Alta Verapaz

Alta Verapaz es un departamento ubicado al norte de Guatemala, a unos 200 km de la Ciudad de Guatemala. Limita al norte con Petén; al este con Izabal; al sur con Zacapa, El Progreso y Baja Verapaz; y al oeste con El Quiché. Su cabecera es Cobán. Es el segundo departamento más poblado de Guatemala con sus 1 819 781 habitantes. Es uno de los departamentos más ricos en naturaleza de Guatemala: destacan entre sus maravillas las piscinas naturales de Semuc Champey en el río Cahabón descubiertas por el famoso escritor guatemalteco Francisco Oswaldo Reyes Narciso; las cuevas de Candelaria, el Rey Marcos y Lanquín; y sus bosques húmedos.

Noticias

Dialogan luego de la Media Maratón Internacional de Cobán, rechazaron las hidroeléctricas

Por: Gilberto Cucul. Cientos de vecinos de las regiones 3 y 15 de San Pedro Carchá participaron en una jornada de diálogo intercomunitario, les preocupa la instalación de hidroeléctrica en su territorio. Varias comunidades maya Q’eqchi de las regiones 3 y 15 del municipio de San Pedro Carchá en el departamento de Alta Verapaz participaron en una jornada de diálogo organizado por el órgano de coordinación del Consejo Comunitario de Desarrollo COCODE de la aldea Tipulcán, con el objetivo de trasladar información sobre la licencia

No olvidamos a 39 años de la masacre de Panzós

Texto y fotografías: Humberto Cuc / Rony Morales En el año 1978 el ejército de Guatemala realizó la masacre a cientos de personas maya q´eqchi de Panzos, Alta Verapaz, con esta masacre se recrudecería el conflicto armado interno en el país. La política de represión afectó duramente la región de Alta Verapaz, para ese mismo año su estrategia fue directamente contra las comunidades y poblaciones indígenas que se manifestaban pacíficamente en el Parque Central de este municipio. Detrás de esta masacre del ejército están otros

Cobán: fuerte ola de calor afectó cultivos de cardamomo

Texto y fotografías: Joel Pérez Las intensas olas de calor que azotaron al país este año causaron daños en las siembras de los agricultores en el norte del país. Las siguientes fotografías evidencian el estado en el que se encuentran las plantaciones de cardamomo en una de las parcelas de la comunidad Copal AA La Esperanza, en Cobán, Alta Verapaz, esto en la región de Nimlahakok. La producción de cardamomo es la principal fuente de ingresos económicos para los habitantes de esa región ubicada al

Alta Verapaz: autoridades ancestrales y comunidades rechazan resolución de la Corte de Constitucionalidad

Por: Rony Morales 27 mayo de 2017.- En conferencia de prensa, autoridades y comunidades ancestrales expresaron su rechazo a la resolución de la Corte Constitucionalidad, a su juicio ésta recibió presión de parte de las personas que están con las empresas. Denunciaron que en la región hay una campaña de difamación y calumnias contra la realización del soberano de consulta comunitaria, de las comunidades q’eqchi’ de Cahabón. En esta conferencia hubo representantes de comunidades, autoridades ancestrales, Consejo Comunitario de Desarrollo – COCODES, líderes comunitarios y

Chisec: agricultores realizan una nueva feria campesina

Por: Rax Kok Alta Verapaz, 13 de mayo 2017. Pequeños agricultores, hombres y mujeres maya Q’eqchi realizaron un nuevo capítulo de la feria campesina en el centro del municipio de Chisec Alta Verapaz, muchos de ellos están retomando formas ancestrales de cultivar la tierra, especialmente en el uso de formas orgánicas para preparar la tierra, cultivar y cosechar distintos productos. En este proceso ha sido importante el cuidado y protección de las semillas criollas o semillas nativas en un contexto de invasión de agroquímicos y

