Izabal

Izabal está situado en la región Nor-Oriental de Guatemala. Limita al Norte con el departamento de Petén, el distrito de Toledo (Belice) y el mar Caribe; al Sur con el departamento de Zacapa; al Este con la República de Honduras; y al Oeste con el departamento de Alta Verapaz. La cabecera departamental, Puerto Barrios, se encuentra a una distancia de 308 km. de la capital de la república. En el centro del departamento se encuentra el lago de Izabal, el más grande de Guatemala.

Noticias

Juzgado de Puerto Barrios: la mano que asfixia la libertad de expresión

24 de enero 2019 Este relato  es una mirada cercana al ambiente hostil y los procedimientos poco transparentes en el Juzgado de Puerto Barrios, lugar donde la justicia se inclina del lado de las empresas multinacionales y el trabajo periodístico es vulnerado. Entre los periodistas se dice que cubrir  tribunales es un verdadero reto, iniciando por los términos legales y los alegatos de las partes, que conforman un proceso en ocasiones complicado de entender.  Se debe “traducir” para hacerlo entendible, además de lo impredecible que

Presos políticos: a Eduardo Bin defender el agua del lago de Izabal le costó su libertad

Eduardo Bin es vicepresidente de la Gremial de Pescadores Artesanales de El Estor, es maya q’eqchi’ y tiene una trayectoria amplia de participación campesina y de liderazgo social. En 2017, junto a la gremial decidieron denunciar que el agua del lago se estaba contaminando con la actividad minera, pidieron explicaciones pero ninguna institución estatal les dio respuestas. Por movilizarse y hacer pública la contaminación del lago, la Compañía Guatemalteca de Níquel CGN – Pronico, lo acusó penalmente, fue encarcelado hace 240 días y el juez

Periodistas y pescadores criminalizados en Izabal

23 de enero 2019 El juez Édgar Aníbal Arteaga decidió ligar a proceso penal al periodista Carlos Choc y a tres pescadores de Izabal. La audiencia tardó 20 meses de espera. Arteaga suspendió las audiencias cuantas veces pudo sin justificación alguna. Hoy, a pesar de que la fiscalía del Ministerio Público pidió finalizar la persecución penal por falta de pruebas, el juez resolvió todo lo contrario. Desde el 2012, cuando llegó a Izabal, ha resuelto varios casos importantes en beneficio de la minera que contamina

Continúa la censura de la libertad de prensa en el 2019

07/01/2019 El periodista maya q’eqchí Carlos Ernesto Choc, es acusado por la compañía de níquel CGN Pronico de Solway. Por sexta ocasión se reprogramó su audiencia para el 22 de enero 2019. Pendiente está su primera declaración, ya que las audiencias han sido suspendidas por el juez Edgar Aníbal Arteaga López. Las justificaciones de las suspensiones de las audiencias oscilan entre que el lugar es muy reducido para celebrar la audiencia, los descansos del juez y una excusa presentada por la compañía de níquel.  

Recibimiento del Año Nuevo 2019 en El Estor

San Jorge, del municipio de  El Estor, Izabal. El 1 de enero del 2019, en nuestro calendario maya nos marco B’elejeb’ Iq’, esto significa el número de energía o fuerza que tiene el nahual del día, la cual es representada por el “aire”, y cuenta con 9 energía.  Foto: Baudilio Choc 1ero de enero de 2019 Abuelos y abuelas, jóvenes, niños, padres de familias y guías espirituales reciben el año nuevo con una sagrada ofrenda de alegría y agradecimiento a nuestro creador, formador y cargadores

Puerto Barrios: la suspensión maquiavélica de las audiencias de los opositores de los proyectos ecocidas

19 de diciembre de 2018 En Izabal es una constante la práctica de los abogados de la empresa minera Pronico de suspender las audiencias programadas en el juzgado de Puerto Barrios. Este es el caso del abogado de la empresa: argumentando que está enfermo, suspendió la audiencia para el 19 de diciembre. Con esta acción Eduardo Bin Pou, vicepresidente de la Gremial de Pescadores Artesanales, no podrá salir en libertad este mes y no podrá optar a otra medida que no sea la prisión preventiva.

Suspenden por quinta vez audiencia del periodista  Carlos Choc y de tres pescadores de El Estor

Por Aj Ral Ch’och’ 04 de diciembre de 2018 El 4 de diciembre estaba reprogramada una vez más la audiencia del periodista de origen q’eqchí’ Carlos Ernesto Choc y de tres pescadores del municipio de El Estor, Izabal: Cristóbal Pop, Vicente Rax, y Tomás Che. Todos ellos criminalizados por la compañía de níquel CGN Pronico de Solway Investment Group. El juez de primera instancia penal Édgar Aníbal Arteaga López es quien conoce el caso de Choc y de los pescadores, quienes se han presentado de forma

