Por Lucia Ixchíu y Nelton Rivera
El juez Edgar Aníbal Arteaga López el pasado martes 6 de junio del 2017, emitió una resolución contraria a la petición de la fiscalía del Ministerio Público –MP, de clausurar provisionalmente el proceso penal que enfrenta Abelino Chub Caal.[1].
El MP consideró que no tiene pruebas suficientes para sustentar la acusación por los delitos de: usurpación agravada e incendio, luego de 125 días de la detención ilegal de Abelino Chub, y simplemente el juez Arteaga se negó a otorgarle la libertad de Abelino.
El código procesal penal establece en el artículo 14 “El procesado debe ser tratado como inocente durante el procedimiento, hasta tanto una sentencia firme lo declare responsable y le imponga una pena o una medida de seguridad y corrección.” por lo tanto el juez debió cerrar este caso.
Para el equipo de abogados defensores, la actuación del juez y de la justicia guatemalteca deja en evidencia que este es un caso de criminalización de la protesta social, en contra de Abelino Chub, a quien se le violenta el debido proceso y se le encarcela por sus ideas y su trabajo de acompañamiento a comunidades indígenas.
Abelino Chub fue trasladado desde Puerto Barrios, Izabal hacia el Centro Preventivo para hombres de la zona 18, a más de 236.6 kilómetros de su comunidad y familia. En Guatemala del año 2012 al 2017 han incrementado los casos de prisión política de autoridades ancestrales o representantes comunitarios, en el territorio norte de Huehuetenango, San Marcos, San Juan Sacatepéquez, San José Del Golfo, Mataquescuintla, Jalapa, Santa Rosa son un claro ejemplo.
¿Quién es el juez Edgar Aníbal Arteaga López?
Actualmente preside el Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Puerto Barrios Izabal, y es el juez que conoce el proceso penal en contra de Abelino Chub Caal.
Edgar Aníbal Arteaga López, egresó de la Universidad de San Carlos de Guatemala, de la facultad de Derecho en 1998, es colegiado activo 5791.
- En el año 2008 en el juzgado de Villa Nueva, en el departamento do Guatemala Arteaga López tramitó según la SENTENCIA DE AMPARO EXPEDIENTE 1064-2009 sin notificar al MP y “otorgó los beneficios de libertad anticipada por buena conducta y libertad condicional a Marbyn Alfredo Del Cid García, dentro del proceso penal seguido en su contra por el delito de Asesinato” [2]
Esta resolución le llevo a una sanción emitida por la Junta de Disciplina Judicial en el que le fue impuesta una suspensión por veinte días sin goce de salario, dentro del proceso disciplinario ciento sesenta y siete – dos mil siete (177-2007) tramitado en contra del postulante.[3]
- Benefició a funcionarios públicos
En el año 2011 el MP vinculó su actuación como juez beneficiando a varios funcionarios con delitos graves:
“El Ministerio Público por medio de la Fiscalía de Sección contra la Corrupción, apelará la próxima semana la resolución dictada este día por el Juez Edgar Aníbal Arteaga López, del Juzgado de Primera Instancia Penal de Puerto Barrios, Izabal, quien reemplazó una medida sustitutiva de Q290 mil por Q45 mil a la ex tesorera de la alcaldía del municipio de El Estor, Nidia Lizet Milla Orellana de Paredes.”[4]
“La resolución fue dictada durante una audiencia de revisión de la medida sustitutiva donde la fiscalía presentó los argumentos sobre los documentos de la investigación que pose, los cuales fueron utilizados en la primera declaración para ligarla a proceso y con esto demostró que los mismos son falsos de conformidad con la declaración de testigos y documentos originales.
La exfuncionaria fue detenida el pasado 1 de septiembre y ligada a proceso por los delitos de peculado y uso de documentos falsificados, presuntamente por un desfalco por la cantidad de Q.4 millones 211 mil 170 a la comuna en mención, durante los años 2011 y 2012.”[5]
- Obstruyo investigación en contra de la Compañía Guatemalteca de Níquel CGN
En el año 2014 ya estando designado en Izabal emitió una sentencia a favor de la empresa Compañía Guatemalteca Níquel (CGN), con esta acción entorpeció el proceso penal del asesinato de tres estudiantes de la Universidad de Valle de Guatemala.
