Norte

Noticias

El “Kakaw”: una bebida milenaria del pueblo Q’eqchi’ a base de cacao

Por Elías Oxom El Kakaw es una bebida milenaria del pueblo maya Q’eqchi’, que se utiliza en crudo y cocido en las fiestas, en las ceremonias mayas, en la siembra del maíz, en la inauguración de las viviendas, en la sanación de enfermos, en los matrimonios y en otras actividades comunitarias. Según Andrés Cuz, un reconocido abuelo de la comunidad, es una bebida sagrada y su uso es muy importante en las actividades culturales. “Enfría en el ambiente de calor, sirve para que haya equilibrio

Juan M. Rosales

40 años después, Pedrina la niña de Rabinal quiere volver a sonreír: sus abusadores fueron condenados

Por Juan Calles Han pasado cuarenta años desde que Pedrina López de Paz con tan solo doce años, presenció el secuestro de su padre y madre antes de que dos patrulleros de defensa civil, Gabriel Cuxum Alvarado y Francisco Cuxum, la violaran. Empezó, entonces, un camino de dolor y tristeza para Pedrina, que durante décadas soportó las consecuencias físicas y emocionales que aquello le provocó. En Rabinal, Baja Verapaz, según el Informe del Esclarecimiento Histórico y el proyecto interdiocesano de recuperación de la memoria histórica,

Tres abogadas indígenas, un tribunal de Mayor Riesgo y 36 mujeres Achi

Por Juan Calles Tres abogadas son querellantes en el caso que se lleva en contra de cinco ex miembros de las Patrullas de Autodefensa Civil(PAC) a quienes señalan de cometer brutales crímenes contra las mujeres de Rabinal. En este caso, las 36 mujeres Achi, que denuncian fueron violadas sistemática y masivamente, además de ser torturadas física y psicológicamente. El caso se debate en el Tribunal de Mayor Riesgo A presidido por la jueza Yassmin Barrios, Benvenuto Ruiz Aquino, Bernardo Ruiz Aquino, Damián Cuxum Alvarado, Grabriel

Carta de Bernardo Caal: recordatorio a casi 4 años de permanecer en prisión

Por Bernardo Caal Recordatorio importante 18 de enero de 2022 30 de enero 2018 fui citado a una audiencia judicial por el juez Ricardo Isaías Caal en Cobán, Alta Verapaz. En horas de la tarde fui capturado, se me informó que empresas subcontratadas de la Hidroeléctrica Oxec, S.A., instaladas sobre el Río Cahabón, me acusaron de Robo Agravado y detenciones ilegales. Desde esa fecha estoy encarcelado. Este 30 de enero voy a cumplir 4 años de estar prisionero. Se me fabrican los delitos para mantenerme

Tramo carretero sin mantenimiento perjudica a decenas de comunidades al norte de Alta Verapaz

Por Joel Pérez Desde las 7:30 de la mañana del sábado 15 de enero, un camión que transportaba juegos de mini fútbol que habían sido instalados en la feria de la comunidad Copal AA La Esperanza, Cobán, Alta Verapaz, quedó atascado en un tramo de la carretera que de esa comunidad comunica a Nimlajacoc, porque en ese lugar están destruidas unas carrileras que fueron construidas desde hace más de 2 años. Se indicó que el camión logró salir de ese lugar cerca de las 19

Caso Mujeres Achi: se escucharon testimonios grabados como prueba anticipada

Por Juan Calles En las aldeas lo habían perdido todo, llegaban a buscar ayuda y comida. “había mujeres muy jóvenes que llegaban con el cuerpo destrozado, ellas relataron que varios hombres las habían violado” Durante la jornada de este viernes 14 de enero en el Tribunal de Mayor Riesgo A, presidido por la jueza Yassmín Barrios, se escucharon, como prueba anticipada, los testimonios de personas que presenciaron los hechos de violencia ocurridos en Rabinal, Baja Verapaz, entre 1978 y 1983. El testigo A, quien pidió

