Norte

Noticias

Suspenden audiencia de Bernardo Caal por deficiencias del MP

Por Simón Antonio Ramón La jueza Úrsula Teyul, del Juzgado de Primera Instancia Penal de Cobán, Alta Verapaz, resolvió suspender este miércoles 21 de julio, la audiencia de etapa intermedia del defensor de derechos humanos Bernardo Caal, porque la fiscal del Ministerio Público Ingrid Elizabeth Cho Xol no llevaba algunos de los documentos para presentar la acusación. En 2017, el juez Isaías Caal emitió una orden de captura en contra Bernardo Caal por el delito de caso especial de estafa, por el que lo acusaba

Alta Verapaz: joven dirigente comunitario es asesinado en San Juan los Tres Ríos

Por Prensa Comunitaria Ayer, cerca de las 22:30 horas se reportó el asesinato de Regilson Choc Cac, de 16 años, en la comunidad San Juan Los Tres Ríos, en la región de Canguinic en Cobán, Alta Verapaz, por un impacto de arma de fuego en el cuello mientras hacía guardia. Según fuentes comunitarias, podrían ser paramilitares quienes lo atacaron, ya que la comunidad vive bajo amenaza permanente por una disputa por las tierras que habitan. Hasta hace poco era con un finquero. Choc Ca era

Mecanismo de Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas conoce caso de Bernardo Caal

Por Simón Antonio Ramón En la 14 sesión del Mecanismo de Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas, realizada del 12 al 16 de julio, se presentó el caso de criminalización en contra del defensor de derechos humanos maya Q’eqchi, Bernardo Caal, criminalizado y sentenciado a más de siete de años de prisión por la defensa del agua de las comunidades de Santa María Cahabón, Alta Verapaz. Durante la presentación, realizada por Edgar De León, abogado defensor de Bernardo Caal dijo que éste fue detenido, “por la

Exigen la revocatoria de Giammattei desde Alta Verapaz

Por Gilberto Cucul Organizaciones del sector campesino e indígena, de Alta Verapaz, se sumaron el pasado 18 de julio a la recolección de firmas ciudadanas para la revocatoria de mandatos. Especialmente el del presidente Alejandro Giammattei, por el fracaso de sus políticas para contener a la pandemia, por la falta de transparencia en el manejo de fondos por la crisis sanitari, los fondos para atender a la población por los daños provocados por las tormentas Eta y Iota y los señalamientos de corrupción de funcionarios

Caso Chicoyogüito: tres comunitarios saldrán de prisión tras pagar fianza de Q4 mil

Por Prensa Comunitaria Tres personas que fueron ligadas a proceso por los delitos de usurpación agravada por reclamo de tierras de la comunidad Chicoyogüito en junio pasado, obtuvieron arresto domiciliario y podrán salir de prisión luego de pagar una fianza de Q4 mil, después de que la jueza hiciera una revisión de medidas, informó el abogado Francisco Vivar. Los hermanos Duvin Estuardo y Elmer Alfredo Hub Catún y su padre, Alfredo Hub, acusados de usurpación agravada y dos de ellos por el delito de atentado,

El museo comunitario en Rabinal, un aporte para la recuperación de la memoria histórica

Por Elías Oxom El Museo Comunitario de la Memoria Histórica, ubicado en Rabinal, Baja Verapaz, es coordinado por la Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces. Fue fundado en 1999 por mujeres viudas y huérfanos, sobrevivientes del Conflicto Armado Interno. En un primer momento se llamó Museo Comunitario “Rabinal Achi’”.   Fue el primer museo de la memoria histórica en Guatemala. Actualmente es visitado por alrededor de 12 mil personas al año, procedentes de la ciudad de Guatemala,

Los centros de salud de las comunidades abandonadas por el Estado

Por Rolanda García / teleSur En Guatemala, es común que en cientos de comunidades del país, la población en su mayoría indígena se organice para construir la infraestructura que el Estado no construye. En este caso se trata del Centro de Salud; una necesidad prioritaria y urgente de la población.  Estos centros incluso funcionan para vacunar a los niños y niñas, lo común y particular de estos, es la escasez de medicamentos y la inexistencia de personal médico para atender a los pacientes, inclusive la

Juventud de Alta Verapaz se une para solicitar la renuncia de Giammattei

Por Carlos Ernesto Choc Ante la irresponsabilidad y negligencia en el manejo de la pandemia de la COVID-19, pobladores de la ciudad de Cobán, Alta Verapaz, se organizaron para hacer un llamado y recolectar firmas con el fin de exigir la renuncia del Presidente de la República Alejandro Giammattei. Inicialmente el llamado era solo por redes sociales, luego se trasladó está acción al parque central de Cobán, la que dio inicio a las diez de la mañana el jueves 8 de julio, comentó Sergio Godoy,

Amnistía Internacional entregó 27 mil 957 firmas para exigir la liberación de Bernardo Caal

