Huehuetenango

Huehuetenango es un departamento de Guatemala, La cabecera se llama de igual manera que el departamento, más conocido como ” La tacita de Plata” . El departamento está situado en la región Nor-occidental del país y limita al norte y oeste, con México, al sur con los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango y Totonicapán; y al este con el departamento de Quiché.

El departamento de Huehuetenango tiene una topografía variada, con montañas y cimas que exceden los 3.850 msnm en la Sierra de los Cuchumatanes y tierras bajas que descienden hasta unos 300 msnm. Su clima es variado como consecuencia de las grandes diferencias en elevación y la sinuosidad del terreno.

Noticias

San Juan Ixcoy: IV Aniversario de la resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica

Texto: Kaxh Tz’ikin Fotografías: Tik Las ¡No somos ladrones, las empresas son las que nos vienen a robar! Por cuatro años consecutivos, con esfuerzos y participación consciente de pobladores del municipio de San Juan Ixcoy se celebró en el parque central, este domingo 6 de noviembre, el IV Aniversario en resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica, quienes a la vez están organizados en CODECA. A pesar de las agresiones que han recibido y reciben de parte de la empresas Energuate/IC Power, el alcalde

Todos Santos Cuchumatán en el día de muertos y la carrera de las ánimas

Por: Nelton Rivera Fotografías de Jeff Abbott. Cada 1 de noviembre los pueblos en Guatemala al igual que toda América Latina realizan distintas formas de celebración del día de muertos, se preparan alimentos, bebidas, regalos, se visitan los cementerios públicos: nacionales y municipales, además de los cementerios privados, desde la madrugada los caminamientos entre las montañas y los valles comienzan a levantar polvo con los pasos de millones de personas que van y vienen para compartir con los muertos. Las formas varían desde la cosmovisión

San Mateo Ixtatán: grupo paramilitar ataca transporte colectivo

Por comunicadores comunitarios “Grupo paramilitar asalariado de la empresa Promociones de  Desarrollo Hídrico  atacan a transporte colectivo, hiriendo  gravemente a 3 personas entre ellos 1  niño, 20 personas más, en su mayoría mujeres, presas de terror en la comunidad de Yichk’isis, municipio de  San Mateo Ixtatán, Huehuetenango.”[1] El domingo 30 de octubre de 2016, a las 01.00 horas de la madrugada fue agredido Julio Gómez, autoridad del gobierno local de Payjel Na/San Mateo Ixtatán y delegado de la Nación Mayan Chuj en el Payxail Yajaw

San Mateo Ixtatán: un nuevo atentado en contra de una autoridad comunitaria en Yichkisis

Por: Nelton Rivera El día domingo 30 de octubre el señor Julio Gómez Lucas realizaría un viaje desde la comunidad de Yichk’isis al municipio de San Mateo Ixtatán, él es un pequeño empresario dedicado al transporte urbano en esa región, a las 2 de la madrugada del domingo transitaba recogiendo pasaje cuando fue interceptado por un grupo de 20 hombres. Don Julio Gómez es una autoridad comunitaria que ha dedicado buena parte de su vida al trabajo comunitario, es representante del gobierno local “Payjel Na”

Yichk’ox – Oyeb’ Tx’o’ Konob’ “Día para visitar el lugar donde descansa el cuerpo de nuestros familiares”

Por: Kaxh Tz’ikin Desde las primeras horas de la madrugada de este día, Usluk’ B’atz’ en nuestro calendario maya  y 1 de noviembre en el gregoriano, los habitantes de San Juan Ixcoy del territorio Q’anjob’al, se hacen presentes en el cementerio, con ellas traen flores, candelas, veladoras, elotes, tamales de elote, Ulul (atol de elote), chilacayotes, güisquiles y otros productos para ser colocados en las tumbas. Al llegar al cementerio es momento en que se llega a rememorar, se habla con las abuelas, los abuelos,

Huehuetenango: Lico Francisco vive en la voz de la Radio Snuq’ Jolom Konob’