Caso mujeres Achi: presentan tres peritajes sobre violaciones a derechos humanos

  “Los testimonios de las mujeres agraviadas muestran un grado de interacción muy alto: se interrelacionan constantemente, en mayor grado, en aquellas personas que tuvieron vivencias compartidas, lo que implica coincidencia temporal y geográfica”. Perito. Por Luis Ovalle Es el sexto día del debate oral y público del caso mujeres Achi, en el que han sido identificados cinco ex Patrulleros de Autodefensa Civil (PAC), quienes habrían cometido violencia sexual en contra de 36 mujeres. Es un día frío en la ciudad de Guatemala, que trae

Bernardo Caal cumple 50 años y una sentencia de 7 años y 4 meses

Por Prensa Comunitaria Bernardo Caal, un profesor y defensor q’eqchi’ de derechos humanos cumple 50 años este 13 de enero en una cárcel de Cobán, por una sentencia de 7 años y cuatro meses, por delitos, que en sus palabras fueron “fabricados” por defender el río Cahabón, ante la construcción del proyecto hidroeléctrico Oxec, ubicado en Santa María Cahabón, Alta Verapaz. Para celebrar los 50 años Bernardo, personas  de Santa María Cahabón y activistas de derechos humanos del país le enviaron su apoyo y mensajes

Día tres: peritajes evidencian culpabilidad de patrulleros acusados por las mujeres Achí

  Este día, durante la tercera audiencia del juicio,  se escucharon las conclusiones de cinco peritajes, entre los cuales se evidenció como uno de los acusados falsificó documentos para ocultar su identidad, además peritos en lingüística y espiritualidad rindieron informes, el impacto de los crímenes contra 36 mujeres Achí fue saliendo a luz.  Por Juan Calles La mañana del 7 de enero, se escucharon las conclusiones de diferentes peritos en distintas especialidades, temprano en la mañana María Juliana Sis Iboy perito en lingüística Achi se

Cobán: siete comunidades construyeron puente con recursos propios ante abandono municipal

Por Elías Oxom Gracias a la organización y trabajo colectivo, las comunidades el Rosario, Bella Vista, los Ángeles, el Porvenir, Chumilá Ixilá I, Playitas Cerro Alto y la Bendición 8 de septiembre, de Cobán, Alta Verapaz, inauguraron este miércoles 16 de diciembre un puente ubicado en el caserío el Rosario. La población decidió organizarse ante el abandono municipal e indican que este proyecto representa el primer paso para construir siete kilómetros de carretera y otros tres puentes. La inauguración inició con una ceremonia maya desde

A un año del paso de las tormentas, comunidades promueven el turismo comunitario y tejidos Q’eqchi’

Por Elías Oxom La comunidad Sanimtaq’a, al oeste de Cobán, Alta Verapaz, fue una de las más afectas por las tormentas Eta y Iota en 2020. A un año de la tragedia, la población busca agenciarse recursos económicos y salir adelante promoviendo el turismo de distintas expresiones, desde el ecológico a través del senderismo; el cultural a través de la exposición del tejido del güipil con la técnica del Pik’b’il; hasta el de memoria histórica a través de exposiciones y los testimonios de los sobrevivientes

Inhuman a 112 víctimas del Conflicto Armado Interno en Sepur Zarco

Por Elías Oxom Entre velas, música de marimba, tambor y chirimía, 112 osamentas de mujeres y hombres de comunidades de Alta Verapaz e Izabal fueron inhumadas por sus familiares el viernes 10 de diciembre, en el lugar conocido como el sitio de la memoria; víctimas del Conflicto Armado Interno en Sepur Zarco, que fueron asesinadas por el Ejército de Guatemala en 1980. Las 112 osamentas fueron entregadas a las familias por la Fundación de Antropología Forense (FAFG) después de realizar el análisis científico forense que

El “Kakaw”: una bebida milenaria del pueblo Q’eqchi’ a base de cacao

Por Elías Oxom El Kakaw es una bebida milenaria del pueblo maya Q’eqchi’, que se utiliza en crudo y cocido en las fiestas, en las ceremonias mayas, en la siembra del maíz, en la inauguración de las viviendas, en la sanación de enfermos, en los matrimonios y en otras actividades comunitarias. Según Andrés Cuz, un reconocido abuelo de la comunidad, es una bebida sagrada y su uso es muy importante en las actividades culturales. “Enfría en el ambiente de calor, sirve para que haya equilibrio

Juan M. Rosales

40 años después, Pedrina la niña de Rabinal quiere volver a sonreír: sus abusadores fueron condenados

Por Juan Calles Han pasado cuarenta años desde que Pedrina López de Paz con tan solo doce años, presenció el secuestro de su padre y madre antes de que dos patrulleros de defensa civil, Gabriel Cuxum Alvarado y Francisco Cuxum, la violaran. Empezó, entonces, un camino de dolor y tristeza para Pedrina, que durante décadas soportó las consecuencias físicas y emocionales que aquello le provocó. En Rabinal, Baja Verapaz, según el Informe del Esclarecimiento Histórico y el proyecto interdiocesano de recuperación de la memoria histórica,

Tres abogadas indígenas, un tribunal de Mayor Riesgo y 36 mujeres Achi

Por Juan Calles Tres abogadas son querellantes en el caso que se lleva en contra de cinco ex miembros de las Patrullas de Autodefensa Civil(PAC) a quienes señalan de cometer brutales crímenes contra las mujeres de Rabinal. En este caso, las 36 mujeres Achi, que denuncian fueron violadas sistemática y masivamente, además de ser torturadas física y psicológicamente. El caso se debate en el Tribunal de Mayor Riesgo A presidido por la jueza Yassmin Barrios, Benvenuto Ruiz Aquino, Bernardo Ruiz Aquino, Damián Cuxum Alvarado, Grabriel

Carta de Bernardo Caal: recordatorio a casi 4 años de permanecer en prisión

Por Bernardo Caal Recordatorio importante 18 de enero de 2022 30 de enero 2018 fui citado a una audiencia judicial por el juez Ricardo Isaías Caal en Cobán, Alta Verapaz. En horas de la tarde fui capturado, se me informó que empresas subcontratadas de la Hidroeléctrica Oxec, S.A., instaladas sobre el Río Cahabón, me acusaron de Robo Agravado y detenciones ilegales. Desde esa fecha estoy encarcelado. Este 30 de enero voy a cumplir 4 años de estar prisionero. Se me fabrican los delitos para mantenerme

Tramo carretero sin mantenimiento perjudica a decenas de comunidades al norte de Alta Verapaz

Por Joel Pérez Desde las 7:30 de la mañana del sábado 15 de enero, un camión que transportaba juegos de mini fútbol que habían sido instalados en la feria de la comunidad Copal AA La Esperanza, Cobán, Alta Verapaz, quedó atascado en un tramo de la carretera que de esa comunidad comunica a Nimlajacoc, porque en ese lugar están destruidas unas carrileras que fueron construidas desde hace más de 2 años. Se indicó que el camión logró salir de ese lugar cerca de las 19

Caso Mujeres Achi: se escucharon testimonios grabados como prueba anticipada

Por Juan Calles En las aldeas lo habían perdido todo, llegaban a buscar ayuda y comida. “había mujeres muy jóvenes que llegaban con el cuerpo destrozado, ellas relataron que varios hombres las habían violado” Durante la jornada de este viernes 14 de enero en el Tribunal de Mayor Riesgo A, presidido por la jueza Yassmín Barrios, se escucharon, como prueba anticipada, los testimonios de personas que presenciaron los hechos de violencia ocurridos en Rabinal, Baja Verapaz, entre 1978 y 1983. El testigo A, quien pidió