Por Prensa Comunitaria A un año de nombrar a Bernardo Caal Xol preso de conciencia, Amnistía Internacional entregó una petición con 27 mil 957 firmas de todo el mundo, a la Fiscal General de Guatemala, María Consuelo Porras, para exigir su liberación inmediata. Erika Guevara-Rosas, directora para América de Amnistía Internacional (AI), señaló que “El encarcelamiento de Bernardo Caal desde hace más de tres años, envía un mensaje aterrador a los pueblos indígenas que lideran la defensa de los derechos humanos, la justicia y la

Transfemicidios, crímenes de odio que siguen invisibles

Por Lourdes Álvarez Nájera Andrea Mutz González y Ceci Ixpata fueron asesinadas el 11 y 9 de julio en la ciudad de Guatemala y en el departamento de Baja Verapaz. Ambas eran mujeres trans. Andrea tenía 28 años y era una reconocida activista de la organización Otrans Reinas de la Noche. Ceci, era integrante de la Redtrans y trabajaba en interior de un mercado donde fue brutalmente golpeada y abandonada. Hasta el momento no se conocen detalles sobre el curso de las investigaciones para dar

Tactic: el PDH encontró 20 mil quintales de harina fortificada que vencen en 2 meses

Por Prensa Comunitaria El Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jordán Rodas, manifestó su profunda preocupación porque en las bodegas de INDECA de Tactic, Alta Verapaz, se encuentren 20 mil quintales de harina fortificada Nutriniños, con fecha de vencimiento del 27 de agosto, cuando este es uno de los departamentos más afectados por la desnutrición crónica en niñas y niños menores de cinco años. El Procurador PDH verificaba la distribución de dicho alimento complementario fortificado, junto al Auxiliar departamental, cuando hizo dicho hallazgo. Un comunicado

«Han quemado por segunda vez al Aj ilonel Domingo Choc, esta vez lo hizo un tribunal del Estado»

  Entrevista a Aura Cumes Las y los integrantes del Colectivo Autónomo de Pensamientos y Saberes Mayas Ixb’alamkyej Junajpu Wunaq (CIJW) realizamos esta entrevista a la antropóloga Aura Cumes (AC), perita en el caso seguido por el asesinato del Aj Ilonel Domingo Choc Che, acaecido el 6 de junio de 2020 en la aldea Chimay del municipio de San Luis Petén.[1] CIJW: A través de los noticieros, escuchamos que el tribunal de sentencia penal de San Benito Peten que llevaba el caso del Aj Ilonel Domingo

Suspenden audiencia de Bernardo Caal por deficiencias del MP

Por Simón Antonio Ramón La jueza Úrsula Teyul, del Juzgado de Primera Instancia Penal de Cobán, Alta Verapaz, resolvió suspender este miércoles 21 de julio, la audiencia de etapa intermedia del defensor de derechos humanos Bernardo Caal, porque la fiscal del Ministerio Público Ingrid Elizabeth Cho Xol no llevaba algunos de los documentos para presentar la acusación. En 2017, el juez Isaías Caal emitió una orden de captura en contra Bernardo Caal por el delito de caso especial de estafa, por el que lo acusaba

Alta Verapaz: joven dirigente comunitario es asesinado en San Juan los Tres Ríos

Por Prensa Comunitaria Ayer, cerca de las 22:30 horas se reportó el asesinato de Regilson Choc Cac, de 16 años, en la comunidad San Juan Los Tres Ríos, en la región de Canguinic en Cobán, Alta Verapaz, por un impacto de arma de fuego en el cuello mientras hacía guardia. Según fuentes comunitarias, podrían ser paramilitares quienes lo atacaron, ya que la comunidad vive bajo amenaza permanente por una disputa por las tierras que habitan. Hasta hace poco era con un finquero. Choc Ca era

Mecanismo de Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas conoce caso de Bernardo Caal

Por Simón Antonio Ramón En la 14 sesión del Mecanismo de Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas, realizada del 12 al 16 de julio, se presentó el caso de criminalización en contra del defensor de derechos humanos maya Q’eqchi, Bernardo Caal, criminalizado y sentenciado a más de siete de años de prisión por la defensa del agua de las comunidades de Santa María Cahabón, Alta Verapaz. Durante la presentación, realizada por Edgar De León, abogado defensor de Bernardo Caal dijo que éste fue detenido, “por la

Exigen la revocatoria de Giammattei desde Alta Verapaz

Por Gilberto Cucul Organizaciones del sector campesino e indígena, de Alta Verapaz, se sumaron el pasado 18 de julio a la recolección de firmas ciudadanas para la revocatoria de mandatos. Especialmente el del presidente Alejandro Giammattei, por el fracaso de sus políticas para contener a la pandemia, por la falta de transparencia en el manejo de fondos por la crisis sanitari, los fondos para atender a la población por los daños provocados por las tormentas Eta y Iota y los señalamientos de corrupción de funcionarios