Samococh: libertad de doce comunitarios q´eqchi´ marca precedente en Alta Verapaz

Por: Rony Morales Este miércoles 10 de mayo de 2017, el Tribunal Segundo de Sentencia Penal de Alta Verapaz, dirigido por el juez unipersonal Williams Arturo Chen, declaró sin lugar las acusaciones del Ministerio Público (MP) contra los doce comunitarios q´eqchi´  de la aldea Samococh, municipio de Chisec, quienes fueron acusados por los delitos de “atentado con agravaciones específicas”, supuestamente por agredir a tres agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) el pasado 15 de agosto de 2014. En pocas palabras, el contexto del caso

Cobán: miembros de la comunidad de Samococh a la espera de sentencia final

Por: Rony Morales Este 9 de mayo, dos años después, el Ministerio Público (MP) pidió que el juez dictaminara una sentencia de dos años y medio de cárcel a doce indígenas mayas q´eqchi de la aldea Samococh, por el delito de detención ilegal contra miembros de la Policía Nacional Civil (PNC). Por su lado, la defensa de los sindicados dio a conocer que el MP no contaba con los argumentos suficientes y que no existía delito alguno. Sin embargo, el juez unipersonal Williams Arturo Chen

Alta Verapaz: la palabra del pueblo de Chiquixji

Por: Rony Morales Chiquixji es una comunidad de San Pedro Carchá que se ha dado cuenta de la importancia recuperar la cultura, reconoces los valores ancestrales, el medio ambiente y defensa el territorio, por lo que se han involucrado en varias acciones sobre el ejercicio de la participación. Debido a la situación de despojo y la llegada de los megaproyectos que enfrenta la región, tomaron la iniciativa de recuperar una radio comunitaria y autoformarse para tener un equipo de personas que trabajen la comunicación popular.

Lachuá: futbol para la defensa del territorio

Por: Rony Morales Durante unas reuniones realizadas en los salones comunitarios de varias comunidades de la microrregión Lachuá, los líderes y lideresas junto con varios representantes de sectores sociales: ancianos representantes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes), alcaldes comunitarios, miembros de iglesias, jóvenes y representantes de organizaciones, se organizaron para darle vida al campeonato comunitario de futbol por la defensa del territorio en la región. Como una gran muestra de defensa de los ríos, el agua y la reserva natural de Lachuá los jóvenes

La Comunidad Monte Olivo, Carlos Guitz y la defensa del río Dolores

Por Rony Morales y Nelton Rivera. La Aldea Monte Olivo se encuentra en el municipio de Cobán Alta Verapaz, en el territorio del pueblo maya Q’eqchi’. Las comunidades que se encuentran a lo largo del recorrido del Río Dolores decidieron desde hace varios años atrás fortalecer la lucha por la tierra y la defensa del río, especialmente frente a la explotación laboral, el despojo de la tierra y el saqueo de los bienes naturales. En el marco la lucha organizada que hacen las comunidades Q’eqchies

Cobán: doce comunitarios de Samococh están presos injustamente y esperan justicia

Por: Rax Kok Viernes 21 de abril 2017. En la ciudad de Cobán en Alta Verapaz se programó  la audiencia en su fase conclusiva del juicio oral y público que enfrentan doce comunitarios q´eqchi de Samococh, esta audiencia fue suspendida por el juez y reprogramada para el 9 de mayo de este año. Los comunitarios detenidos son: Víctor Cao Cabnal de 24 años, José Ángel Xol Tun de 21 años, Juan Carlos Putul Pec de 21 años, Pablo Tun Chen de 33 años, Antonio Caal

Cobán: dos comunitarios de Monte Olivo detenidos bajo engaño, por la fiscalía del Ministerio Público

