Quince frases relevantes de la entrevista concedida por el embajador de Suecia en Guatemala, Hans Magnusson a Prensa Comunitaria.
Por Prensa Comunitaria
Magnusson concluirá en unas semanas su misión en Guatemala luego de cuatro años. En esta entrevista concedida a Prensa Comunitaria nos habla del momento en el que se cortó la comunicación con el MP, las tensiones por la defensa de los derechos humanos, las sanciones a actores antidemocráticos que podrían continuar, la elección de Cortes, sus logros al frente de la embajada y de su anécdota el día que ingresó a Guatemala por la frontera Tecún Umán en un bicitaxi, durante el año más difícil de la pandemia de la COVID-19.
Estas son 15 fases relevantes de la entrevista con el embajador:
1.- Sobre el inicio de su misión en el año más duro de la pandemia de la COVID-19
“Fue un periodo muy difícil, muy intenso para muchos en Guatemala y yo creo que hubo un impacto en la vida de muchos guatemaltecos, un impacto muy fuerte del que todavía no se recuperan”.
2.- Sobre la discusión entre izquierda y derecha
“En Guatemala se habla de ideologías de izquierda y de derecha, pero los derechos humanos y la democracia no tienen que ver con izquierda y derecha. Si uno está en favor de la democracia, uno puede ser conservador como lo puede ser de izquierda. Veo que hay como una mala concepción de las ideologías y esa polarización artificial es muy complicada”.
3.- Sobre la cooperación con Guatemala
“Guatemala solicitó un apoyo fuerte después los Acuerdos de Paz. Suecia entró con mucha voluntad y una cooperación muy alta. Nos solicitaron un apoyo fuerte para este ciclo y respondimos con fondos y hemos seguido después de los huracanes Eta e Iota”.
4.- La tensión por la defensa de los derechos humanos
“Nosotros como Suecia hemos asumido la responsabilidad de defender los derechos humanos en nuestros países, pero también de defenderlos a nivel universal y cuando respondemos a esta obligación, por ejemplo, defender los derechos humanos en Guatemala en algunas ocasiones tuvimos diálogos o discusiones un poco más fuertes”.
5.- La distancia con el MP
“Vimos un desarrollo muy negativo dentro del Ministerio Público, cuando en lugar de ser un ente de justicia, utilizaba sus recursos para criminalizar a personas inocentes, levantando acusaciones espurias; cuando vimos eso decimos que no podíamos cooperar con esto, porque entonces íbamos a ser cómplices de este uso del sistema de justicia para criminalizar a personas inocentes y eso es un crimen muy grave”.
6.- Sobre la criminalización dirigida por el MP
“En los juicios después de la Segunda Guerra Mundial en Alemania, la corte de crimen de guerra, en ese entonces, condenó a varios jueces que justamente habían dicho que es un crimen de lesa humanidad, usar el sistema de justicia y criminalizar oponentes es un crimen de lesa humanidad y, entonces, nosotros no podemos ser cómplices de esto. Desde septiembre 2021 no tenemos ninguna relación con el Ministerio Público”.
7.- Sobre las sanciones a fiscales y a un juez
“Es una decisión muy inusual que se logre que varios países se unan para decidir esto, y en este caso, con estas cinco personas (Consuelo Porras, Rafael Curruchiche, Leonor Lazo, Ángel Pineda y el juez Fredy Orellana) todos los países estaban de acuerdo. Es muy importante subrayar que esto no es una cuestión de ideología política de izquierda o derecha, en Suecia tenemos un gobierno conservador y ese gobierno y sus ministros son los que decidieron que estas cinco personas no pueden entrar en nuestro país y que no pueden tener recursos en nuestro país”.
8.- La continuación de las sanciones
“Viene un proceso durante la segunda mitad de este este año, donde tendremos esa discusión de si vamos a mantener el marco de decisión y si se van a mantener las sanciones también. Creo que el actuar de las personas se debe de tomar en cuenta, y yo no veo un cambio en el actuar, yo no veo que sea posible que se levanten las sanciones”.

9.- ¿La lista de sancionados puede aumentar?
“El tema de la criminalización se puede retomar, pero también el tema de debilitar al estado del derecho y la democracia, son temas muy importantes a los cuales se les da seguimiento. Hay un seguimiento sobre este grupo (de sancionados) en estos temas. Claro, el marco de sanciones sí permite que más personas sean sancionadas, no sé si eso se está discutiendo ahorita, es un tema que donde participamos como embajada activamente”.
10.- Sobre la elección de Cortes
“Hasta ahorita veo que sí hay una transparencia, hay un debate sobre esto que es muy interesante y esperamos que pueda ser un proceso no tan polarizado, que sea un proceso transparente y donde todos los actores procuren el bienestar de la nación guatemalteca y el Estado de derecho”.
11.- Sobre la reaparición de personajes señalados
“No es una elección la que cambia el país, son los procesos y esos procesos pueden ir muy bien o no, pero sí en la sociedad hay una visión clara de seguir un desarrollo democrático, poco a poco se va a mejorar y se va a ir haciendo el mejor esfuerzo”.
12.- Sobre la impunidad
“Yo creo que durante los más de 10 años o 12 años que trabajó la CICIG en Guatemala, se vio el impacto y la amplitud de la incidencia de estructuras ilegales dentro del Estado. La impunidad es el instrumento que hace que estas estructuras de corrupción sigan, creo que el trabajo de CICIG nos mostró la envergadura de estas estructuras y de la corrupción y es lamentable que no se siga haciendo ese trabajo, de dejar que la impunidad continúe”.
13.- De los grupos que obstaculizan el trabajo del nuevo gobierno
“Los esfuerzos de obstaculizar el trabajo del gobierno para que no logre hacer nada son lamentables y estos grupos muestran una visión nefasta de su rol como líderes en el país”.
14.- Sobre los pueblos indígenas y autoridades ancestrales
“Yo creo que es muy importante que se les comience a escuchar más, para que se tengan expresiones representativas de los pueblos indígenas. Son por lo menos 22 diferentes pueblos que tienen varios idiomas y creo que hay que respetar ese multiculturalismo, el pluralismo, no es una voz, no es un grupo homogéneo, es muy muy disperso, tienen muchos lugares, tienen una organización propia a nivel territorial que hay que respetar”.
15.- Cómo avanzar y salir de la polarización “Es muy importante que se mantenga un respeto a los derechos humanos y la democracia, pero también que se logren hacer los planes de inversión social y económica para un crecimiento en todo el país y para una inclusión social en la que todos tengan acceso a la educación y salud. Por ejemplo, es muy importante ampliar la posibilidad de participantes en el mercado económico del país y ahí veo que el Gobierno tiene planes positivos y creo que lo que se apunta en los Acuerdos de Paz todavía puede ser un instrumento muy bueno para lograrlos.
Para leer la entrevista completa: