septiembre 2021

Continúa conflicto en la costa sur por cortes generalizados de energía; denuncian abusos de Energuate

Por Regina Pérez El Consejo de Comunidades de la Costa Sur denunció la represión que sufrieron pobladores de Cuyotenango, Suchitepéquez, el pasado lunes 27 de septiembre cuando protestaban por la falta de energía eléctrica que la empresa Energuate debe proveerles, ya que un grupo de antimotines intervinieron con gases lacrimógenos. El conflicto por la falta de energía y los cobros excesivos se ha agudizado este año. El pasado 27 de septiembre, comunitarios de varias aldeas de Cuyotenango protestaron en el kilómetro 169, en el departamento

Previo a conmemorar el Día del Niño se reportan siete casos activos de COVID-19 en San Marcos

Por Omar Pérez Pablo Previo a la conmemoración del Día del Niño, en próximo 1 de octubre, en Tejutla, San Marcos, las autoridades reportaron siete casos activos de COVID-19, de cuatro niños y tres niñas en edades entre 1 a 9 años. Andrea Lucía Chavarría, pediatra del Centro de Atención Integral Materno Infantil (CAIMI) de ese municipio, dijo que cuentan con vacunas Pfizer contra la COVID-19, pero solo se están aplicando a embarazadas. La autorización para vacunar a niñas y adolescentes menores de 18 años

El regreso de Todd Robinson no es una buena noticia para Giammattei

Por Héctor Silva Ávalos El martes 28 de septiembre el Senado de los Estados Unidos anunció que Todd L. Robbinson, diplomático de carrera y exembajador en Guatemala (2014-2017), fue confirmado como subsecretario de Estado para asuntos antinarcóticos y de aplicación de la ley (INL, por las siglas en inglés) con 53 votos a favor y 41 en contra. No es, esta, una buena noticia para el presidente Alejandro Giammattei, quien desde el final de la primera ola pandémica de COVID-19 a finales de 2020 arreció,

Exembajador Stephen McFarland: “La migración desde Centroamérica puede aumentar por la persecución política”

Por Héctor Silva Ávalos Prensa Comunitaria entrevistó en Washington a Stephen McFarland, embajador retirado que sirvió en Guatemala entre 2008 y 2011, sobre los nuevos aumentos en los flujos de migrantes centroamericanos y de otras nacionalidades a Estados Unidos. El diplomático, que habla en términos personales y no como representante del gobierno estadounidense, cree que las medidas tomadas por la administración de Joe Biden para presionar las derivas autoritarias en Guatemala y El Salvador, como el retiro de visados a algunos funcionarios, son necesarias pero

Amparo ante la CC, último recurso a favor de Bernardo Caal

Por Luis Ovalle Representantes de las Autoridades Ancestrales Q’eqchi’ y las Comunidades en Resistencia de Santa María Cahabón, presentaron un amparo este miércoles 29 de septiembre, ante la Corte de Constitucionalidad (CC), para que restituya los derechos a Bernardo Caal Xol, quien según dijeron, enfrente una condena injusta de 7 años y 4 meses de prisión inconmutables, por delitos que no cometió. La actividad inició con una invocación maya, para pedir al creador por la madre tierra y el agua. Posteriormente fue presentada la acción

Cinco comunidades Xinka beneficiadas con nuevo puente en San Juan Tecuaco

Por Prensa Comunitaria Con una invocación espiritual en nombre de la energía del agua y de la madre tierra, Natividad de Jesús Cano, guía espiritual de San Juan Tecuaco, Santa Rosa, inauguró ayer un puente de hamaca que beneficiará a las comunidades San Luis, Margaritas, Cebadilla, Cabrera y San Antonio Itagual, que lo utilizan para poder atravesar el río las Flores y comunicarse con la cabecera municipal. Cano,  que asumirá como alcalde Xinka de San Juan Tecuaco, expresó su agradecimiento a sus antepasados por permitir

Con las manos arriba

Por Dante Liano Tito Monterroso gozó no solo de la fama de ser un escritor dueño del sentido del humor, sino también de una persona que, a lo Oscar Wilde, tenía, en la punta de la lengua, ingeniosas respuestas que despertaban la risa en sus interlocutores. Esa fama puede ser un filoso peligro, pues una cosa es pasar por una columna de la literatura universal que usa el humorismo, como Cervantes o Rabelais, y otra es quedarse en simple humorista, famoso por sus boutades irresistibles. La anécdota

San Marcos: ALM impulsa el uso del idioma Sipakanse en los servicios públicos

Por Omar Pérez Pablo Santos Ambrocio García, coordinador de la Academia de Lenguas Mayas (ALM), Sipakapense, dijo este martes que en Sipacapa, San Marcos, asumieron el reto de impulsar ese idioma en los servicios públicos para que la población maya del lugar pudiera acceder a ellos en su propio idioma, tanto escrito como hablado. De los servicios destaca la traducción del código municipal del español al idioma Sipakapense. Ambrocio  informó que además durante la pandemia de COVID-19 tradujeron y grabaron los protocolos de bioseguridad sobre

Chiul: crónica de una exhumación fallida

  Varias organizaciones de derechos humanos y medios de comunicación esperaban ansiosas la exhumación y por lo tanto el desentierro de los restos de 116 niños maya Kʼicheʼ  que habrían sido aniquilados por el Ejército guatemalteco el 21 de mayo de 1988. Esta es la versión de Arnulfo Fernando Gomez Oxlaj, quien declara ser el único sobreviviente de este hecho. Lo que se suponía sería un día clave para la memoria histórica del país se convirtió en un intento fallido por dilucidar si dicha masacre

Comunicado: caso mina Fénix relacionado con la consulta

LINEAS DE COMUNICACIÓN DEL CASO MINA FENIX RELACIONADO CON LA CONSULTA Guatemala, 28 de septiembre de 2021 En fecha 18 de junio de 2020, se emitió una sentencia por parte de la Corte de Constitucionalidad, que ordena realizar la consulta, libre, previa e informada, en el Estor por el proyecto minero Fénix; esta sentencia cobró firmeza en mayo de 2020. Las comunidades indígenas de El Estor y Panzós, nombraron a sus delegados, en base a sus formas propias de organización, y para el efecto se

Un año después del asesinato de Benoît Maria el MP realiza las primeras capturas

Por Diego Petzey Trece meses después del asesinato del ciudadano francés Benoît María, la Policía Nacional Civil (PNC) detuvo la  mañana de este martes a dos personas durante cinco allanamientos realizados en la aldea Pacam, de San Antonio Ilotenango, Quiché. La PNC informó que capturaron a Diego y Elías Eliseo Tay Vicente por el delito de asesinato de Benoît María ocurrida en agosto de 2020; y a Margarito Tay Ajiataz, por tenencia ilegal de arma de fuego y municiones. Mientras que en los allanamientos la

Autoridades indígenas denuncian que el alcalde de San Juan Sacatepéquez manipula información a su favor

Por Luis Ovalle El alcalde de San Juan Sacatepéquez, Juan Carlos Pellecer, manipuló la información de los hechos ocurridos ayer, cuando según autoridades comunitarias, un grupo de personas afines a él golpearon, amarraron y mantuvieron secuestrado durante cuatro horas a Lorenzo Chajón, de 65 años. Pellecer difundió un video en el que acusa a las autoridades indígenas de incurrir en hechos delictivos: El alcalde Juan Carlos Pellecer, de San Juan Sacatepéquez, inculpa a las autoridades indígenas de haber retenido a un adulto mayor, según comunitarios