas, solicitaron a las autoridades municipales que presenten un informe detallado a la población, sobre dónde han sido invertidos aproximadamente Q. 50 millones. La petición fue hecha por Fraternidad Barillense #FraBa, la Coordinadora de la Región Norte de Huehuetenango #CRNH, la Pastoral Social y el Colectivo de Transparencia y Providad Social, con el apoyo de los COCODES del área urbana. El documento fue presentado oficialmente el pasado lunes 19 de abril y de

Despiden a comadrona y terapeuta maya Q’anjob’al tras fallecer a los 101 años

Por David Diego Marcos Este martes 20 de abril de 2021 se llevó acabo el entierro de la abuela Dominga Baltazar Mateo, conocida por la población como Tumin Xhimon (Dominga Simón) quien falleció tras cumplir 101 año de vida, según el Registro nacional de personas RENAP. Aunque familiares aseguran que ella pudo a ver vivido 110 años porque, según contaba, desde el momento en que nació y hasta que asentada en el registro de aquella época, pasaron alrededor de diez años. Según sus documentos de

El adiós a la abuela y comadrona Tumín Xhimon

Por Lencho Pez Su nombre en documentos fue Dominga Baltazar Mateo, en el pueblo era conocida como Dominga Simón, en el mundo de la medicina ancestral y en idioma Q’anjob’al: Tumin Xhimon. Nació en K’ixab’aj, una de las aldeas más retiradas, que queda al Oriente del municipio de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango y creció en el cacerio YulyetNayo, una comunidad ubicada en el municipio y colindante con Barillas e Ixcán en Quiché. Fue comadrona durante más de cincuenta años, sopló el primer aliento de

Todo comienza por la defensa del territorio y el agua

Por Francisco Simón Francisco La empresa Energía y Renovación S.A. tiene a su cargo la construcción de dos plantas hidroeléctricas en la microrregión de Yichk’isis y para lograrlo pretenden desviar los ríos: Yalwitz, Pojom y Q’eq Sat (río negro). Los afluentes abastecen a la población de ocho aldeas y cuatro caseríos que conforma la microrregión. El agua es utilizada por las comunidades para consumo, riego para los cultivos de frijol, milpa, café y cardamomo, básicos para la subsistencia y sobrevivencia. Históricamente, los pobladores de esta

Asociación maya Pixan Ixim y Gobierno Ancestral Plurinacional entregan equipo de cómputo a una asociación comunitaria

Por David Diego Marcos La asociación Maya  Pixan Ixim, de la ciudad de Omaha Nebraska, Estados Unidos, en coordinación con el Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio maya Q’anjob’al, Chuj, Akateko y Popti, entregaron este 13 de abril un equipo de cómputo a la asociación Blanca Flor,en la aldea del mismo nombre, del municipio de Santa Cruz Barrillas, compuesto por una computadora de mesa, impresora, escritorio y una silla, donado por Maya Pixan Ixim. Blanca Flor es una asociación comunitaria conformada por hombres y mujeres que

Transporte extraurbano sin supervisión ni control

Por Lourdes Álvarez Nájera Este fin de semana trascendió la denuncia de un usuario de transportes Aracely, de la ruta de Quiché a Guatemala, que antes cobraba Q35 quetzales y ahora Q70 a cada pasajero. El denunciante documentó en un video, el domingo 11 de abril, que los buses de la empresa viajaban sobrecargados y sin respetar las disposiciones para contener la propagación de la COVID-19. La Dirección General de Transporte (DGT) informó que ninguna ruta de servicio extraurbano está autorizada para incrementar los costos

Santa Cruz Barillas y la historia de la Resistencia Pacífica Poza Verde

Por Francisco Simón Francisco En Santa Cruz Barillas la población Q’anjob’al del Movimiento de la Sociedad Civil conmemoró este sábado 10 de abril, 8 años de historia de lucha y de la Resistencia Pacífica Poza Verde, ante la llegada de la empresa Hidro Santa Cruz subsidiaria de la empresa transnacional Ecoener Hidralia, propiedad del empresario español Luis Castro Valdivia. Hidro Santa Cruz tenía a su cargo la construcción de una hidroeléctrica sobre el río Q’anb’alam, que empezó a hacer de forma arbitraria, violenta y sin