Despojo, criminalización y periodismo comunitario en Guatemala

Entrevista a Carlos Ernesto Choc Carlos Ernesto Choc es un joven periodista comunitario q’eqchi’, originario y residente en El Estor, donde la empresa CGN Pronico está extrayendo níquel desde hace más de diez años. Pertenece al equipo de Prensa Comunitaria, y su labor como testigo de los acontecimientos ocurridos  en este lugar le ha valido la persecución y la incriminación penal. En esta entrevista, Carlos nos cuenta de forma ágil y resumida los hechos que le han llevado a esta situación. El próximo día 4

El Estor: “Sólo queremos que nos respeten como pueblo q’eqchí”

Por W akax ha Fotografías: Bauidilio Choc 13 de noviembre de 2018 El viernes 9 de noviembre, la Gremial de Pescadores Artesanales de El Estor, Izabal, hizo una denuncia en la radio comunitaria Xyaab’ Tzuultaq’a, respecto a las actividades nocivas de la CGN Pronico (compañía extractora de níquel). Cristóbal Pop, presidente de la Gremial de Pescadores, declaró que “la municipalidad de El Estor, está convocando a una reunión a los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de los diferentes barrios y algunas comunidades, para plantearles de

Otra detención arbitraria contra un campesino, ahora en Livingston

Por Redacción Prensa Comunitaria Santiago Cabnal Coc, es maya Q’eqchi y es defensor de la tierra en la comunidad Río Bonito, fue detenido por un grupo de civiles armados con machetes el día 8 de noviembre, lo detuvieron de forma ilegal y arbitraria. La familia y los vecinos de la comunidad alertaron de lo ocurrido en el municipio de Livingston en Izabal, esto pasó mientras Santiago estaba trabajando la tierra. A él lo sometieron con violencia, posteriormente llamaron a la Policía Nacional Civil (PNC) quienes

Intimidación a Gremial de Pescadores en El Estor, Izabal

Por W akax ha Fotografías: Prensa Comunitaria 2 de noviembre de 2018 La lucha por defender los recursos naturales y el territorio, cada día se torna más difícil para el pueblo q’eqchí’. Hay constantes amenazas de parte de paramilitares y personas que vigilan las casas de los dirigentes, secuestros y detenciones arbitrarias por personas no identificadas y por la Policía la Nacional Civil (PNC) a miembros de la Gremial de Pescadores a periodistas y a otros. La compañía de níquel CGN Pronico de Solway Investment

Indígenas maya Q´eqchi´ rechazan las acciones del gobierno

El territorio de las comunidades indígenas maya q’eqchi’ de la zona del Polochic y las organizaciones sociales presentes en el territorio manifestamos: Nuestro profundo RECHAZO a las acciones del Pacto de Corruptos que pretenden frenar el trabajo de la Comisión Internacional  Contra la Impunidad en Guatemala, CICIG. Las Comunidades indígenas también exigimos la renuncia del actual Presidente de la República de Guatemala Jimmy Morales y diputados que representan el Pacto de Corruptos,  la  impunidad y buscan protegerse  por los casos investigados y ser llevado a

Juzgado de Puerto Barrios: la mano que asfixia la libertad de expresión

24 de enero 2019 Este relato  es una mirada cercana al ambiente hostil y los procedimientos poco transparentes en el Juzgado de Puerto Barrios, lugar donde la justicia se inclina del lado de las empresas multinacionales y el trabajo periodístico es vulnerado. Entre los periodistas se dice que cubrir  tribunales es un verdadero reto, iniciando por los términos legales y los alegatos de las partes, que conforman un proceso en ocasiones complicado de entender.  Se debe “traducir” para hacerlo entendible, además de lo impredecible que

Presos políticos: a Eduardo Bin defender el agua del lago de Izabal le costó su libertad

Eduardo Bin es vicepresidente de la Gremial de Pescadores Artesanales de El Estor, es maya q’eqchi’ y tiene una trayectoria amplia de participación campesina y de liderazgo social. En 2017, junto a la gremial decidieron denunciar que el agua del lago se estaba contaminando con la actividad minera, pidieron explicaciones pero ninguna institución estatal les dio respuestas. Por movilizarse y hacer pública la contaminación del lago, la Compañía Guatemalteca de Níquel CGN – Pronico, lo acusó penalmente, fue encarcelado hace 240 días y el juez

Periodistas y pescadores criminalizados en Izabal

23 de enero 2019 El juez Édgar Aníbal Arteaga decidió ligar a proceso penal al periodista Carlos Choc y a tres pescadores de Izabal. La audiencia tardó 20 meses de espera. Arteaga suspendió las audiencias cuantas veces pudo sin justificación alguna. Hoy, a pesar de que la fiscalía del Ministerio Público pidió finalizar la persecución penal por falta de pruebas, el juez resolvió todo lo contrario. Desde el 2012, cuando llegó a Izabal, ha resuelto varios casos importantes en beneficio de la minera que contamina

Continúa la censura de la libertad de prensa en el 2019

07/01/2019 El periodista maya q’eqchí Carlos Ernesto Choc, es acusado por la compañía de níquel CGN Pronico de Solway. Por sexta ocasión se reprogramó su audiencia para el 22 de enero 2019. Pendiente está su primera declaración, ya que las audiencias han sido suspendidas por el juez Edgar Aníbal Arteaga López. Las justificaciones de las suspensiones de las audiencias oscilan entre que el lugar es muy reducido para celebrar la audiencia, los descansos del juez y una excusa presentada por la compañía de níquel.  

