NorOccidente

Noticias

Ixcán: el Concejo Municipal niega el ingreso y la información a la prensa

Por: Nelton Rivera y Joel Pérez El Código Municipal es sumamente claro en su “Artículo 38 que cita: Sesiones del Concejo Municipal, deberán realizar de manera pública…”. Sin embargo en la reunión del Consejo Municipal de Playa Grande, Ixcán, el día viernes 5 de enero del 2018, se restringió el acceso a los medios de comunicación sin una explicación. Para los periodistas en Ixcán y para este medio de comunicación esta es una acción que pone en riesgo la libertad de expresión y el libre

Barillas: el río q’am B’alam debe rescatarse

Por: Yovani Francisco En el 1988 las aguas del río q’am B’alam eran caudalosas las riberas de ambos lados estaban cubiertas por muchos árboles frutales también eran aguas cristalinas y limpias, en la Poza Verde, como la gente le llama a un lugar especial a las orillas del rio al que acudían los vecinos de las comunidades rurales y del centro del municipio, en este lugar coincidían comunitarios mestizos y qanjobales. Sabemos que los vecinos de las comunidades San Carlos Las Brisas,  Santa Rosa, B’ab’el

Precariedad en los servicios de salud comunitarios

Texto y fotografías:  David Diego Marcos El Centro de Atención Permanente (CAP) del municipio de San Pedro Soloma, en Huehuetenango, abrió nuevamente las puertas este 2018. Pese al esfuerzo del personal, es lamentable que el Ministerio de Salud Pública de tantos gobiernos que han pasado, no se preocupen por dotar de equipamiento y suministros, que permitan brindar una atención más eficiente y de calidad a los pacientes. La debilidad del Estado y la falta de preocupación de los gobiernos para atender la salud en el

Relevo de autoridades comunitarias en Santa Eulalia, Huehuetenango

Por: Lencho pez. El salón municipal se repletó del público con la finalidad de observar cómo se realiza el cambio de las autoridades electas democráticamente en cada comunidad. Cada primer día del mes de enero, la gente de las diferentes comunidades del pueblo, acude a la cabecera municipal a acompañar a las personas, que bajo juramento ante la población y de acuerdo a la constitución política de la República y el código municipal, ellos serán los que representarán al alcalde municipal dentro de sus comunidades

Juicio por genocidio en Nebaj, los pasos previos a este momento

Texto y fotografías: Manuela Cencetti En Nebaj entre el 18 y 21 de abril se vivió una semana histórica para el pueblo ixil por la llegada del Tribunal B de Mayor Riesgo. El motivo del traslado fue el seguimiento al juicio por genocidio contra el ex general Efraín Ríos Montt – declarado incapacitado por un peritaje del INACIF por sufrir demencia vascular irreversible – y contra el ex jefe de la inteligencia militar, José Mauricio Rodríguez Sánchez, que en el primer juicio del 2013 quedó

Barillas: el cierre de las hidroeléctricas y la celebración por la defensa del territorio

Por: Manuel Pedro Santa Cruz Barillas, 27 de diciembre 2017.  Los vecinos de distintas comunidades del municipio del norte de Huehuetenango celebraron con una ceremonia maya en las primeras horas del último miércoles del año el cierre del ciclo del 2017. Los vecinos agradecieron desde la cosmovisión maya un año más de lucha pacífica en el territorio de Barillas. En el lugar llamado Poza Verde se reunieron alrededor del fuego, ahí estuvieron los abuelos y abuelas, la autoridad ancestral q’anjob’al para realizar la ceremonia, a

En Ixcán la instalan basureros ecológicos

Texto y fotografías: Joel Pérez Como parte del cumplimiento al plan de actividades programadas para este año, la Comisión Municipal de la Juventud (CMJ), en el municipio de Ixcán, Quiché,  realizó la instalación de basureros en puntos estratégicos de la cabecera municipal. El proyecto fue denominado “basureros ecológicos” por el material con que fueron construidos, según Oscar Cecilio Hernández, representante de la CMJ). Los 13 basureros instalados están valorados aproximadamente en 250 quetzales cada uno, los cuales contribuyen en el cuidado del medio ambiente. En

Santa Eulalia: el problema de la energía eléctrica y la empresa que la distribuye

Por Victoria Lwuin Matt La problemática provocada por esta empresa en 2017 aumentó en cada municipio, la respuesta de la empresa fue el corte mal intencionado de la energía eléctrica realizado por Energuate en San Miguel Acatán como represalia por la oposición de la población los cobros excesivos e injustificados de esta. Jueves 23 de noviembre del 2017, representantes de las organizaciones CODECA, Frente Nacional de Lucha FNL, autoridades comunitarias y ancestrales del territorio q’anjob’al (municipios del norte de Huehuetenango) se reunieron para analizar la