  Nuestro compañero comunicador Q´anjob´al Federico Matteu Francisco Juan muy conocido como Lico de 28 años de edad originario del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango; tras ser atropellado en la carretera principal del municipio en el cantón San Miguelito por un camión sobre la avenida principal de Santa Eulalia en el año 2015. Federico tiene una trayectoria como periodista comunitario, radialista y comunicador social en la Radio Comunitaria Snuq´ Jolom Konob´ censurada por el alcalde municipal desde el 20 de enero 2015, él forma parte

Daniel Pedro, los ideales de la vida

Por: Manuela Camus Hace tiempo tuve la oportunidad de conocer a Daniel, su cuerpo ágil envuelto en su Capixay, su aspecto de joven eterno y su perpetuo activismo. Sin duda tenía madera de comunicador, no sé cuál sería su nahual, pero contaba que desde que nació “me tengo que reconocer como hijo, como descendiente de la cultura maya, también la formación que recibí de mis padres, me inculcaron de estar con uno mismo y a mí me pareció estar siempre como parte del quehacer social”.

Santa Eulalia: Daniel Pedro Mateo está vivo en la memoria de la gente

Por: Yalimox Daniel Maya como se le conocía en su pueblo Jolom Konob’ (Santa Eulalia) fue una persona que luchó hasta los últimos momentos por la vida  y por el territorio del pueblo maya Q´anjob´al, ahora este territorio es pilar indispensable del Gobierno Ancestral Plurinacional de las nacionalidades Q´anjob´al, Chuj, Akateko, Poptí y Mestizo del territorio norte de Huehuetenango. Daniel Maya vivió en el territorio Q´anjob´al y promovió la importancia de la recuperación de la cosmovisión Maya para que las generaciones tengan una vida justa

La historia de nunca acabar, otra autoridad comunitaria detenida injustamente

Por Nelton Rivera, Quimy De Leon y Gaspar Nicolás. La persecución penal en contra de las autoridades comunitarias y ancestrales no cesa en Guatemala, nuevamente fue detenido otra autoridad por una orden de aprensión que continuaba vigente. Domingo Francisco Cristóbal Francisco es una autoridad maya Q’anjob’al y líder comunitario, fue detenido por agentes de la División Especializada en Investigación Criminal -DEIC- a eso de las 12: 25 del día miércoles 26 de octubre 2016 recién concluida la manifestación convocada por Comité de Desarrollo Campesino –CODECA-

Barillas,  Huehuetenango: reunión de análisis y propuestas

Texto y fotografía: Checha Luin El pasado 21 de octubre de 2016 cientos de autoridades comunitarias, autoridades ancestrales y vecinos en el salón Vicente Ferrer se reunieron para analizar el proceso para la construcción de la paz en Barillas. El Consejo Comunitario de Desarrollo –COCODE- del área urbana, el Movimiento de la Sociedad Civil de Barillas y otras organizaciones coinciden en sus propuestas para minimizar la violencia. El Movimiento de la Sociedad Civil está organizado por varias regiones donde participan la mayoría de los COCODE

Huehuetenango: relato de la manifestación de CODECA

Texto y fotografías: Tik Laz 26 de Octubre de 2016, CODECA: mujeres, ancianos, ancianas, niños y niñas a tempranas horas de la madrugada comenzaron a viajar en diferentes medios de transporte, algunas comunidades viajaron por más de tres horas para llegar al punto donde se encontraron para comenzar la caminata exigiendo justicia y dignidad. Quienes llegaron primero empezaron la caminata desde las Vegas para dirigirse al edificio de gobernación en la ciudad de Huehuetenango. Una vez ahí manifestaron su rechazo al sin fin de violaciones

Criminalización de la protesta: detienen a autoridad ancestral y defensor del agua en Huehuetenango