Caso mujeres Achi: presentan tres peritajes sobre violaciones a derechos humanos

  “Los testimonios de las mujeres agraviadas muestran un grado de interacción muy alto: se interrelacionan constantemente, en mayor grado, en aquellas personas que tuvieron vivencias compartidas, lo que implica coincidencia temporal y geográfica”. Perito. Por Luis Ovalle Es el sexto día del debate oral y público del caso mujeres Achi, en el que han sido identificados cinco ex Patrulleros de Autodefensa Civil (PAC), quienes habrían cometido violencia sexual en contra de 36 mujeres. Es un día frío en la ciudad de Guatemala, que trae

Bernardo Caal cumple 50 años y una sentencia de 7 años y 4 meses

Por Prensa Comunitaria Bernardo Caal, un profesor y defensor q’eqchi’ de derechos humanos cumple 50 años este 13 de enero en una cárcel de Cobán, por una sentencia de 7 años y cuatro meses, por delitos, que en sus palabras fueron “fabricados” por defender el río Cahabón, ante la construcción del proyecto hidroeléctrico Oxec, ubicado en Santa María Cahabón, Alta Verapaz. Para celebrar los 50 años Bernardo, personas  de Santa María Cahabón y activistas de derechos humanos del país le enviaron su apoyo y mensajes

Día tres: peritajes evidencian culpabilidad de patrulleros acusados por las mujeres Achí

  Este día, durante la tercera audiencia del juicio,  se escucharon las conclusiones de cinco peritajes, entre los cuales se evidenció como uno de los acusados falsificó documentos para ocultar su identidad, además peritos en lingüística y espiritualidad rindieron informes, el impacto de los crímenes contra 36 mujeres Achí fue saliendo a luz.  Por Juan Calles La mañana del 7 de enero, se escucharon las conclusiones de diferentes peritos en distintas especialidades, temprano en la mañana María Juliana Sis Iboy perito en lingüística Achi se

Cobán: siete comunidades construyeron puente con recursos propios ante abandono municipal

Por Elías Oxom Gracias a la organización y trabajo colectivo, las comunidades el Rosario, Bella Vista, los Ángeles, el Porvenir, Chumilá Ixilá I, Playitas Cerro Alto y la Bendición 8 de septiembre, de Cobán, Alta Verapaz, inauguraron este miércoles 16 de diciembre un puente ubicado en el caserío el Rosario. La población decidió organizarse ante el abandono municipal e indican que este proyecto representa el primer paso para construir siete kilómetros de carretera y otros tres puentes. La inauguración inició con una ceremonia maya desde

A un año del paso de las tormentas, comunidades promueven el turismo comunitario y tejidos Q’eqchi’

Por Elías Oxom La comunidad Sanimtaq’a, al oeste de Cobán, Alta Verapaz, fue una de las más afectas por las tormentas Eta y Iota en 2020. A un año de la tragedia, la población busca agenciarse recursos económicos y salir adelante promoviendo el turismo de distintas expresiones, desde el ecológico a través del senderismo; el cultural a través de la exposición del tejido del güipil con la técnica del Pik’b’il; hasta el de memoria histórica a través de exposiciones y los testimonios de los sobrevivientes

Inhuman a 112 víctimas del Conflicto Armado Interno en Sepur Zarco

Por Elías Oxom Entre velas, música de marimba, tambor y chirimía, 112 osamentas de mujeres y hombres de comunidades de Alta Verapaz e Izabal fueron inhumadas por sus familiares el viernes 10 de diciembre, en el lugar conocido como el sitio de la memoria; víctimas del Conflicto Armado Interno en Sepur Zarco, que fueron asesinadas por el Ejército de Guatemala en 1980. Las 112 osamentas fueron entregadas a las familias por la Fundación de Antropología Forense (FAFG) después de realizar el análisis científico forense que