“El 17 de junio pasado se emitió una resolución en donde se clausuró provisionalmente el caso, se dejó en libertad a Lemuel Valle, se levantaron las medidas de embargos contra la minera CGN y se autorizaron diligencias de investigación tales como las exhumaciones, reconocimiento judicial, secuestro de libros de control de ingreso a las instalaciones de CGN, etc.”[6]
Con sus acciones continuó entorpeciendo el esclarecimiento del asesinato de los tres estudiantes: “El 15 de octubre se programó la continuación del reconocimiento judicial en El Estor, al cual si llegaron las partes pero no llegó el juez. Ese mismo día, personas que iban con el representante legal de la minera tomó fotos a nuestros vehículos y a nosotros, a escondidas, lo cual consideramos un acto de intimidación y pusimos una demanda en el MP el 16 de octubre. El mismo se reprogramó para el 13 de noviembre” [7]4. Sancionado por el Colegio de Abogados
En el año 2016 Arteaga fue sancionado y multado en el Colegio de Abogados, incumplió con sus deberes legales hacia el colegio, omitió el pago de su colegiatura, esta acción se publicó en un listado en el Diario Digital en 2016.
- Su ex secretaria capturada por lavado de dinero
En el 2017 trascendió en medios de comunicación que Claudia Rebeca Madrid Cerritos Prensa Libre que “luego de una denuncia interpuesta por la Intendencia de Verificación Especial de la Superintendencia de Bancos, sobre irregularidades en la compra de un vehículo a nombre de Madrid, las autoridades efectuaron un allanamiento en una residencia ubicada en el barrio La Esperanza, Puerto Barrios.”[8]
Viajes, joyas, vestuario e inmuebles eran evidentes en redes sociales donde compartía, la que hasta hoy era la asistente más cercana del juez de Primera Instancia Penal de Puerto Barrios.[9]
Todos estos cuestionamientos a la honorabilidad y ética del Juez Aníbal Arteaga López, nos hacen entender el funcionamiento del sistema de justicia y su inequidad y desigualdad en la aplicación de justicia y que, personas como Abelino Chub Caal, personas que trabajan por el acceso a la tierra y defensa de la vida, son juzgados por tribunales faltos de objetividad y ética.
[1] MP 283 2283 – C-18002-2016-328
[2] APELACIÓN DE SENTENCIA DE AMPARO EXPEDIENTE 1064-2009 CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD. http://gt.vlex.com/vid/-424073286
[3] APELACIÓN DE SENTENCIA DE AMPARO EXPEDIENTE 1371-2008- la Junta de Disciplina Judicial expone la sanción a Juez Edgar Aníbal Arteaga López. http://gt.vlex.com/vid/-423783218
[4] MP apelará resolución de juez de Puerto Barrios – Ministerio Público el 2 Octubre, 2015 https://www.mp.gob.gt/noticias/2015/10/02/mp-apelara-resolucion-de-juez-de-puerto-barrios/
[5] Nota: Ministerio público- https://www.mp.gob.gt/noticias/2015/10/02/mp-apelara-resolucion-de-juez-de-puerto-barrios/
[6] Un minuto de silencio para romper el silencio- 6 de noviembre del 2014 https://www.facebook.com/UnMinutoDeSilencioParaRomperElSilencio/
[7] Ibídem.
[8] “Capturan a secretaria de juzgado de Puerto Barrios por lavado de dinero” Nota de prensa libre con fecha 30 de marzo del 2017. http://www.prensalibre.com/ciudades/izabal/capturan-a-secretaria-de-juzgado-de-puerto-barrios-por-lavado-de-dinero
[9] “Capturan a secretaria de juzgado de Puerto Barrios por lavado de dinero” Nota de prensa libre con fecha 30 de marzo del 2017. http://www.prensalibre.com/ciudades/izabal/capturan-a-secretaria-de-juzgado-de-puerto-barrios-por-lavado-de-dinero