En Santa Eulalia estrenan trajes de la “danza del torito“

Texto y fotografías: Lencho Pez La Asociación “Folklórica Jolom Konob’” de Santa Eulalia, Huehuetenango, fue beneficiada este domingo 3 de diciembre, por la asociación ADESCA, con 30 trajes para la “danza del torito”, junto a otros personajes que conforman el equipo. El parque central de este municipio fue escenario de la primera presentación y estreno de los coloridos trajes de este baile, que desde hace varios años venían practicando los habitantes de esta tierra de Jolom Konob’. El paquete de trajes tuvo un costo de

Santa Eulalia: Procurador de Derechos Humanos se reunió con el Gobierno Ancestral Plurinacional

Texto y fotografías: Lorenzo Pez Jolom Konob’  3 de diciembre 2017. Autoridades del Gobierno Plurinacional Ancestral del norte de Huehuetenango, se reunieron el día domingo 3 de diciembre 2017 en Santa Eulalia, con Jordán Rodas, Procurador de los Derechos Humanos de Guatemala (PDH), también estuvo la responsable de la auxiliatura de la PDH de Huehuetenango. Esta delegación, con sede en la ciudad capital visitó por primera vez el territorio del norte del departamento de Huehuetenango, luego del retiro de su oficina en Barillas. El procurador

En Santa Eulalia se presenta la academia de música contemporánea

Por: Lorenzo Pez La academia de música contemporánea con sede en Santa Eulalia, hace su presentación en el parque central del municipio con el grupo estudiantes que está siendo preparado por este centro. Cada alumno demostró su talento en la ejecución de los instrumentos de cuerda, de viento y otros que les inspira expresar sus sentimientos, así como con las cuerdas vocales en la vocalización y expresión musical. La banda sinfónica ejecutó varias melodías, entre ellas algunas alusivas a la época navideña bajo la dirección

El Estor: minera de níquel, corrupción e impunidad

Por: Carlos Ernesto Choc y Nelton Rivera Izabal, 28 de noviembre de 2017. A la preocupación por la acelerada contaminación del agua, especialmente en el lago de Izabal, con residuos de químicos provenientes de la extracción minera del níquel, se suma una nueva preocupación: la empresa sigue operando sin haber completado los requerimientos que la ley en Guatemala demanda. La empresa minera Compañía Procesadora de Níquel de Izabal, S.A. (Pronico) no realizó la consulta previa e informada a las comunidades indígenas del municipio de El

Ixcán: el Concejo Municipal niega el ingreso y la información a la prensa

Por: Nelton Rivera y Joel Pérez El Código Municipal es sumamente claro en su “Artículo 38 que cita: Sesiones del Concejo Municipal, deberán realizar de manera pública…”. Sin embargo en la reunión del Consejo Municipal de Playa Grande, Ixcán, el día viernes 5 de enero del 2018, se restringió el acceso a los medios de comunicación sin una explicación. Para los periodistas en Ixcán y para este medio de comunicación esta es una acción que pone en riesgo la libertad de expresión y el libre

Barillas: el río q’am B’alam debe rescatarse

Por: Yovani Francisco En el 1988 las aguas del río q’am B’alam eran caudalosas las riberas de ambos lados estaban cubiertas por muchos árboles frutales también eran aguas cristalinas y limpias, en la Poza Verde, como la gente le llama a un lugar especial a las orillas del rio al que acudían los vecinos de las comunidades rurales y del centro del municipio, en este lugar coincidían comunitarios mestizos y qanjobales. Sabemos que los vecinos de las comunidades San Carlos Las Brisas,  Santa Rosa, B’ab’el

Precariedad en los servicios de salud comunitarios

Texto y fotografías:  David Diego Marcos El Centro de Atención Permanente (CAP) del municipio de San Pedro Soloma, en Huehuetenango, abrió nuevamente las puertas este 2018. Pese al esfuerzo del personal, es lamentable que el Ministerio de Salud Pública de tantos gobiernos que han pasado, no se preocupen por dotar de equipamiento y suministros, que permitan brindar una atención más eficiente y de calidad a los pacientes. La debilidad del Estado y la falta de preocupación de los gobiernos para atender la salud en el

Relevo de autoridades comunitarias en Santa Eulalia, Huehuetenango

Por: Lencho pez. El salón municipal se repletó del público con la finalidad de observar cómo se realiza el cambio de las autoridades electas democráticamente en cada comunidad. Cada primer día del mes de enero, la gente de las diferentes comunidades del pueblo, acude a la cabecera municipal a acompañar a las personas, que bajo juramento ante la población y de acuerdo a la constitución política de la República y el código municipal, ellos serán los que representarán al alcalde municipal dentro de sus comunidades