Por: Nelton Rivera Viernes 21 de abril 2017.  Bajo engaño fueron detenidos Rolando Güitz Pop y Blanca Estela Güitz Pop por la fiscalía distrital del Ministerio Público – MP, de Cobán en Alta Verapaz. Ambos son hermanos de la etnia maya Q’eqchi, de la comunidad Monte Olivo del mismo municipio. Sus abogados presentaron varios memoriales para la desestimación de los casos penales puestos en su contra, en ese proceso se encontraban cuando en una reunión el miércoles 19 de abril la fiscalía distrital de Cobán,

Dialogan luego de la Media Maratón Internacional de Cobán, rechazaron las hidroeléctricas

Por: Gilberto Cucul. Cientos de vecinos de las regiones 3 y 15 de San Pedro Carchá participaron en una jornada de diálogo intercomunitario, les preocupa la instalación de hidroeléctrica en su territorio. Varias comunidades maya Q’eqchi de las regiones 3 y 15 del municipio de San Pedro Carchá en el departamento de Alta Verapaz participaron en una jornada de diálogo organizado por el órgano de coordinación del Consejo Comunitario de Desarrollo COCODE de la aldea Tipulcán, con el objetivo de trasladar información sobre la licencia

No olvidamos a 39 años de la masacre de Panzós

Texto y fotografías: Humberto Cuc / Rony Morales En el año 1978 el ejército de Guatemala realizó la masacre a cientos de personas maya q´eqchi de Panzos, Alta Verapaz, con esta masacre se recrudecería el conflicto armado interno en el país. La política de represión afectó duramente la región de Alta Verapaz, para ese mismo año su estrategia fue directamente contra las comunidades y poblaciones indígenas que se manifestaban pacíficamente en el Parque Central de este municipio. Detrás de esta masacre del ejército están otros

Cobán: fuerte ola de calor afectó cultivos de cardamomo

Texto y fotografías: Joel Pérez Las intensas olas de calor que azotaron al país este año causaron daños en las siembras de los agricultores en el norte del país. Las siguientes fotografías evidencian el estado en el que se encuentran las plantaciones de cardamomo en una de las parcelas de la comunidad Copal AA La Esperanza, en Cobán, Alta Verapaz, esto en la región de Nimlahakok. La producción de cardamomo es la principal fuente de ingresos económicos para los habitantes de esa región ubicada al

Alta Verapaz: autoridades ancestrales y comunidades rechazan resolución de la Corte de Constitucionalidad

Por: Rony Morales 27 mayo de 2017.- En conferencia de prensa, autoridades y comunidades ancestrales expresaron su rechazo a la resolución de la Corte Constitucionalidad, a su juicio ésta recibió presión de parte de las personas que están con las empresas. Denunciaron que en la región hay una campaña de difamación y calumnias contra la realización del soberano de consulta comunitaria, de las comunidades q’eqchi’ de Cahabón. En esta conferencia hubo representantes de comunidades, autoridades ancestrales, Consejo Comunitario de Desarrollo – COCODES, líderes comunitarios y

Chisec: agricultores realizan una nueva feria campesina

Por: Rax Kok Alta Verapaz, 13 de mayo 2017. Pequeños agricultores, hombres y mujeres maya Q’eqchi realizaron un nuevo capítulo de la feria campesina en el centro del municipio de Chisec Alta Verapaz, muchos de ellos están retomando formas ancestrales de cultivar la tierra, especialmente en el uso de formas orgánicas para preparar la tierra, cultivar y cosechar distintos productos. En este proceso ha sido importante el cuidado y protección de las semillas criollas o semillas nativas en un contexto de invasión de agroquímicos y

Samococh: libertad de doce comunitarios q´eqchi´ marca precedente en Alta Verapaz

Por: Rony Morales Este miércoles 10 de mayo de 2017, el Tribunal Segundo de Sentencia Penal de Alta Verapaz, dirigido por el juez unipersonal Williams Arturo Chen, declaró sin lugar las acusaciones del Ministerio Público (MP) contra los doce comunitarios q´eqchi´  de la aldea Samococh, municipio de Chisec, quienes fueron acusados por los delitos de “atentado con agravaciones específicas”, supuestamente por agredir a tres agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) el pasado 15 de agosto de 2014. En pocas palabras, el contexto del caso