Huehuetenango: envían a juicio a uno de los defensores de los ríos

Por Nelton Rivera Julio Gómez Lucas fue enviado a juicio el 23 de abril por el juez Alberto Calmo Ramírez, por los delitos de instigación a delinquir y manifestaciones y reuniones ilícitas, por un hecho ocurrido en la microrregión de Yich’Kisis, de San Mateo Ixtatán, cuatro años atrás. En una audiencia que duró más de cuatro horas, Gómez Lucas declaró que no participó de esa manifestación y que el 17 de noviembre estuvo lejos del lugar señalado. La audiencia programada a las 9 de la

Huehuetenango: Juez envía a juicio a defensor chuj, Julio Gómez Lucas

Por  Francisco Simón, Nelton Rivera, Diego Petzey, David Diego y Palas Luin El juez Alberto Calmo Ramírez envió a juicio al defensor del agua y territorio, Julio Gómez Lucas, por los delitos de instigación a delinquir y manifestaciones ilícitas, supuestamente por haber participado en una manifestación que organizó la Resistencia Pacífica de Yichk’isis el 13 de noviembre de 2017, en el municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, en la que habrían agredido a agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y resultara dañada una radiopatrulla.

Julio Gómez, criminalizado por defender a la Madre Tierra llamó a impulsar acciones para rescatarla

Por Prensa Comunitaria Julio Gómez, dirigente del pueblo Maya Chuj, quien enfrenta un proceso judicial en su contra por la defensa que ha ejercido de la tierra manifestó que más que celebrar este Día Internacional de la Madre Tierra, se deben impulsar acciones urgentes para rescatarla. A decir de Gómez, Ix’im (maíz) también significa idioma Chuj teta, la que provee de vida; por eso, cuando hay vida tenemos que sujetarnos de donde viene la vida. Gómez consideró positivo que diversas entidades, nacionales e internacionales celebren

COVID-19 causa daños a la economía de la población del norte de Huehuetenango

Por David Diego Marcos Desde que se conocio el primer contagio por COVID-19 en Guatemala, a la fecha, es hasta ahora que se empiezan a sentir los efectos de la crísis económica en la población del área norte de Huehuetenango, particularmente del territorio maya Q’anjob’al de Jolom Konob’, de Santa Eulalia. Por si fuera poco, a la pandemia del COVID-19 se le deben sumar los efectos de las tormentas Eta y Iota que golpearon fuertemente la producción agrícola y dejaron muchas personas damnificadas. Estos huracanes

Huehuetenango: empresa hidroeléctrica y sus operadores acusan penalmente a autoridad Chuj

Por Francisco Simón Francisco Los discursos de criminalización en contra de una parte de la población Chuj, de San Mateo Ixtatán, persisten, debido a la defensa de los recursos naturales y especialmente de los ríos Yalwitz, Negro (Q´eq Sat) y Pojom, y ante el interés de la empresa Energía y Renovación (EyR) S.A. de construir dos plantas de hidroeléctricas en la microrregión de Yichk´isis, conformada por ocho aldeas y cuatro caseríos. La población de esta microrregión ha experimentado las secuelas de la división comunitaria, detenciones

Municipalidad de Barillas debe informar en qué ha invertido Q.50 Millones

Por Prensa Comunitaria #Huehuetenango. Representantes de varias entidades sociales, del municipio de #Barillas, solicitaron a las autoridades municipales que presenten un informe detallado a la población, sobre dónde han sido invertidos aproximadamente Q. 50 millones. La petición fue hecha por Fraternidad Barillense #FraBa, la Coordinadora de la Región Norte de Huehuetenango #CRNH, la Pastoral Social y el Colectivo de Transparencia y Providad Social, con el apoyo de los COCODES del área urbana. El documento fue presentado oficialmente el pasado lunes 19 de abril y de