Texto: Quimy De León Fotografía: Aldo Waykan 26 de octubre de 2016. Domingo Francisco Cristóbal Francisco fue detenido por agentes de la División Especializada en Investigación Criminal -DEIC- a eso de las 12: 25 recién concluida la manifestación de CODECA en Huehuetenango de donde venía, ya que es parte de esta organización en el área norte. Es padre de diez hijos e hijas y tiene 64 años, es agricultor, tiene un amplio trabajo comunitario, fue miembro del Consejo Comunitario de Desarrollo – COCODE – en

San Juan Ixcoy: IV Aniversario de la resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica

Texto: Kaxh Tz’ikin Fotografías: Tik Las ¡No somos ladrones, las empresas son las que nos vienen a robar! Por cuatro años consecutivos, con esfuerzos y participación consciente de pobladores del municipio de San Juan Ixcoy se celebró en el parque central, este domingo 6 de noviembre, el IV Aniversario en resistencia para la nacionalización de la energía eléctrica, quienes a la vez están organizados en CODECA. A pesar de las agresiones que han recibido y reciben de parte de la empresas Energuate/IC Power, el alcalde

Todos Santos Cuchumatán en el día de muertos y la carrera de las ánimas

Por: Nelton Rivera Fotografías de Jeff Abbott. Cada 1 de noviembre los pueblos en Guatemala al igual que toda América Latina realizan distintas formas de celebración del día de muertos, se preparan alimentos, bebidas, regalos, se visitan los cementerios públicos: nacionales y municipales, además de los cementerios privados, desde la madrugada los caminamientos entre las montañas y los valles comienzan a levantar polvo con los pasos de millones de personas que van y vienen para compartir con los muertos. Las formas varían desde la cosmovisión

San Mateo Ixtatán: grupo paramilitar ataca transporte colectivo

Por comunicadores comunitarios “Grupo paramilitar asalariado de la empresa Promociones de  Desarrollo Hídrico  atacan a transporte colectivo, hiriendo  gravemente a 3 personas entre ellos 1  niño, 20 personas más, en su mayoría mujeres, presas de terror en la comunidad de Yichk’isis, municipio de  San Mateo Ixtatán, Huehuetenango.”[1] El domingo 30 de octubre de 2016, a las 01.00 horas de la madrugada fue agredido Julio Gómez, autoridad del gobierno local de Payjel Na/San Mateo Ixtatán y delegado de la Nación Mayan Chuj en el Payxail Yajaw

San Mateo Ixtatán: un nuevo atentado en contra de una autoridad comunitaria en Yichkisis

Por: Nelton Rivera El día domingo 30 de octubre el señor Julio Gómez Lucas realizaría un viaje desde la comunidad de Yichk’isis al municipio de San Mateo Ixtatán, él es un pequeño empresario dedicado al transporte urbano en esa región, a las 2 de la madrugada del domingo transitaba recogiendo pasaje cuando fue interceptado por un grupo de 20 hombres. Don Julio Gómez es una autoridad comunitaria que ha dedicado buena parte de su vida al trabajo comunitario, es representante del gobierno local “Payjel Na”

Yichk’ox – Oyeb’ Tx’o’ Konob’ “Día para visitar el lugar donde descansa el cuerpo de nuestros familiares”

Por: Kaxh Tz’ikin Desde las primeras horas de la madrugada de este día, Usluk’ B’atz’ en nuestro calendario maya  y 1 de noviembre en el gregoriano, los habitantes de San Juan Ixcoy del territorio Q’anjob’al, se hacen presentes en el cementerio, con ellas traen flores, candelas, veladoras, elotes, tamales de elote, Ulul (atol de elote), chilacayotes, güisquiles y otros productos para ser colocados en las tumbas. Al llegar al cementerio es momento en que se llega a rememorar, se habla con las abuelas, los abuelos,

Huehuetenango: Lico Francisco vive en la voz de la Radio Snuq’ Jolom Konob’

  Nuestro compañero comunicador Q´anjob´al Federico Matteu Francisco Juan muy conocido como Lico de 28 años de edad originario del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango; tras ser atropellado en la carretera principal del municipio en el cantón San Miguelito por un camión sobre la avenida principal de Santa Eulalia en el año 2015. Federico tiene una trayectoria como periodista comunitario, radialista y comunicador social en la Radio Comunitaria Snuq´ Jolom Konob´ censurada por el alcalde municipal desde el 20 de enero 2015, él forma parte