Cobán: miembros de la comunidad de Samococh a la espera de sentencia final

Por: Rony Morales Este 9 de mayo, dos años después, el Ministerio Público (MP) pidió que el juez dictaminara una sentencia de dos años y medio de cárcel a doce indígenas mayas q´eqchi de la aldea Samococh, por el delito de detención ilegal contra miembros de la Policía Nacional Civil (PNC). Por su lado, la defensa de los sindicados dio a conocer que el MP no contaba con los argumentos suficientes y que no existía delito alguno. Sin embargo, el juez unipersonal Williams Arturo Chen

Alta Verapaz: la palabra del pueblo de Chiquixji

Por: Rony Morales Chiquixji es una comunidad de San Pedro Carchá que se ha dado cuenta de la importancia recuperar la cultura, reconoces los valores ancestrales, el medio ambiente y defensa el territorio, por lo que se han involucrado en varias acciones sobre el ejercicio de la participación. Debido a la situación de despojo y la llegada de los megaproyectos que enfrenta la región, tomaron la iniciativa de recuperar una radio comunitaria y autoformarse para tener un equipo de personas que trabajen la comunicación popular.

Lachuá: futbol para la defensa del territorio

Por: Rony Morales Durante unas reuniones realizadas en los salones comunitarios de varias comunidades de la microrregión Lachuá, los líderes y lideresas junto con varios representantes de sectores sociales: ancianos representantes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes), alcaldes comunitarios, miembros de iglesias, jóvenes y representantes de organizaciones, se organizaron para darle vida al campeonato comunitario de futbol por la defensa del territorio en la región. Como una gran muestra de defensa de los ríos, el agua y la reserva natural de Lachuá los jóvenes

La Comunidad Monte Olivo, Carlos Guitz y la defensa del río Dolores

Por Rony Morales y Nelton Rivera. La Aldea Monte Olivo se encuentra en el municipio de Cobán Alta Verapaz, en el territorio del pueblo maya Q’eqchi’. Las comunidades que se encuentran a lo largo del recorrido del Río Dolores decidieron desde hace varios años atrás fortalecer la lucha por la tierra y la defensa del río, especialmente frente a la explotación laboral, el despojo de la tierra y el saqueo de los bienes naturales. En el marco la lucha organizada que hacen las comunidades Q’eqchies

Cobán: doce comunitarios de Samococh están presos injustamente y esperan justicia

Por: Rax Kok Viernes 21 de abril 2017. En la ciudad de Cobán en Alta Verapaz se programó  la audiencia en su fase conclusiva del juicio oral y público que enfrentan doce comunitarios q´eqchi de Samococh, esta audiencia fue suspendida por el juez y reprogramada para el 9 de mayo de este año. Los comunitarios detenidos son: Víctor Cao Cabnal de 24 años, José Ángel Xol Tun de 21 años, Juan Carlos Putul Pec de 21 años, Pablo Tun Chen de 33 años, Antonio Caal

Cobán: dos comunitarios de Monte Olivo detenidos bajo engaño, por la fiscalía del Ministerio Público

Por: Nelton Rivera Viernes 21 de abril 2017.  Bajo engaño fueron detenidos Rolando Güitz Pop y Blanca Estela Güitz Pop por la fiscalía distrital del Ministerio Público – MP, de Cobán en Alta Verapaz. Ambos son hermanos de la etnia maya Q’eqchi, de la comunidad Monte Olivo del mismo municipio. Sus abogados presentaron varios memoriales para la desestimación de los casos penales puestos en su contra, en ese proceso se encontraban cuando en una reunión el miércoles 19 de abril la fiscalía distrital de Cobán,