Despiden a comadrona y terapeuta maya Q’anjob’al tras fallecer a los 101 años

Por David Diego Marcos Este martes 20 de abril de 2021 se llevó acabo el entierro de la abuela Dominga Baltazar Mateo, conocida por la población como Tumin Xhimon (Dominga Simón) quien falleció tras cumplir 101 año de vida, según el Registro nacional de personas RENAP. Aunque familiares aseguran que ella pudo a ver vivido 110 años porque, según contaba, desde el momento en que nació y hasta que asentada en el registro de aquella época, pasaron alrededor de diez años. Según sus documentos de

El adiós a la abuela y comadrona Tumín Xhimon

Por Lencho Pez Su nombre en documentos fue Dominga Baltazar Mateo, en el pueblo era conocida como Dominga Simón, en el mundo de la medicina ancestral y en idioma Q’anjob’al: Tumin Xhimon. Nació en K’ixab’aj, una de las aldeas más retiradas, que queda al Oriente del municipio de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango y creció en el cacerio YulyetNayo, una comunidad ubicada en el municipio y colindante con Barillas e Ixcán en Quiché. Fue comadrona durante más de cincuenta años, sopló el primer aliento de

Todo comienza por la defensa del territorio y el agua

Por Francisco Simón Francisco La empresa Energía y Renovación S.A. tiene a su cargo la construcción de dos plantas hidroeléctricas en la microrregión de Yichk’isis y para lograrlo pretenden desviar los ríos: Yalwitz, Pojom y Q’eq Sat (río negro). Los afluentes abastecen a la población de ocho aldeas y cuatro caseríos que conforma la microrregión. El agua es utilizada por las comunidades para consumo, riego para los cultivos de frijol, milpa, café y cardamomo, básicos para la subsistencia y sobrevivencia. Históricamente, los pobladores de esta

Asociación maya Pixan Ixim y Gobierno Ancestral Plurinacional entregan equipo de cómputo a una asociación comunitaria

Por David Diego Marcos La asociación Maya  Pixan Ixim, de la ciudad de Omaha Nebraska, Estados Unidos, en coordinación con el Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio maya Q’anjob’al, Chuj, Akateko y Popti, entregaron este 13 de abril un equipo de cómputo a la asociación Blanca Flor,en la aldea del mismo nombre, del municipio de Santa Cruz Barrillas, compuesto por una computadora de mesa, impresora, escritorio y una silla, donado por Maya Pixan Ixim. Blanca Flor es una asociación comunitaria conformada por hombres y mujeres que

Transporte extraurbano sin supervisión ni control

Por Lourdes Álvarez Nájera Este fin de semana trascendió la denuncia de un usuario de transportes Aracely, de la ruta de Quiché a Guatemala, que antes cobraba Q35 quetzales y ahora Q70 a cada pasajero. El denunciante documentó en un video, el domingo 11 de abril, que los buses de la empresa viajaban sobrecargados y sin respetar las disposiciones para contener la propagación de la COVID-19. La Dirección General de Transporte (DGT) informó que ninguna ruta de servicio extraurbano está autorizada para incrementar los costos

Santa Cruz Barillas y la historia de la Resistencia Pacífica Poza Verde

Por Francisco Simón Francisco En Santa Cruz Barillas la población Q’anjob’al del Movimiento de la Sociedad Civil conmemoró este sábado 10 de abril, 8 años de historia de lucha y de la Resistencia Pacífica Poza Verde, ante la llegada de la empresa Hidro Santa Cruz subsidiaria de la empresa transnacional Ecoener Hidralia, propiedad del empresario español Luis Castro Valdivia. Hidro Santa Cruz tenía a su cargo la construcción de una hidroeléctrica sobre el río Q’anb’alam, que empezó a hacer de forma arbitraria, violenta y sin