Juicio por genocidio en Nebaj, los pasos previos a este momento

Texto y fotografías: Manuela Cencetti En Nebaj entre el 18 y 21 de abril se vivió una semana histórica para el pueblo ixil por la llegada del Tribunal B de Mayor Riesgo. El motivo del traslado fue el seguimiento al juicio por genocidio contra el ex general Efraín Ríos Montt – declarado incapacitado por un peritaje del INACIF por sufrir demencia vascular irreversible – y contra el ex jefe de la inteligencia militar, José Mauricio Rodríguez Sánchez, que en el primer juicio del 2013 quedó

Barillas: el cierre de las hidroeléctricas y la celebración por la defensa del territorio

Por: Manuel Pedro Santa Cruz Barillas, 27 de diciembre 2017.  Los vecinos de distintas comunidades del municipio del norte de Huehuetenango celebraron con una ceremonia maya en las primeras horas del último miércoles del año el cierre del ciclo del 2017. Los vecinos agradecieron desde la cosmovisión maya un año más de lucha pacífica en el territorio de Barillas. En el lugar llamado Poza Verde se reunieron alrededor del fuego, ahí estuvieron los abuelos y abuelas, la autoridad ancestral q’anjob’al para realizar la ceremonia, a

En Ixcán la instalan basureros ecológicos

Texto y fotografías: Joel Pérez Como parte del cumplimiento al plan de actividades programadas para este año, la Comisión Municipal de la Juventud (CMJ), en el municipio de Ixcán, Quiché,  realizó la instalación de basureros en puntos estratégicos de la cabecera municipal. El proyecto fue denominado “basureros ecológicos” por el material con que fueron construidos, según Oscar Cecilio Hernández, representante de la CMJ). Los 13 basureros instalados están valorados aproximadamente en 250 quetzales cada uno, los cuales contribuyen en el cuidado del medio ambiente. En

Santa Eulalia: el problema de la energía eléctrica y la empresa que la distribuye

Por Victoria Lwuin Matt La problemática provocada por esta empresa en 2017 aumentó en cada municipio, la respuesta de la empresa fue el corte mal intencionado de la energía eléctrica realizado por Energuate en San Miguel Acatán como represalia por la oposición de la población los cobros excesivos e injustificados de esta. Jueves 23 de noviembre del 2017, representantes de las organizaciones CODECA, Frente Nacional de Lucha FNL, autoridades comunitarias y ancestrales del territorio q’anjob’al (municipios del norte de Huehuetenango) se reunieron para analizar la

En Santa Eulalia estrenan trajes de la “danza del torito“

Texto y fotografías: Lencho Pez La Asociación “Folklórica Jolom Konob’” de Santa Eulalia, Huehuetenango, fue beneficiada este domingo 3 de diciembre, por la asociación ADESCA, con 30 trajes para la “danza del torito”, junto a otros personajes que conforman el equipo. El parque central de este municipio fue escenario de la primera presentación y estreno de los coloridos trajes de este baile, que desde hace varios años venían practicando los habitantes de esta tierra de Jolom Konob’. El paquete de trajes tuvo un costo de

Santa Eulalia: Procurador de Derechos Humanos se reunió con el Gobierno Ancestral Plurinacional

Texto y fotografías: Lorenzo Pez Jolom Konob’  3 de diciembre 2017. Autoridades del Gobierno Plurinacional Ancestral del norte de Huehuetenango, se reunieron el día domingo 3 de diciembre 2017 en Santa Eulalia, con Jordán Rodas, Procurador de los Derechos Humanos de Guatemala (PDH), también estuvo la responsable de la auxiliatura de la PDH de Huehuetenango. Esta delegación, con sede en la ciudad capital visitó por primera vez el territorio del norte del departamento de Huehuetenango, luego del retiro de su oficina en Barillas. El procurador

En Santa Eulalia se presenta la academia de música contemporánea

Por: Lorenzo Pez La academia de música contemporánea con sede en Santa Eulalia, hace su presentación en el parque central del municipio con el grupo estudiantes que está siendo preparado por este centro. Cada alumno demostró su talento en la ejecución de los instrumentos de cuerda, de viento y otros que les inspira expresar sus sentimientos, así como con las cuerdas vocales en la vocalización y expresión musical. La banda sinfónica ejecutó varias melodías, entre ellas algunas alusivas a la época navideña bajo la dirección

El Estor: minera de níquel, corrupción e impunidad

Por: Carlos Ernesto Choc y Nelton Rivera Izabal, 28 de noviembre de 2017. A la preocupación por la acelerada contaminación del agua, especialmente en el lago de Izabal, con residuos de químicos provenientes de la extracción minera del níquel, se suma una nueva preocupación: la empresa sigue operando sin haber completado los requerimientos que la ley en Guatemala demanda. La empresa minera Compañía Procesadora de Níquel de Izabal, S.A. (Pronico) no realizó la consulta previa e informada a las comunidades indígenas del municipio de El