Durante 28 años la radio comunitaria Snuq’ Jolom Konob’ ha servido de voz a los distintos pueblos mayas del norte de Huehuetenango. Nació un año después de la firma de los Acuerdos de Paz, firmados en 1996 y desde entonces ha ejercido un importante papel en la comunicación comunitaria, apoyando las diversas causas sociales y la defensa de los derechos individuales y colectivos.
Su labor no ha estado exenta de adversidades y amenazas, pero no ha sido impedimento para los comunicadores comunitarios que la integran para ejercer su trabajo con compromiso y profesionalismo.
Por Lencho Pez
La radio comunitaria Snuq’ Jolom Konob’, ubicada en Jolom Konob’, Santa Eulalia, territorio Q’anjob’al del norte del departamento de Huehuetenango, celebró el 27 de diciembre sus 28 años de vida y trabajo comunitario, consolidándose como uno de los medios de comunicación más importantes de los pueblos mayas del norte de Huehuetenango.
La radio nació el 27 de diciembre de 1997, un año después de la firma de los Acuerdos de Paz firme y duradera en Guatemala, como una iniciativa colectiva impulsada por vecinos y vecinas del municipio, entre ellos Rigoberto Juárez Mateo, quien propuso la idea de crear un medio propio que fortaleciera la identidad, la organización comunitaria y los derechos de las naciones ancestrales mayas Q’anjob’al, Akateka y Chuj.
A través de los contactos de Juárez Mateo se logró contar con un transmisor de 10 watts de potencia, con el cual se iniciaron las primeras transmisiones. La radio fue instalada inicialmente en el local que ocupaba la clínica de la Asociación “Skawil yikisal konob’”.
Posteriormente, según el relato de José Sebastián Mateo, conocido como chepito, uno de los fundadores, se contactó a Cirilo Pérez, quien gestionó un donativo de insumos y accesorios, lo cual permitió fortalecer el funcionamiento del medio.
Entre las personas que formaron parte de la junta directiva fundadora y que pueden ser recordadas como fundadores se encuentran: Pascual Toledo, Kantel Lwin, Daniel Pedro Mateo (Daniel Maya), Victoriano Juárez, todos ellos ya fallecidos y Ewul Yakin, Juan Hernández, Domingo Baltazar, Mateo Margarito, Rigoberto Juárez Mateo, José Sebastián Mateo, entre otros.
Un medio comunitario con proyección internacional
En sus inicios, el medio no contaba con un nombre definido. Fue tiempo después cuando, por consenso de sus integrantes, se acordó establecer y declarar oficialmente el nombre de Radio Comunitaria “Snuq’ Jolom Konob’” que literalmente significa “La Voz de Jolom Konob’”, nombre ancestral de Santa Eulalia.
Jolom Konob’, considerado el corazón del territorio Q’anjob’al y reconocido históricamente como la capital sociopolítica de la nación ancestral mayas Q’anjob’al, fue el escenario donde surgió esta radio comunitaria, en un contexto marcado por siglos de exclusión, despojo y violencia ejercida contra los pueblos originarios por el estado guatemalteco.
La creación de Snuq’ Jolom Konob’, se fundamenta en los Acuerdos de Paz, particularmente en el acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas, así como en convenios internacionales ratificados por Guatemala que reconocen el derecho de los pueblos indígenas a contar con medios de comunicación propios.
A lo largo de sus 28 años de existencia, la radio ha trascendido sus objetos iniciales, convirtiéndose en un medio de propiedad colectiva y con alcance internacional, gracias a su programación enfocada en la defensa del territorio, los derechos individuales y colectivos, la formación ciudadana y la promoción de la cultura ancestral.
Una radio con proyección social
Los aportes más significativos de la radio han sido el rescate y la promoción de la música ancestral Q’anjob’al, especialmente la marimba. En la década de su fundación, apenas existían pocos conjuntos marimbísticos en Santa Eulalia; actualmente, se pueden contabilizar más de un centenar de agrupaciones, además del surgimiento de conjuntos en otros municipios del territorio y en comunidades migrantes en Estados Unidos.
La radio también ha promovido la organización de maratones de recaudación de ayuda para las víctimas de las distintas calamidades que han afectado al territorio y a otras comunidades del país.
Entre estás figuran las tragedias ocasionadas por el huracán Mitch en 1998 y la tormenta tropical Aghata en 2010; el deslave ocurrido en San Miguel Acatán en 2008, el deslave en San Pedro Soloma, donde un microbús quedo soterrado y fallecieron 11 personas en 2017; así como los deslaves provocados por Eta e Iota en San Juan Ixcoy en 2020.
De igual manera, la radio brindó apoyo solidario a algunas comunidades durante la emergencia causada por la erupción del volcán de Fuego, ocurrida el 3 de junio de 2018 que afectó a las comunidades San Miguel Los Lotes y El Rodeo, ambos pertenecientes al departamento de Escuintla, donde personal de la radio se presentó a los centros de albergue para entregar víveres, ropa y apoyo económico en efectivo a las familias afectadas.
Además, ha desempeñado un papel en el acompañamiento y la cobertura del traslado de los cuerpos de paisanos fallecidos en los Estados Unidos, siendo un puente de solidaridad entre las familias y la comunidad.
Ha formado a comunicadores comunitarios
Snuq’ Jolom Konob’ ha funcionado como una escuela de formación de comunicadores y comunicadoras comunitarias, muchos de los cuales actualmente participan en otros espacios de comunicación.
La radio también ha sido un actor clave en procesos de defensa del territorio, acompañamiento a las comunidades y generación de espacios de debates sobre la realidad local, nacional e internacional.
Dentro de la barra programática de este medio de comunicación se ha contado con la participación de diversas instituciones locales en donde cada una han dado a conocer las funciones que desempeñan en beneficio de la comunidad, ente ellas: el Ministerio de Educación, el Ministerio de Salud, el Centro de Administración de Justicia (CAJ), la Municipalidad, la Policía Nacional Civil (PNC), la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), así como la intervención de una religiosa a título personal y la difusión de diferentes servicios sociales.
Continuará su trabajo al servicio de los pueblos
La celebración de este aniversario reafirma el compromiso de la radio comunitaria Snuq’ Jolom Konob’ de continuar acompañando a las naciones ancestrales del territorio Q’anjob’al en la construcción de una sociedad más justa, con identidad, autonomía y vida digna para todos y todas.
A pesar de las distintas contradicciones y agresiones de las que ha sido víctima, así como de los múltiples desafíos enfrentados, estos mismos retos han fortalecido su trabajo, permitiéndole llegar a sus 28 años de vida, lucha y compromiso al servicio de los pueblos.
Sus integrantes agradecen el apoyo de otras entidades de comunicación comunitaria que lo han acompañado y han compartido sus experiencias y al amor del pueblo de Jolom Konob’ que lo han blindado ante las adversidades.