Caso Chicoyogüito: tres comunitarios saldrán de prisión tras pagar fianza de Q4 mil

Por Prensa Comunitaria Tres personas que fueron ligadas a proceso por los delitos de usurpación agravada por reclamo de tierras de la comunidad Chicoyogüito en junio pasado, obtuvieron arresto domiciliario y podrán salir de prisión luego de pagar una fianza de Q4 mil, después de que la jueza hiciera una revisión de medidas, informó el abogado Francisco Vivar. Los hermanos Duvin Estuardo y Elmer Alfredo Hub Catún y su padre, Alfredo Hub, acusados de usurpación agravada y dos de ellos por el delito de atentado,

El museo comunitario en Rabinal, un aporte para la recuperación de la memoria histórica

Por Elías Oxom El Museo Comunitario de la Memoria Histórica, ubicado en Rabinal, Baja Verapaz, es coordinado por la Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces. Fue fundado en 1999 por mujeres viudas y huérfanos, sobrevivientes del Conflicto Armado Interno. En un primer momento se llamó Museo Comunitario “Rabinal Achi’”.   Fue el primer museo de la memoria histórica en Guatemala. Actualmente es visitado por alrededor de 12 mil personas al año, procedentes de la ciudad de Guatemala,

Los centros de salud de las comunidades abandonadas por el Estado

Por Rolanda García / teleSur En Guatemala, es común que en cientos de comunidades del país, la población en su mayoría indígena se organice para construir la infraestructura que el Estado no construye. En este caso se trata del Centro de Salud; una necesidad prioritaria y urgente de la población.  Estos centros incluso funcionan para vacunar a los niños y niñas, lo común y particular de estos, es la escasez de medicamentos y la inexistencia de personal médico para atender a los pacientes, inclusive la

Juventud de Alta Verapaz se une para solicitar la renuncia de Giammattei

Por Carlos Ernesto Choc Ante la irresponsabilidad y negligencia en el manejo de la pandemia de la COVID-19, pobladores de la ciudad de Cobán, Alta Verapaz, se organizaron para hacer un llamado y recolectar firmas con el fin de exigir la renuncia del Presidente de la República Alejandro Giammattei. Inicialmente el llamado era solo por redes sociales, luego se trasladó está acción al parque central de Cobán, la que dio inicio a las diez de la mañana el jueves 8 de julio, comentó Sergio Godoy,

Amnistía Internacional entregó 27 mil 957 firmas para exigir la liberación de Bernardo Caal

Por Prensa Comunitaria A un año de nombrar a Bernardo Caal Xol preso de conciencia, Amnistía Internacional entregó una petición con 27 mil 957 firmas de todo el mundo, a la Fiscal General de Guatemala, María Consuelo Porras, para exigir su liberación inmediata. Erika Guevara-Rosas, directora para América de Amnistía Internacional (AI), señaló que “El encarcelamiento de Bernardo Caal desde hace más de tres años, envía un mensaje aterrador a los pueblos indígenas que lideran la defensa de los derechos humanos, la justicia y la

Transfemicidios, crímenes de odio que siguen invisibles

Por Lourdes Álvarez Nájera Andrea Mutz González y Ceci Ixpata fueron asesinadas el 11 y 9 de julio en la ciudad de Guatemala y en el departamento de Baja Verapaz. Ambas eran mujeres trans. Andrea tenía 28 años y era una reconocida activista de la organización Otrans Reinas de la Noche. Ceci, era integrante de la Redtrans y trabajaba en interior de un mercado donde fue brutalmente golpeada y abandonada. Hasta el momento no se conocen detalles sobre el curso de las investigaciones para dar

Tactic: el PDH encontró 20 mil quintales de harina fortificada que vencen en 2 meses

Por Prensa Comunitaria El Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jordán Rodas, manifestó su profunda preocupación porque en las bodegas de INDECA de Tactic, Alta Verapaz, se encuentren 20 mil quintales de harina fortificada Nutriniños, con fecha de vencimiento del 27 de agosto, cuando este es uno de los departamentos más afectados por la desnutrición crónica en niñas y niños menores de cinco años. El Procurador PDH verificaba la distribución de dicho alimento complementario fortificado, junto al Auxiliar departamental, cuando hizo dicho hallazgo. Un comunicado

«Han quemado por segunda vez al Aj ilonel Domingo Choc, esta vez lo hizo un tribunal del Estado»

  Entrevista a Aura Cumes Las y los integrantes del Colectivo Autónomo de Pensamientos y Saberes Mayas Ixb’alamkyej Junajpu Wunaq (CIJW) realizamos esta entrevista a la antropóloga Aura Cumes (AC), perita en el caso seguido por el asesinato del Aj Ilonel Domingo Choc Che, acaecido el 6 de junio de 2020 en la aldea Chimay del municipio de San Luis Petén.[1] CIJW: A través de los noticieros, escuchamos que el tribunal de sentencia penal de San Benito Peten que llevaba el caso del Aj Ilonel Domingo