Daniel Pedro, los ideales de la vida

Por: Manuela Camus Hace tiempo tuve la oportunidad de conocer a Daniel, su cuerpo ágil envuelto en su Capixay, su aspecto de joven eterno y su perpetuo activismo. Sin duda tenía madera de comunicador, no sé cuál sería su nahual, pero contaba que desde que nació “me tengo que reconocer como hijo, como descendiente de la cultura maya, también la formación que recibí de mis padres, me inculcaron de estar con uno mismo y a mí me pareció estar siempre como parte del quehacer social”.

Santa Eulalia: Daniel Pedro Mateo está vivo en la memoria de la gente

Por: Yalimox Daniel Maya como se le conocía en su pueblo Jolom Konob’ (Santa Eulalia) fue una persona que luchó hasta los últimos momentos por la vida  y por el territorio del pueblo maya Q´anjob´al, ahora este territorio es pilar indispensable del Gobierno Ancestral Plurinacional de las nacionalidades Q´anjob´al, Chuj, Akateko, Poptí y Mestizo del territorio norte de Huehuetenango. Daniel Maya vivió en el territorio Q´anjob´al y promovió la importancia de la recuperación de la cosmovisión Maya para que las generaciones tengan una vida justa

La historia de nunca acabar, otra autoridad comunitaria detenida injustamente

Por Nelton Rivera, Quimy De Leon y Gaspar Nicolás. La persecución penal en contra de las autoridades comunitarias y ancestrales no cesa en Guatemala, nuevamente fue detenido otra autoridad por una orden de aprensión que continuaba vigente. Domingo Francisco Cristóbal Francisco es una autoridad maya Q’anjob’al y líder comunitario, fue detenido por agentes de la División Especializada en Investigación Criminal -DEIC- a eso de las 12: 25 del día miércoles 26 de octubre 2016 recién concluida la manifestación convocada por Comité de Desarrollo Campesino –CODECA-

Barillas,  Huehuetenango: reunión de análisis y propuestas

Texto y fotografía: Checha Luin El pasado 21 de octubre de 2016 cientos de autoridades comunitarias, autoridades ancestrales y vecinos en el salón Vicente Ferrer se reunieron para analizar el proceso para la construcción de la paz en Barillas. El Consejo Comunitario de Desarrollo –COCODE- del área urbana, el Movimiento de la Sociedad Civil de Barillas y otras organizaciones coinciden en sus propuestas para minimizar la violencia. El Movimiento de la Sociedad Civil está organizado por varias regiones donde participan la mayoría de los COCODE

Huehuetenango: relato de la manifestación de CODECA

Texto y fotografías: Tik Laz 26 de Octubre de 2016, CODECA: mujeres, ancianos, ancianas, niños y niñas a tempranas horas de la madrugada comenzaron a viajar en diferentes medios de transporte, algunas comunidades viajaron por más de tres horas para llegar al punto donde se encontraron para comenzar la caminata exigiendo justicia y dignidad. Quienes llegaron primero empezaron la caminata desde las Vegas para dirigirse al edificio de gobernación en la ciudad de Huehuetenango. Una vez ahí manifestaron su rechazo al sin fin de violaciones

Criminalización de la protesta: detienen a autoridad ancestral y defensor del agua en Huehuetenango

Texto: Quimy De León Fotografía: Aldo Waykan 26 de octubre de 2016. Domingo Francisco Cristóbal Francisco fue detenido por agentes de la División Especializada en Investigación Criminal -DEIC- a eso de las 12: 25 recién concluida la manifestación de CODECA en Huehuetenango de donde venía, ya que es parte de esta organización en el área norte. Es padre de diez hijos e hijas y tiene 64 años, es agricultor, tiene un amplio trabajo comunitario, fue miembro del Consejo Comunitario de Desarrollo – COCODE – en