Recibimiento del Año Nuevo 2019 en El Estor

San Jorge, del municipio de  El Estor, Izabal. El 1 de enero del 2019, en nuestro calendario maya nos marco B’elejeb’ Iq’, esto significa el número de energía o fuerza que tiene el nahual del día, la cual es representada por el “aire”, y cuenta con 9 energía.  Foto: Baudilio Choc 1ero de enero de 2019 Abuelos y abuelas, jóvenes, niños, padres de familias y guías espirituales reciben el año nuevo con una sagrada ofrenda de alegría y agradecimiento a nuestro creador, formador y cargadores

Puerto Barrios: la suspensión maquiavélica de las audiencias de los opositores de los proyectos ecocidas

19 de diciembre de 2018 En Izabal es una constante la práctica de los abogados de la empresa minera Pronico de suspender las audiencias programadas en el juzgado de Puerto Barrios. Este es el caso del abogado de la empresa: argumentando que está enfermo, suspendió la audiencia para el 19 de diciembre. Con esta acción Eduardo Bin Pou, vicepresidente de la Gremial de Pescadores Artesanales, no podrá salir en libertad este mes y no podrá optar a otra medida que no sea la prisión preventiva.

Suspenden por quinta vez audiencia del periodista  Carlos Choc y de tres pescadores de El Estor

Por Aj Ral Ch’och’ 04 de diciembre de 2018 El 4 de diciembre estaba reprogramada una vez más la audiencia del periodista de origen q’eqchí’ Carlos Ernesto Choc y de tres pescadores del municipio de El Estor, Izabal: Cristóbal Pop, Vicente Rax, y Tomás Che. Todos ellos criminalizados por la compañía de níquel CGN Pronico de Solway Investment Group. El juez de primera instancia penal Édgar Aníbal Arteaga López es quien conoce el caso de Choc y de los pescadores, quienes se han presentado de forma

Despojo, criminalización y periodismo comunitario en Guatemala

Entrevista a Carlos Ernesto Choc Carlos Ernesto Choc es un joven periodista comunitario q’eqchi’, originario y residente en El Estor, donde la empresa CGN Pronico está extrayendo níquel desde hace más de diez años. Pertenece al equipo de Prensa Comunitaria, y su labor como testigo de los acontecimientos ocurridos  en este lugar le ha valido la persecución y la incriminación penal. En esta entrevista, Carlos nos cuenta de forma ágil y resumida los hechos que le han llevado a esta situación. El próximo día 4

El Estor: “Sólo queremos que nos respeten como pueblo q’eqchí”

Por W akax ha Fotografías: Bauidilio Choc 13 de noviembre de 2018 El viernes 9 de noviembre, la Gremial de Pescadores Artesanales de El Estor, Izabal, hizo una denuncia en la radio comunitaria Xyaab’ Tzuultaq’a, respecto a las actividades nocivas de la CGN Pronico (compañía extractora de níquel). Cristóbal Pop, presidente de la Gremial de Pescadores, declaró que “la municipalidad de El Estor, está convocando a una reunión a los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) de los diferentes barrios y algunas comunidades, para plantearles de

Otra detención arbitraria contra un campesino, ahora en Livingston

Por Redacción Prensa Comunitaria Santiago Cabnal Coc, es maya Q’eqchi y es defensor de la tierra en la comunidad Río Bonito, fue detenido por un grupo de civiles armados con machetes el día 8 de noviembre, lo detuvieron de forma ilegal y arbitraria. La familia y los vecinos de la comunidad alertaron de lo ocurrido en el municipio de Livingston en Izabal, esto pasó mientras Santiago estaba trabajando la tierra. A él lo sometieron con violencia, posteriormente llamaron a la Policía Nacional Civil (PNC) quienes

Intimidación a Gremial de Pescadores en El Estor, Izabal

Por W akax ha Fotografías: Prensa Comunitaria 2 de noviembre de 2018 La lucha por defender los recursos naturales y el territorio, cada día se torna más difícil para el pueblo q’eqchí’. Hay constantes amenazas de parte de paramilitares y personas que vigilan las casas de los dirigentes, secuestros y detenciones arbitrarias por personas no identificadas y por la Policía la Nacional Civil (PNC) a miembros de la Gremial de Pescadores a periodistas y a otros. La compañía de níquel CGN Pronico de Solway Investment

Indígenas maya Q´eqchi´ rechazan las acciones del gobierno

El territorio de las comunidades indígenas maya q’eqchi’ de la zona del Polochic y las organizaciones sociales presentes en el territorio manifestamos: Nuestro profundo RECHAZO a las acciones del Pacto de Corruptos que pretenden frenar el trabajo de la Comisión Internacional  Contra la Impunidad en Guatemala, CICIG. Las Comunidades indígenas también exigimos la renuncia del actual Presidente de la República de Guatemala Jimmy Morales y diputados que representan el Pacto de Corruptos,  la  impunidad y buscan protegerse  por los casos investigados y ser llevado a